Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B1

participate Englisch

Bedeutung participate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch participate?
In einfachem Englisch erklärt

participate Verb

— If you participate in something, you join in it; you take part in something. We can both participate in the game.

participate

— teilnehmen verb share in something — verb (= enter) become a participant; be involved in enter a race enter an agreement enter a drug treatment program enter negotiations

Übersetzungen participate Übersetzung

Wie übersetze ich participate aus Englisch?

participate Englisch » Deutsch

teilnehmen beteiligen teilhaben mitmachen sich beteiligen partizipieren beteiligt sein teilnehmen an teilen spüren sehen mitreden mitmachen, teilnehmen, beteiligen fühlen etwas an sich haben etw. an sich haben erleben am Gewinn beteiligt sein Erfahrung machen

Synonyme participate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu participate?

participate Englisch » Englisch

take part share join partake join in take part in attend enter involved sharing present partook participation involve concern become a member witness united take part in something take sympathize with support suffer sit in sign up share responsibility for share in presence partake in opt in on mix lot live through included help have a portion of go through go in for get into get in enroll enorse engage in divide cooperate come in be involved in be involved be in for

Konjugation participate Konjugation

Wie konjugiert man participate in Englisch?

participate · Verb

Sätze participate Beispielsätze

Wie benutze ich participate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I don't want to participate in the ceremony.
Ich möchte an der Zeremonie nicht teilnehmen.
I don't want to participate in the ceremony.
Ich möchte an der Feierlichkeit nicht teilnehmen.
Did the union participate in the demonstration?
Hat die Gewerkschaft an der Demonstration teilgenommen?
He didn't participate in the discussion.
Er nahm nicht an der Diskussion teil.
He wants to participate in the contest.
Er möchte an dem Wettbewerb teilnehmen.
They want to participate in the Olympic Games.
Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
Die Bezahlung war gut, und das war ihre einzige Motivation an der Studie teilzunehmen.
Anybody can participate.
Jeder darf mitmachen.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.
I didn't participate in the conversation.
Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.
Not only Esperantists, but also supporters of Esperanto may participate in the Congress.
An dem Kongress dürfen nicht nur Esperantisten teilnehmen, sondern auch Befürworter des Esperanto.
Tom didn't participate in the discussion.
Tom nahm nicht an der Diskussion teil.
She intends to participate in a beauty contest.
Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.
I won't participate in speculation.
Ich werde mich nicht an Spekulationen beteiligen.

Filmuntertitel

It's just a request to participate in the ceremony.
Es ist eine reine Formlichkeit.
Much as I should like to participate in this ordeal, I cannot.
Niemand mehr als ich. Leider muss ich darauf verzichten.
You let me participate in your Dollar-Business, won't you?
Beteiligen Sie mich an dem Geschäft mit den Dollars, ja?
He forced me to participate.
Oft zwang er mich, mitzumachen.
He is to participate in a very large expedition to the Amazon headwaters.
Es wird ihm da die Teilnahme an einer ganz großen Expedition ins Amazonasquellgebiet angeboten.
Don't count on my appearance. I'm unable to participate in a reception at the moment.
Rechne nicht mit meinem Erscheinen, ich bin augenblicklich nicht imstande, an dem Empfang teilzunehmen.
Julius, I just found out Her Majesty won't participate in the reception and is planning to depart within the hour.
Gyula! -Ja? Die Kaiserin wird am Empfang der Abordnung nicht teilnehmen und noch in dieser Stunde verreisen.
Your Majesty! I apologize profusely for my informal intrusion, but I was told Your Majesty won't participate in the reception for the Hungarian delegation.
Majestät, ich bitte tausendmal um Entschuldigung, daß ich so formlos eindringe, aber mir wurde soeben mitgeteilt, daß Majestät am Empfang nicht teilnehmen werden.
And for that Your Majesty must participate in this reception, even if it means making the greatest sacrifice.
Und deshalb müssen Majestät an diesem Empfang teilnehmen, auch wenn es das größte Opfer bedeutet.
My family will not participate. in the entertainment industry.
Meine Familie wird sich nicht in der Vergnügungsindustrie betätigen.
I will participate as you are.
Ich werde mitarbeiten wie Sie.
Now, if something does happen I won't participate, but I won't lift a finger to prevent it.
Falls wirklich etwas geschieht. mache ich nicht mit, aber ich rühre keinen Finger, um es zu verhindern.
A letter from the Scottish Weaver's Association asking us to participate in their exhibition last October.
Den Brief der schottischen Webervereinigung, mit der Einladung zur Messe im letzten Oktober.
Then why did Kitami participate in our demonstrations?
Warum hat Kitami dann bei unseren Demos mitgemacht? Warum hat er die Bewegung unterstützt?

