Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

ocean Englisch

Bedeutung ocean Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch ocean?
In einfachem Englisch erklärt

ocean

An ocean is a large area of salt water. My great grandfather came across the Atlantic ocean from Scotland to Canada in 1882 on a sailing ship. She stood on a beach in Japan and looked east at the sun coming up over the Pacific ocean.

ocean

Ozean a large body of water constituting a principal part of the hydrosphere anything apparently limitless in quantity or volume

Übersetzungen ocean Übersetzung

Wie übersetze ich ocean aus Englisch?

Ocean Englisch » Deutsch

See Ozean Meer

Synonyme ocean Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu ocean?

Ocean Englisch » Englisch

sea ocean neptune bounding main body of water Great Sea

Sätze ocean Beispielsätze

Wie benutze ich ocean in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
Wenn wir aus ihrer Vergangenheit auf die Zukunft der Erforschung der Ozeane schließen dürfen, dann können wir uns gewiss auf viele aufregende Entdeckungen gefasst machen.
The ocean was calm.
Der Ozean war ruhig.
Do you have a table with a view of the ocean?
Haben Sie einen Tisch mit Blick auf den Ozean?
I'd like a room facing the ocean instead.
Ich hätte lieber ein Zimmer mit Meerblick.
The Hawaiian ocean is so beautiful.
Das ganze Meer um Hawaii ist so schön.
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
Charles Lindberg gelang 1927 der erste Alleinflug über den Atlantik.
The room looks out on the ocean.
Das Zimmer liegt zum Meer hin.
The room looks out on the ocean.
Das Zimmer bietet eine Aussicht auf das Meer.
The boat sailed across the Pacific Ocean.
Das Boot segelte über den Pazifischen Ozean.
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
Und im Indischen Ozean werden manche Inseln der Malediven komplett im Wasser verschwinden.
This ship is not fit for an ocean voyage.
Dieses Schiff ist nicht geeignet für eine Ozeanreise.
We can hear the ocean from here.
Man kann von hier aus das Meer hören.
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
Im September gibt es im Meer viele Quallen.

Filmuntertitel

Look! Fresh from the ocean, just as we like it!
Frisch aus dem Meer, genau nach unserem Geschmack!
West of Oregon comes the ocean, way it's been told to me.
Westlich von Oregon ist der Ozean, so viel man mir gesagt hat.
What he needs is an ocean voyage.
Er braucht eine Seereise.
Charlie, isn't the ocean wonderful?
Oh Charlie, das Meer ist wundervoll. Viel hübsch.
Ocean very nice when you order weather or some eggs for breakfast.
Ozean sehr gut, wenn Wetter schön. und wenn es gibt Eier zum Frühstück.
No, no. What he really needs is a long ocean voyage with plenty of tropical air and sun.
Was er braucht, ist eine lange Seereise. mit viel tropischer Luft und Sonne.
Took her for a walk to Land's End and shoved her into the Atlantic Ocean.
Er war zu schnell. Er nahm sie mit zu den Klippen und stieß sie in den Atlantik.
As soon as we get out in the ocean, there'll be plenty of room.
Sobald wir auf offener See sind, gibt es Platz genug.
This isn't the way I pictured an ocean voyage.
So habe ich mir eine Seereise nie vorgestellt.
And that, friends, is how we fly across the ocean.
Und so, Freunde, flogen wir über den Ozean.
I'll tub later in the ocean. It's awful cold out there.
Mit dem Frühstück können wir nicht lange warten.
All full of ocean inside.
Er hat den ganzen Ozean verschluckt.
I pull you out of ocean, now you give some of that ocean back.
Ich ziehe dich aus dem Wasser, jetzt spuckst du es aus.
I pull you out of ocean, now you give some of that ocean back.
Ich ziehe dich aus dem Wasser, jetzt spuckst du es aus.

