organisation Englisch

Bedeutung organisation Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch organisation?

In einfachem Englisch erklärt

organisation Noun

— An organisation is a group of people with a particular purpose (e.g., teams, clubs, churches, etc.) The daycare is operated by a voluntary organisation of parents and teachers. It is often difficult for women to join these organisations that have always been for men. — Organisation is the way that something is put together. The organisation of the book is very difficult to understand. The organisation of the event took three months.

organisation

— Organisation noun (= organization) a group of people who work together — noun (= organization, system) an ordered manner; orderliness by virtue of being methodical and well organized his compulsive organization was not an endearing quality we can't do it unless we establish some system around here — noun (= organization) the activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically his organization of the work force was very efficient — noun (= organization) the act of organizing a business or an activity related to a business he was brought in to supervise the organization of a new department — Organisation noun (= arrangement, organization, system) an organized structure for arranging or classifying he changed the arrangement of the topics the facts were familiar but it was in the organization of them that he was original he tried to understand their system of classification — noun (= constitution, establishment, organization) the act of forming or establishing something the constitution of a PTA group last year it was the establishment of his reputation he still remembers the organization of the club — Verwaltung noun (= administration, governance, establishment) the persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something he claims that the present administration is corrupt the governance of an association is responsible to its members he quickly became recognized as a member of the establishment

Übersetzungen organisation Übersetzung

Wie übersetze ich organisation aus Englisch?

organisation Englisch » Deutsch

Organisation Struktur Verband System Gesellschaft Verfassung Verein Systematisierung Organisierung Konstruktion Gründung Gefüge Bildung Zusammensetzung Wesen Vereinigung Verbindung Veranstaltung Strukturierung Stiftung Schirmherrschaft Organismus Mäzenatentum Motor Montage Mechanismus Maschine Mannschaft Kollektiv Klub Institution Institut Innung Gruppe Gilde Gastgeber Förderung Formierung Formation Errichtung Einrichtung Dampfmaschine Bund Bruderschaft Bau Aufstellung Aufbau Allianz Ablage -

Organisation Englisch » Deutsch

Organisation

Synonyme organisation Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu organisation?

organisation Englisch » Englisch

organization establishment association system institution structure formation constitution composition systematization systematisation society party order founding construction classification arrangement union organizing league governing body governance fraternity erection corporation coalition brass alliance administration zone zona this company texture syndication suppression structuring sponsorship set-up restraint regulation putting in order present society political party physical structure organizations organizational organising organisational organ

Sätze organisation Beispielsätze

Wie benutze ich organisation in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.

Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.

Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.

Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Anzahl von Treffen für Freiwillige, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.

How can you contribute to our organisation?

Was können Sie für unser Unternehmen beitragen?

This organisation promotes literacy in rural areas.

Diese Organisation fördert die Lesekompetenz in den ländlichen Regionen.

Funny Kittens International is a US 501(c)(3) non-profit organisation dedicated to the development of cat videos.

Funny Kittens International ist eine nach US 501(c)(3) gemeinnützige Organisation, die sich die Entwicklung von Katzenvideos zum Ziel gesetzt hat.

Filmuntertitel

And remember: once taken, this oath has never been broken by any man, down through the centuries of time, in the history of this fraternal organisation.

Dieser Eid wurde niemals gebrochen. in den hunderten Jahren. der Geschichte dieser Brüderschaft.

And I needn't remind you that in this little organisation, you and your fellows are only the carcass. The brains are here, what?

Ich muss wohl nicht sagen, dass in unserer kleinen Organisation du und deine Leute nur den Körper bilden.

I suppose when a fellow bucks up against a big organisation like that, one man by himself can't get very far.

Wenn ein Mann gegen so eine große Firma antritt, kommt er alleine nicht weit.

The technical leader of the expedition was Edmund Geer, he was responsible for the organisation of the grand caravans, for delivering food to man and animal, and for the storage and transport of extensive samples.

