Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

patriotic Englisch

Bedeutung patriotic Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch patriotic?
In einfachem Englisch erklärt

patriotic

If you are patriotic, you love, support, and believe in your country. During the war, it was common to hear patriotic songs on the radio. It is your patriotic duty to vote in the election.

patriotic

patriotisch inspired by love for your country

Übersetzungen patriotic Übersetzung

Wie übersetze ich patriotic aus Englisch?

patriotic Englisch » Deutsch

patriotisch treugesinnt loyal

Synonyme patriotic Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu patriotic?

Sätze patriotic Beispielsätze

Wie benutze ich patriotic in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Let's sing a patriotic air.
Singen wir ein patriotisches Lied.

Filmuntertitel

When the clock on the wall strikes ten, all you loyal ladies and you patriotic men, let's sing the national anthem when the clock on the wall strikes ten.
Wenn die Wanduhr zehn schlägt, ihr treuen Damen und patriotischen Männer, dann singen wir die Nationalhymne, wenn die Wanduhr zehn schlägt.
Me sitting around playing straight for that phoney patriotic chatter.
Und ich sitze da und mache gute Miene zu diesem patriotischen Firlefanz.
He went to Mount Vernon to give himself a patriotic address.
Er ist zu Mount Vernon gegangen um eine Rede für sich zu halten.
It's the patriotic duty of every newspaper in the country!
Das ist die patriotische Pflicht jeder einzelnen Zeitung dieses Landes.
How very patriotic.
Wie patriotisch.
It seems more patriotic.
Das ist patriotischer. - Grüße!
Most patriotic of Sir Barham.
Sehr patriotisch von Sir Evan Barham.
Your orders were to establish yourself as a patriotic, respectable American.
Ihr Befehl lautete, sich als patriotischer respektabler Amerikaner niederzulassen.
You're a little too high and mighty, a little too patriotic for this.
Ihr seid ein bisschen zu hochnäsig und patriotisch für diesen Job.
You will set this poem to music, and it will be the first Croatian patriotic song.
Du wirst zu diesem Gedicht Musik schreiben und das wird das erste kroatische Volkserwachungslied sein.
It is a Croatian patriotic song.
Ja. Das ist ein kroatisches Volkserwachungslied.
Countess, you must help us make this patriotic tune known to the public.
Gräfin, sie müssen uns helfen dass dieses kroatisches Lied ins Öffentlichkeit durchdringt.
Sounds like something patriotic.
Es kling wie ein Volkserwachungslied.
We need good patriotic songs.
Wir brauchen gute Volkserwachungslieder.

