Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

online Englisch

Bedeutung online Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch online?
In einfachem Englisch erklärt

online

If a system is online, it is connected (generally electronically) to a larger network. I do a lot of shopping online, so I almost never have to leave the house. If a machine is online, it is turned on and is ready to do work. Since the printer is back online, you should be able to again print from it.

online

(= on-line) on a regular route of a railroad or bus or airline system on-line industries (= on-line) connected to a computer network or accessible by computer an on-line database (= on-line) being in progress now on-line editorial projects

Übersetzungen online Übersetzung

Wie übersetze ich online aus Englisch?

Online Englisch » Deutsch

Online

Synonyme online Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu online?

Sätze online Beispielsätze

Wie benutze ich online in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It almost scared me not to see you online for a whole day.
Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen.
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
She is never online, even during her vacation.
Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online.
I am online.
Ich bin online.
I am online.
Ich bin im Netz.
Online, businesses can export all over the world.
Über das Netz können Unternehmen in die ganze Welt exportieren.
Some of the most sociable people I know have friends both online and off-.
Einige der geselligsten Menschen, die ich kenne, haben sowohl im Netz als auch außerhalb desselben Freunde.
He met his wife online.
Er hat seine Frau über das Internet kennengelernt.
I've only been online for ten minutes.
Ich war nur für zehn Minuten online gewesen.
I sell clothing online.
Ich verkaufe Kleider online.
I sell clothing online.
Ich verkaufe Kleidung im Internet.
As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.
Sowie ich an eine vernünftige Videokamera komme, fange ich an, Videos aufzunehmen, die ich ins Netz stellen kann.
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Beim Projekt Tatoeba, das im Netz unter tatoeba.org gefunden werden kann, arbeitet man an einer umfangsreichen Datenbank in zahlreiche Sprachen übersetzter Beispielsätze.
Tom had trouble getting online.
Tom hatte Schwierigkeiten, ins Netz zu kommen.

Filmuntertitel

So, the play is a love triangle between Hero and his boyfriend, Coma Boy, who's in a coma, and Hope, some girl he meets online?
Das Stück ist also eine Dreiecksbeziehung. Zwischen Hero und seinem Freund, dem Komajungen, und Hope, einer aus dem Internet?
The Northern Center is online.
Zentrum Nord angeschlossen.
I want the company jet brought online immediately. Have a helicopter standing by at Norton Air Force Base.
Der Firmenjet soll startklar gemacht werden.
Bring the attack computer online and stand by for turbo ignition.
Es ist eine Mirage. Angriffscomputer und Turbinen einschalten.
Actually, I first went online in a mainframe in Washington, but the government bureaucracy never suited me.
Zunächst arbeitete ich über einen Großrechner in Washington, aber der Regierungskram hat mir nie zugesagt. Zu eintönig.
Triax remote guidance system engaged and online. I assume you've spoken to the Leader.
Ich nehme an, du hast mit dem Denker gesprochen.
The guards will know when we're online.
Macht sie bereit. Die Wachen merken, wenn wir online sind.
The situation will come online.
Ich löse das Problem schon.
It's online.
Alles ist vorbereitet.
Dr. Ludlum has decided to go without guards once the system's online.
Dr. Ludlum verzichtet auf Wachen und vertraut auf das System.
This system must remain online.
Das System darf nicht abgeschaltet werden.
The system must remain online during a stage-one aler.
Das System muss unter allen Umständen.
The system must remain online.
System muss funktionsfähig bleiben.
We'II never get anywhere while Sandi's still online.
Solange Sandi eingeschaltet ist, kommen wir nirgendwo hin.

Nachrichten und Publizistik

They should organize new online entities in which they pay a fee for direct investigative reporting, unmediated by corporate pressures.
Sie sollten neue Onlinegebilde organisieren, in denen sie eine Gebühr für direkte investigative Berichterstattung zahlen - ohne eine Einflussnahme durch wirtschaftlichen Druck.
Moreover, cultural differences impede any broad agreements on regulating online content.
Darüber hinaus werden umfassende Abkommen zur Regulierung von Online-Inhalten durch kulturelle Unterschiede behindert.
By linking together, and putting their curricula online, the world's universities can become even more effective in discovering and promoting science-based solutions to complex problems.
Indem sie sich miteinander vernetzen und ihre Studienpläne online stellen, können die Universitäten der Welt wissenschaftliche Lösungen für komplexe Probleme sogar noch effektiver entdecken und verbreiten.
In answering such questions, advances in science and technology (for example, new methods of energy production, surveillance, or online learning) will have a key role to play.
Bei der Beantwortung solcher Fragen werden Fortschritten in Wissenschaft und Technik (beispielsweise in Form von neuen Methoden der Energiegewinnung, Überwachung oder netzbasierten Lernens) eine Schlüsselrolle zukommen.
The Panel will also take advantage of extensive online and offline efforts to engage with people worldwide and gain insight into the future that they envision.
Das Gremium wird sich zudem umfassend über das Internet wie auch über andere Offline-Medien mit Menschen aus aller Welt in Verbindung setzen, um einen Einblick zu erhalten, wie sie sich ihre Zukunft vorstellen.
Nine-year-old Saudi girls chat online, disregarding fatwas issued by Wahhabi clerics that forbid them access to the Internet without the supervision of a male guardian.
Neunjährige Saudi-Mädchen chatten online, obwohl ihnen durch fatwas von Wahhabi-Klerikern der Zugang zum Internet ohne die Überwachung eines männlichen Vormunds verboten wurde.
The program has caused a tsunami of online reflection.
Die Serie hat im Internet einen wahren Tsunami an Kommentaren ausgelöst.
Patient groups are already organized; their members can report their symptoms online and self-enroll in clinical trials.
Es haben sich bereits Patientengruppen organisiert; die Mitglieder können online über ihre Symptome berichten und sich zur Teilnahme an klinischen Studien einschreiben.
It also makes one wonder whether a creative genius like Fischer, deeply troubled yet supremely functional at the chessboard, would be able to exist in today's unforgiving online world.
Er wirft zugleich die Frage auf, ob ein Genie wie Fischer - in sich zerrissen, aber auf dem Schachbrett extrem funktional - in unserer heutigen erbarmungslosen Online-Welt überhaupt existieren könnte.
One suspects that in today's online world, Fischer's paranoia and personal flaws would have tripped him up long before he became champion.
Vermutlich hätten Fischers Paranoia und persönliche Schwächen ihn in der heutigen Online-Welt zu Fall gebracht, lange bevor er Weltmeister wurde.
In China, three-quarters of Internet users get online via mobile phones already; in Ethiopia and Uganda, four out of five do.
Datendienste können sich des gleichen Systems bedienen. In China gehen bereits drei Viertel aller Internetnutzer über ihre Mobiltelefone online.
For example, while endlessly worrying about the existence of dangerous material online, we could do more to educate our youth in the critical thinking skills needed to dismiss such content.
Während wir uns beispielsweise endlos über gefährliches Online-Material sorgen, könnten wir mehr dazu beitragen, dass unsere Jugend kritisches Denken lernt, um solches Material zurückzuweisen.
Most parents are barely able to keep up with the evolving technology, let alone oversee their children's online conversations.
Die meisten Eltern sind kaum in der Lage, mit der Technik Schritt zu halten, ganz abgesehen davon, die Online-Konversationen ihrer Kinder zu überblicken.
Second, governments should support those groups that are already working on the ground and online to counter extremism.
Zweitens sollten Regierungen diejenigen Gruppen unterstützen, die bereits jetzt on- und offline gegen Extremismus arbeiten.

online Deutsch

Übersetzungen online ins Englische

Wie sagt man online auf Englisch?

online Deutsch » Englisch

online on-line

Online Deutsch » Englisch

on-line Online

Suchen Sie vielleicht...?