Technischer Leiter der Expedition war Edmund Geer, er war verantwortlich für die Organisation der großen Karawanen, für die Verpflegung von Mensch und Tier und für die Verwahrung und den Transport der umfangreichen Sammlungen.

Our organisation is growing fast and as soon as we. (Soldiers) How about a dance?

Unsere Organisation wächst schnell und sobald wir. Warum tanzt du nicht für uns?

Since the organisation of the USO camp shows in October 1941, millions of men in the armed services have been privileged to see and hear you entertainers.

Seit dem Aufbau der USO-Campshows im Oktober 1941 sind Millionen von Soldaten Zeuge Ihrer Unterhaltungskunst vor Ort und im Radio geworden.

How do you like that for organisation?

Ist das nicht toll organisiert?

The tungsten mine, a few patents, a dozen small corporations that formed one organisation with Mundson at the head.

Die Wolfram-Mine, ein paar Patente, einige kleine Firmen, in einer Organisation unter der Leitung Mundsons.

We have an organisation for the mutual protection of all planets, and for the complete elimination of aggression.

Es gibt eine Organisation, die dem Schutz aller Planeten dient und jeden Aggressor für immer auslöscht.

Failure to keep complete records is against every rule of this organisation.

Das Versäumnis zu dokumentieren, verstößt gegen alle Regeln.

Our organisation. Our organisation is ready to offer you a block of stock, the income from which is sufficient to keep you and Mrs Fulton to keep you and Mrs Fulton in comfort for the rest of your lives.

Unsere Firma ist bereit, Ihnen ein Aktienpaket anzubieten, von dessen Erträgen Sie und Mrs. Fulton bis an Ihr Lebensende komfortabel leben können.

What an organisation.

Bewundernswert organisiert.

You aren't from the organisation. - What organisation?

Man sieht, dass Sie nicht zur Organisation gehören.

Nachrichten und Publizistik

What if the groundswell of support for an antidemocratic movement is so strong that the suppression of its organisation leads to violence?

Was, wenn die Unterstützung für eine antidemokratische Bewegung so groß ist, dass die Unterdrückung dieser Organisation zu Gewalt führt?

What matters is Romania's integration into a strong international organisation, which will curb its sovereignty.

Wichtig ist Rumäniens Integration in eine starke internationale Organisation, die seine Oberhoheit zügeln wird.

Dr. Mahathir Muhammed is stepping down after serving more than 22 years as the leader of Malaysia and its ruling United Malay National Organisation (UMNO).

Dr. Mahathir Mohammed tritt nach mehr als 22 Jahren als Regierungschef von Malaysia und der regierenden United Malay National Organisation (UMNO, Vereinigte Nationale Organisation der Malaien) zurück.

The Organisation of African Unity, renamed the African Union, set itself impossibly high objectives when it was founded in 1963.

Die Organisation der Afrikanischen Einheit, umbenannt in Afrikanische Union, hat sich selbst unerreichbar hohe Ziele gesetzt, als sie 1963 gegründet wurde.

Organisation Deutsch

Übersetzungen organisation ins Englische

Wie sagt man organisation auf Englisch?

Organisation Deutsch » Englisch

organization organisation association system order society structure housekeeping composition union suppression setup set-up restraint regulation raising plot plan organize organizations organise mechanism managing league laws institution institute imperial command holding back guild government gild fraternity forming formation fellowship establishment corporation control contriving contrivance construction configuration coalition club associations alliance Organisation

organisation Deutsch » Englisch

organization

Sätze organisation ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich organisation nach Englisch?

Einfache Sätze

Für den Verein ist es noch ein weiter Weg zu einer guten Organisation.

The association is still a far cry from being well organized.

Wir rechnen es Ihnen hoch an, dass Sie uns die Gelegenheit gegeben haben, mehr über Ihre Organisation zu erfahren.

We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.

Die Organisation kümmert sich um das Wohlergehen von Senioren.

The organization is concerned with the welfare of the aged.

Die Organisation spielt eine zentrale Rolle bei der Erhaltung der Tier- und Pflanzenwelt.

The organization plays a principal role in wildlife conservation.

Die Organisation versorgte die Flüchtlinge mit Lebensmitteln.

The organization furnished the refugees with food.

Die Organisation steht mit keiner politischen Partei in Verbindung.

The organization is not connected with any political parties.

Die Verantwortlichkeit des Managements der Organisation steht zur Debatte.

The accountability of the management of the organization is held in question.

Diese Organisation ist von freiwilligen Spenden abhängig.

That organization depends on voluntary contributions.

Hast du irgendetwas über die Organisation gehört?

Have you heard anything about the organization?

Diese Organisation ist vollständig auf freiwillige Spenden angewiesen.

This organization relies entirely on voluntary donations.

Diese Organisation kann ohne dich nicht bestehen.

This organization cannot exist without you.

Diese Organisation kann ohne euch nicht bestehen.

This organization cannot exist without you.

Diese Organisation kann ohne Sie nicht bestehen.

This organization cannot exist without you.

Da in dieser Organisation nur Häuptlinge sind und keine Indianer, ist es ein Wunder, dass überhaupt Entscheidungen getroffen werden.

Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.

Filmuntertitel

Am Ende 1950 fing er an zu arbeiten für die Niederländische Organisation für Forschung von Radiostrahlung von der Sonne und der Milchstraße.

In the end of 1950 he came to work at the Dutch Foundation for Radio-emission from the Sun and the Milky Way Galaxy.

Mir fehlen Daten, daher weiß ich es nicht. Aber es scheint, es steckt eine Organisation dahinter.

I lack sufficient data at this time, although it does seem as if an organization's behind this.

Vielleicht arbeiten sie nicht gemeinsam als eine Organisation.

It's possible organizationally they're not working together.

Jolene Parker hat ohne Zweifel für die gleiche Organisation wie Tom gearbeitet. in welcher Funktion kann ich leider nicht sagen.

Jolene Parker undoubtedly worked for the same organization as Tom. In what capacity, I have no idea.

Ohne Organisation der Massen ist das Proletariat nichts.

Without organization of the masses, the proletariat is nothing.

Die 39 Stufen ist eine Organisation von Geheimagenten. Sie arbeiten für das Außenministerium der.

The 39 Steps is an organization of spies. collecting information on behalf of the foreign office of.

Unsere Organisation gehört Ihnen.

No, but he'd know it by the look I'd give him!

Was fur eine Organisation!

Such bad organization!

Ich muss wohl nicht sagen, dass in unserer kleinen Organisation du und deine Leute nur den Körper bilden.

And I needn't remind you that in this little organisation, you and your fellows are only the carcass. The brains are here, what?

Doch in dem Moment begriff ich: Sie ist nicht nur zentral für die Organisation, sondern auch telegen, allerdings hat bisher niemand ihr Potential erkannt.

But when I did, I suddenly realized that here was not only an indispensable member of the organization, but a screen personality whose possibilities nobody around the place had ever noticed.

Ich kümmere mich um die Organisation.

I'll take car of the invitations.

Mr. Kane ist kein Mitglied unserer Organisation.

Mr. Kane is definitely no part of our little organization.

Sind Sie zu dumm um zu begreifen, dass diese Gruppe nur ein kleiner Teil unserer Organisation ist?

Are you too stupid to realize that this group is but a small part of our organization?

Wenn die in die Hände der Gestapo gelangen, bedeutet das den Tod von sehr vielen Menschen und das Ende unserer Organisation in Osteuropa!

If he delivers them. to the Gestapo instead of the underground. it means, not only the death of hundreds of people. but the destruction of our organization in Eastern Europe. Of course.

Nachrichten und Publizistik

Näher an der Heimat unterstreicht die kürzliche Erklärung der ASEAN, Birma im Jahr 2014 die Chance auf den Vorsitz der Organisation zu geben, den Wunsch der Nachbarstaaten, das Land am wachsenden Reichtum Asiens voll teilhaben zu lassen.

Closer to home, ASEAN's recent decision to give Burma a chance to chair the organization in 2014 underscores its neighbors' desire for the country's full participation in Asia's growing prosperity.

Das Modell, dem hier gefolgt werden sollte, ist nicht der Euro, sondern der Gemeinsame Markt Südamerikas (Mercosur) und die Organisation Südostasiatischer Staaten (ASEAN).

Here, the model to follow is not the euro, but Latin America's Southern Common Market (Mercosur) and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

Wir werden den IS in absehbarer Zeit nicht ausmerzen oder vernichten können, denn er ist in gleichem Maße ein Netzwerk und eine Idee wie eine Organisation und ein faktischer Staat, der Gebiete und Ressourcen kontrolliert.

Kita tidak bisa memberantas atau menghancurkannya dalam waktu dekat, sebab ISIS merupakan jaringan dan gagasan, serta suatu organisasi dan negara de facto yang mengendalikan wilayah dan sumber daya.

Sogar die glühendsten Anhänger der UNO erkennen nun, dass Veränderungen nötig sind, wenn die Organisation einen bedeutenden Beitrag zu internationalem Frieden und globaler Sicherheit leisten soll.

Even the UN's most ardent supporters now recognize that change is called for if the organization is to make a significant contribution to international peace and security.

Die Drohnenoperationen werden von der CIA durchgeführt, einer Organisation, die unter dem Mantel der Geheimhaltung agiert.

Drone operations are carried out by the Central Intelligence Agency, an organization whose activities are shrouded in secrecy.

Es hat Nuklearwaffen abgeschworen und mit Argentinien und der Internationalen Atomenergie-Organisation einen umfassenden nuklearen Kontrollvertrag geschlossen.

It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear-safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency.

Und dennoch hat die Politik der Eindämmung die US-Außenpolitik rückblickend mit einer Ordnung und Organisation erfüllt, an der es heute fehlt.

Nonetheless, in hindsight, containment infused an order and organization on US foreign policy that is absent today.

Eine aktuelle Umfrage der Organisation Common Sense Media in den USA zeigt ein Paradox auf, das freilich absolut verständlich ist.

A recent survey in the US by the organization Common Sense Media reveals a paradox, but one that is perfectly understandable.

Nehmen wir eines der Hauptziele der Lissabon-Strategie: die Organisation von Forschung und Hochschulbildung.

Consider one of the main purposes of the Lisbon Strategy: the organization of research and higher education.

Drittens ist die Internationale Atomenergie-Organisation, die das Nichtverbreitungssystem überwachen soll, schändlich unterfinanziert.

Third, the International Atomic Energy Agency, which is supposed to police the non-proliferation system, is shamefully underfunded.

Fast alle jungen Mitarbeiter meiner Organisation New America fanden Wege, um die Vorrundenspiele der USA sehen zu können.

Almost every young person at my organization, New America, found ways to watch the US games in the early rounds.

Seit damals existiert Ostturkestan nur auf dem Papier als Mitglied der Organisation nicht repräsentierter Nationen und Völker (UNPO), einer im Jahr 1991 gegründeten Möchtegern-Konkurrenzorganisation zur UNO.

Since then, East Turkestan has existed solely on paper, as a member of the Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO), a would-be competitor of the United Nations set up in 1991.

Zu den Staaten, die den Versuch verurteilen, Baschir den Prozess zu machen, zählen die großen Länderblocks, die zur Organisation der Islamischen Konferenz und Afrikanischen Union gehören, sowie so mächtige Staaten wie China und Russland.

Those denouncing the attempt to put Bashir on trial include the large blocs of countries that are members of the Organization of the Islamic Conference and the African Union, together with such powerful states as China and Russia.

Um Knappheiten zu vermeiden, half beispielsweise VillageReach - die Organisation, für die ich arbeite - jene Bevölkerungszahlen zu korrigieren, auf deren Grundlage die in den Gesundheitszentren benötigte Zahl von Impfdosen berechnet wird.

For example, in order to prevent shortages, VillageReach, the organization for which I work, helped to correct the population figures used to forecast the number of vaccines needed in each health center.

Suchen Sie vielleicht...?