Nachrichten und Publizistik

Bulgaria and Croatia could be persuaded to participate provided it would not interfere with their candidacy for EU membership.
Unter der Voraussetzung, dass es nicht ihre Kandidatur für eine EU-Mitgliedschaft stört, könnten Bulgarien und Kroatien von einer Teilnahme überzeugt werden.
Ten leading international energy companies, indeed, will participate in the privatization of the first group of companies.
Tat-sächlich werden zehn führende internationale Energie-Unternehmen an der Privatisie-rung der ersten Gruppe von Unternehmen beteiligt sein.
Expatriate involvement will also likely support the rights of women to participate fully and legally in economic and political life, as was the case before 1978.
Die Einbeziehung von Exilafghanen wird auch das Recht der Frauen unterstützen, vollständig und legal am wirtschaftlichen und politischen Leben des Landes teilzunehmen, wie es vor 1978 der Fall war.
But by declaring that he would not, under any circumstance, participate in military actions against Iraq, he undermined the efforts at the UN to put maximum pressure behind the demands that Iraq disarm.
Doch durch seine Erklärung, er werde unter keinen Umständen an Kampfhandlungen gegen den Irak teilnehmen, untergrub er die Anstrengungen der UNO, hinter ihren Abrüstungsforderungen an den Irak, den größtmöglichen Druck aufzubauen.
Let us also grant some Mediterranean countries association status that will allow them to integrate progressively into the EU's internal market and participate in EU programs.
Und wir sollten einigen Mittelmeerstaaten den Assoziierungsstatus gewähren, der ihnen eine schrittweise Integration mit dem EU-Binnenmarkt und die Teilnahme an EU-Programmen ermöglicht.
As recently as 2010, the regime held elections so blatantly rigged that the main opposition party refused to participate.
Noch 2010 hielt das Regime so offensichtlich manipulierte Wahlen ab, dass die wichtigste Oppositionspartei ihre Teilnahme verweigerte.
True, businessmen have tempered their criticisms of Chavez and seem eager to participate in the profit feast brought about by increased consumption.
Es stimmt, Unternehmer haben ihre Kritik an Chavez gemäßigt und wirken eifrig darauf bedacht, sich ihren Anteil des durch den gestiegenen Verbrauch entstandenen Gewinnkuchens abzuschneiden.
Iran's neighbors need to convince Iran's rulers that Iranians, too, can participate in the region's growth, and even become regional leaders.
Die Nachbarn des Irans müssen die iranischen Machthaber davon überzeugen, dass auch die Iraner am Wachstum der Region teilhaben und sogar die regionale Führung übernehmen können.
As well as scientists from the relevant disciplines, art theorists, psychiatrists, language experts and philosophers are beginning to participate in the discussion.
Neben Wissenschaftlern aus den einschlägigen Disziplinen, beginnen sich auch Kunsttheoretiker, Psychiater, Sprachexperten und Philosophen am Diskurs zu beteiligen.
That process needs to be initiated by the US, but China and other developing countries ought to participate as equals.
Dieser Prozess muss von den USA in die Wege geleitet werden, aber China und andere Entwicklungsländer sollten als gleichberechtigte Partner teilnehmen.
Europe's reluctance to participate in military endeavors should not come as a revelation.
Der Widerwille Europas, sich an militärischen Unternehmungen zu beteiligen, sollte nicht neu sein.
Financial markets do not participate directly in this debate.
Die Finanzmärkte kommen in dieser Debatte nicht direkt vor.
Moreover, some ASEAN member countries, like Singapore, have explicitly called for Aung San Suu Kyi to be allowed to participate in the 2010 elections.
Überdies fordern manche ASEAN-Mitgliedsländer wie Singapur ausdrücklich eine Erlaubnis für Aung San Suu Kyi, an den Wahlen 2010 teilzunehmen.
It therefore behooves the US and Europe to reach out to Asian institutions to participate in mending their financial systems.
Für die USA und Europa ist es daher von Vorteil, sich der asiatischen Institutionen zu bedienen, damit sich diese an der Sanierung der amerikanischen und europäischen Finanzsysteme beteiligen.

Suchen Sie vielleicht...?

participation certificate | participate ''in sth'' | participate in | participate in a fair | participate in a war | participatory research | participated | participates | participating | participating athletes | participating bond | participating country
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA