opportunity Englisch

Bedeutung opportunity Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch opportunity?

In einfachem Englisch erklärt

opportunity Noun

— An opportunity is a time, place, or situation in which something can happen, usually something good. Sleep provides an opportunity for the body to repair itself. The sun was warm, so I took the opportunity for a long walk in the park. Fans will have the opportunity to see the top players on Monday. Today, anyone can come for free, so don't miss this great opportunity. This is a workplace that provides equal opportunity for all. In the poor economy, there are decreasing employment opportunities.

opportunity

— Gelegenheit, Möglichkeit, Chance noun (= chance) a possibility due to a favorable combination of circumstances the holiday gave us the opportunity to visit Washington now is your chance

Übersetzungen opportunity Übersetzung

Wie übersetze ich opportunity aus Englisch?

opportunity Englisch » Deutsch

Gelegenheit Chance Möglichkeit Anlass Wichtigkeit Kaufgelegenheit richtiger Augenblick rechte Zeit rechte Gelegenheit günstiger Zeitpunkt günstige Gelegenheit Zeit Verkaufschance Veranlassung Ursache Trend Tendenz Saison Motiv Jahreszeit Gunst Grund Gezeiten Fügung Fall Ebbe und Flut Begebenheit

Synonyme opportunity Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu opportunity?

opportunity Englisch » Englisch

chance occasion time possibility event occurence season leisure opening prospect means convenience scope room pretext era way potential instance facility circumstance break ability when used urgent trend timeliness tendency spare time social gathering social affair short distance sale recess prelude practicability potentiality poort point in time play period passage pass outset origination opportune moment operative op occassion

Sätze opportunity Beispielsätze

Wie benutze ich opportunity in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.

Dein Erfolg hängt stark davon ab, wie du deine Möglichkeiten ausschöpfst.

We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.

Wir rechnen es Ihnen hoch an, dass Sie uns die Gelegenheit gegeben haben, mehr über Ihre Organisation zu erfahren.

You must take advantage of the opportunity.

Du musst diese Gelegenheit beim Schopfe fassen!

You must take advantage of the opportunity.

Du musst diese Gelegenheit ausnutzen!

I'll speak to him at the first opportunity.

Ich werde mit ihm bei der ersten Gelegenheit sprechen.

You should see this film if you get the opportunity.

Du solltest den Film sehen, wenn du Gelegenheit dazu hast.

I will see him at the first opportunity.

Ich werde ihn bei der ersten sich bietenden Gelegenheit aufsuchen.

I will see him at the first opportunity.

Ich werde ihn bei der ersten Gelegenheit aufsuchen.

Opportunity makes a thief.

Gelegenheit macht Diebe.

Don't let such a good opportunity go by.

Lass nicht so eine gute Gelegenheit verstreichen.

You mustn't miss such a good opportunity.

So eine gute Gelegenheit darfst du nicht verpassen.

This is a good opportunity to get to know one another.

Das ist eine gute Gelegenheit sich kennenzulernen.

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.

Sie sollten von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wiederkommen.

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.

Du solltest von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wiederkommen.

Filmuntertitel

He's scrambling for a foothold, and therein lies our opportunity to wait and to watch.

Er versucht verzweifelt, wieder Boden unter die Füße zu bekommen und genau dadurch ergibt sich unsere Gelegenheit, durch Abwarten und beobachten.

This is your opportunity.

Ihr Glück. Heute kommt er nicht.

Sounds like a good opportunity.

Klingt nach einer guten Möglichkeit.

It doesn't cost much. Take advantage of this special opportunity.

Nutzen Sie die Gelegenheit.

Take advantage of this special opportunity.

Nutzen Sie die Gelegenheit.

I sure don't miss an opportunity.

Sie ist so aufopfernd.

I welcome this opportunity of discussing with you. another question vital to the import of our country. at this critical and momentous hour.

Ich möchte diese Gelegenheit wahrnehmen und mit Ihnen eine wichtige Importangelegenheit erörtern, in diesem entscheidenden Augenblick für unser Land.

Baroness, I've not yet had the opportunity of offering you my congratulations on your marriage.

Frau Baronin, ich hatte keine Gelegenheit, Sie zu lhrer Hochzeit zu beglückwünschen.

Simple-minded men might think this an opportunity for trickery. but brilliant men like yourselves will remember in what favor I stand. with the Governor in contrast to some others. and how little their words would weigh against mine.

Dumme Menschen könnten dies als Chance für eine List ansehen, aber brillante Männer wie Sie werden sich erinnern, in welcher Gunst ich beim Gouverneur stehe, im Vergleich zu einigen anderen, und wie wenig ihre Worte gegen meine wiegen würden.

Besides, so far, no real opportunity to attack Sebastopol has presented itself.

Trotzdem bol sich keine zwingende Gelegenheil für einen Angriff auf Sebaslopol.

You'll have every opportunity to do so.

Dazu bekommen Sie Gelegenheit.

I, myself, unable to keep pace with his mental quirks and fearful of assault, turned down an opportunity to represent him as his attorney.

Ich selbst, der seinen Eigenheiten nicht folgen konnte und Angriffe fürchtete. lehnte das Angebot ab, ihn als Anwalt zu vertreten.

I wish to give you every opportunity. I can't remember back all those weeks.

Ich möchte Ihnen jede Chance geben.

Milord, I wish to take this opportunity.. Of explaining Lady Dearden's attitude in this case.

Mylord, wenn Sie gestatten, möchte ich die Gelegenheit nutzen, um Lady Deardens Verhalten zu erklären.

Nachrichten und Publizistik

Europe is being cautious in the name of avoiding debt and defending the euro, whereas the US has moved on many fronts in order not to waste an ideal opportunity to implement badly needed structural reforms.

Europa ist zurückhaltend, um Schulden zu vermeiden und den Euro zu schützen, die USA hingegen haben an vielen Fronten Maßnahmen ergriffen, um die ideale Gelegenheit zur Durchführung dringend erforderlicher Strukturreformen nicht zu versäumen.

If that is true, then Sarkozy missed the romantic opportunity of a lifetime.

Stimmt dies, so hat Sarkozy eine einmalige romantische Chance vertan.

Meeting this imperative entails both an enormous technological challenge and an opportunity to redefine the meaning of modernity.

Darin liegt eine gewaltige technische Herausforderung und auch Chance.

The SDGs offer a critical opportunity for the world to set clear, compelling standards for government and corporate behavior.

Diese Ziele stellen für die Welt eine wichtige Gelegenheit dar, klare, in sich schlüssige Standards für das Verhalten von Regierungen und Konzernen aufzustellen.

The cleanup of the Niger Delta provides an ideal opportunity for Nigeria, the oil industry, and the international community to show convincingly that a new age has dawned.

Die Sanierung des Nigerdeltas bietet Nigeria, der Ölindustrie und der internationalen Gemeinschaft eine ideale Gelegenheit, überzeugend zu zeigen, dass ein neues Zeitalter angebrochen ist.

If the French Presidency fails to seize the moment in Zagreb, an historic opportunity will be lost.

Wenn die französische EU-Präsidentschaft daran scheitert, den Schwung in Zagreb zu nutzen, geht eine historisch einmalige Chance verloren.

The depth and gravity of the current economic and social crisis in countries like Greece, Portugal, and Spain present women with a new opportunity.

Die Tiefe und Tragweite der aktuellen wirtschaftlichen und sozialen Krise in Ländern wie Griechenland, Portugal und Spanien bieten den Frauen neue Chancen.

Villagers whose crops shriveled and whose livestock died in a prolonged drought saw joining the Taliban as an economic opportunity.

Dorfbewohner, deren Ernte verkümmerte und deren Vieh in einer längeren Trockenperiode starb, sahen im Beitritt zu den Taliban eine wirtschaftliche Chance.

Is Latin America to be Europe's next missed business opportunity?

Soll Lateinamerika zur nächsten verpassten Geschäftschance Europas werden?

Otherwise, Latin America may well prove to be Europe's next missed business opportunity.

Sonst könnte sich Lateinamerika als die nächste verpasste Geschäftschance Europas erweisen.

Failure to do so would be a missed opportunity at a time when African countries must avail themselves of all available resources for poverty reduction.

Alles andere wäre eine vertane Chance - und dies in einer Zeit, in der die afrikanischen Länder zur Verringerung der Armut alle verfügbaren Ressourcen nutzen müssen.

Seizing the opportunity requires that humility rather than moral supremacy prevails.

Um diese Chance wahrzunehmen, muss Demut vor moralischer Überlegenheit kommen.

With the lull in net immigration, we now have a window of opportunity to address these shortcomings.

Mit nachlassender Netto-Immigration haben wir nun für eine gewisse Zeit die Möglichkeit, diese Fehler zu korrigieren.

For many of us, this is our only opportunity to continue our education.

Für viele von uns ist dies unsere einzige Möglichkeit, unsere Ausbildung fortzusetzen.

Suchen Sie vielleicht...?