Nachrichten und Publizistik

At home, Sarkozy has aimed his message particularly at the young, issuing a patriotic call to the values of work and discipline, a counter-revolutionary revolution.
In seiner Heimat hat Sarkozy seine Botschaft besonders an die jungen Leute gerichtet und einen patriotischen Aufruf zu den Werten Arbeit und Disziplin gestartet, eine gegenrevolutionäre Revolution.
A Japanese prime minister can be strong without exploiting domestic resentment against the country's neighbors, and conservative, patriotic, and pro-American while forging a healthy working relationship with China.
Ein japanischer Ministerpräsident kann Stärke beweisen ohne damit Ressentiments im Inland gegen einen Nachbarn auszunutzen. Er kann konservativ, patriotisch und proamerikanisch sein und trotzdem gesunde, funktionierende Beziehungen zu China aufbauen.
Expanding NATO into the Baltic States in 2002 - the Alliance's first enlargement into former Soviet territory - was a catastrophic mistake, which made it almost impossible for a Russian to be both patriotic and pro-Western.
Die Ausweitung der NATO in die Baltischen Staaten im Jahr 2002 - die erste Bündniserweiterung auf ehemals sowjetischem Boden - war ein katastrophaler Fehler, der es für einen Russen fast unmöglich machte, sowohl Patriot als auch prowestlich zu sein.
Only a few groups remained: the Shining Path in Peru, the Manuel Rodríguez Patriotic Front in Chile, for a brief time the Zapatistas in Chiapas, Mexico, and the FARC in Colombia.
Übrig blieben nur mehr ein paar Gruppen: der Leuchtende Pfad in Peru, die Patriotische Front Manuel Rodríguez in Chile, für kurze Zeit die Zapatisten im mexikanischen Bundesstaat Chiapas und die FARC in Kolumbien.
Spain's victory was one of the rare occasions that Catalonians, Castillians, Basques, and Andalusians erupted together in an explosion of patriotic delight.
Spaniens Sieg war einer der seltenen Anlässe, zu dem die Katalanen, Kastilier, Basken und Andalusier zusammen in eine Explosion der patriotischen Freude ausbrachen.
The government had erected the TV screens outside the Kremlin in order to ensure patriotic exultation of the victory that they assumed was coming.
Die Regierung baute die Bildschirme vor dem Kreml auf, um sicherzustellen, dass der Sieg, von dem alle ausgingen, in patriotischem Jubel enden würde.
Clearly, careless manipulation by the authorities of patriotic sentiments has proven to be a risky business in Russia.
Sorglose Manipulation von patriotischen Gefühlen durch die Behörden hat sich als höchstriskante Angelegenheit erwiesen.
But it is also feeding a patriotic emotion - a popular longing for the restoration of Russia's imperial status and prestige - that Putin's regime has shrewdly exploited.
Aber er unterfüttert zugleich ein Gefühl von Patriotismus - ein Sehnen der Bevölkerung nach der Wiederherstellung des imperialen Status und Prestiges Russlands - das Putins Regime geschickt ausgenutzt hat.
The contradiction in Abe's nationalism is this: even as he talks about sovereignty regained and patriotic pride, he has done nothing to distance Japan from the postwar dominance of the US.
Der Widerspruch in Abes Nationalismus ist folgender: Während er über wiedererlangte Souveränität und patriotischen Stolz redet, hat er nichts unternommen, um Japan von der Nachkriegsdominanz der USA abzugrenzen.
On the contrary, public opinion polls show that citizens remain highly patriotic and optimistic about their personal lives.
Im Gegenteil, Meinungsumfragen zeigen, dass die Bürger höchst patriotisch und optimistisch in Bezug auf ihr persönliches Leben bleiben.
Aside from Hezbollah, March 8 includes the more secular Shiite Amal movement and the Free Patriotic Movement, a large Christian group led by General Michel Aoun.
Neben der Hisbollah umfasst das Bündnis die stärker weltlich ausgerichtete schiitische Amal-Bewegung sowie die Freie Patriotische Bewegung, eine große, von General Michel Aoun geführte christliche Gruppe.
Parliament Speaker Nabih Birri, Hizbullah Secretary General Hassan Nasrallah, and Michel Aoun, leader of the Free Patriotic Movement, remain reluctant participants in the search for a new head of state.
Parlamentssprecher Nabih Birri, Hisbollah-Generalsekretär Hassan Nasrallah und der Chef der Freien Patriotischen Bewegung Michel Aoun bleiben bei der Suche nach einem neuen Staatsoberhaupt weiterhin zögerlich.
The officially prescribed musical diet of North Koreans consists of patriotic hymns to the Communist Party, odes to the Dear Leader, to his father, the Great Leader, Kim Il-Song, and to the heroic spirit of the Korean people.
Die offiziell vorgeschriebene musikalische Diät in Nordkorea besteht aus patriotischen Hymnen an die kommunistische Partei, aus Oden an den Lieben Führer, an seinen Vater, den Großen Führer Kim Il-Song und an den heroischen Geist des koreanischen Volkes.
For hard-line Communists, he was a hero three times over - historical, patriotic, and world-class.
Für stramme Kommunisten war er in dreifacher Hinsicht ein Held - historisch, patriotisch und im Weltrahmen betrachtet.

Suchen Sie vielleicht...?