Nachrichten und Publizistik

Bottom trawlers drag heavy nets over the ocean bottom, destroying magnificent, unexplored, and endangered marine species in the process.
Grundschleppnetz-Fischer ziehen schwere Netze über den Boden des Ozeans und vernichten dabei prächtige, unerforschte und gefährdete Arten von Meerestieren.
Some companies even seem to celebrate the melting of the polar ice cap, because it will reduce the cost of extracting the oil that lies beneath the Arctic Ocean.
Einige Unternehmen scheinen das Schmelzen der Polarkappen sogar zu feiern, weil es die Kosten für die Förderung des Öls, das unter dem Nördlichen Eismeer liegt, senken wird.
This has led to a related problem in countries bordering the Indian Ocean: disunity between coastal, more Arabized Muslims and the non-Arabized Muslims of the interior.
Dies hat in den an den Indischen Ozean grenzenden Ländern zu einem verwandten Problem geführt: zur Uneinigkeit zwischen den an der Küste lebenden, stärker arabisierten Muslimen und den nicht arabisierten Muslimen im Landesinneren.
Khalilzad and Karzai spent considerable efforts in the late 1990s to get an American-built pipeline to carry gas from Turkeminstan through Afghanistan to Pakistan and the Indian Ocean.
Khalilzad und Karzai haben sich in den späten neunziger Jahren intensiv um den Bau einer amerikanischen Gaspipeline von Turkmenistan über Afghanistan und Pakistan zum Indischen Ozean bemüht.
With our neighbors on both shores of the South Atlantic, Brazil is working closely to strengthen the Zone of Peace and Cooperation of the South Atlantic (ZPCSA), which aims to keep the ocean free from rivalries foreign to it and from nuclear weapons.
Mit seinen Nachbarn auf beiden Seiten des Südatlantiks arbeitet Brasilien eng an einer Stärkung der Südatlantischen Friedens- und Kooperationszone (ZPCSA), die das Ziel verfolgt, den Ozean von Rivalitäten und Nuklearwaffen frei zu halten.
Argentina's greatest challenge today is to try to regain energy self-sufficiency through significant investment in exploration on land, as well as in the Atlantic Ocean.
Die größte Herausforderung für Argentinien liegt heute darin, wieder energieautark zu werden. Dazu muss stark in die Förderung an Land und im Atlantik investiert werden.
It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan.
Sie verkündete zudem, dass die seit acht Jahren währende Unterstützung des von den USA geführten Krieges in Afghanistan durch die Versorgung mit Treibstoff im Indischen Ozean eingestellt wird.
Instead, it remains focused on Northeast Asia, Tibet, Taiwan, and on its aspirations to move into the Indian Ocean, that great global highway of trade in the twenty-first century.
Vielmehr konzentriert man sich weiterhin auf Nordostasien, Tibet, Taiwan und auf seine Bestrebungen, in den Indischen Ozean, dieser großen globalen Handelsroute des 21. Jahrhunderts, vorzurücken.
Yet their pursuit of a dominant position on the strategic chokepoints in the Indian Ocean undermines these goals by raising tensions not only with India, but with Asia's other powers and the US.
Doch ihr Streben nach einer beherrschenden Position an den strategisch wichtigen Punkten im Indischen Ozean unterminiert diese Ziele, weil man dadurch nicht nur die Spannungen mit Indien erhöht, sondern auch mit anderen asiatischen Mächten und den USA.
Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task.
Insbesondere die Verdoppelung der Flächen geschützter Küstengebiete und die Ausweisung größerer Flächen offenen Meeres als Schutzgebiete sind gewaltige Aufgaben.
The discoveries are the largest oil reserves discovered in the ocean in recent years.
Der Fund liefert die größten Ölvorkommen, die in den letzten Jahren im Ozean entdeckt wurden.
But, as high-definition images of oil spewing from the bottom of the ocean are matched up with those of blackened coastline and devastated wildlife, a very different story could emerge.
Doch nun, wo hochauflösende Bilder vom sprudelnden Öl am Meeresgrund zusammen mit denen von der ölschwarzen Küste und der zerstörten Tierwelt gezeigt werden, könnte die Geschichte eine ganz andere Wendung nehmen.
Even the chemistry of the land and ocean is changing, with the ocean becoming more acidic - thus threatening coral reefs - as a result of higher carbon dioxide.
Sogar die chemische Zusammensetzung der Landmassen und der Ozeane verändert sich. Aufgrund des gestiegenen Kohlendioxids werden die Meere immer saurer - und bedrohen somit die Existenz der Korallenriffe.
Even the chemistry of the land and ocean is changing, with the ocean becoming more acidic - thus threatening coral reefs - as a result of higher carbon dioxide.
Sogar die chemische Zusammensetzung der Landmassen und der Ozeane verändert sich. Aufgrund des gestiegenen Kohlendioxids werden die Meere immer saurer - und bedrohen somit die Existenz der Korallenriffe.

Suchen Sie vielleicht...?