Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

occupy Englisch

Bedeutung occupy Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch occupy?
In einfachem Englisch erklärt

occupy Verb

— If something occupies a space, it is there, lives there, or belongs there. Her personal apartment has two bedrooms. In New York this is sometimes more space than entire families occupy. He owned a large area of land occupied mostly by shops. I couldn't sit down because this lady was occupying two seats. — If a country or army occupies another country, it controls it. We have requested the removal of armed forces from occupied in the recent war. Today, American forces occupy Iraq and Afghanistan. — If you occupy a position, you do a job, or have a job title. Women are seeking positions that were formerly occupied by men. — If your mind is occupied, you are thinking of something and can't concentrate on other things. I like to keep their minds occupied and keep them busy and out of trouble. — If something occupies you or your time, it keeps you busy. Before, I ate constantly; but now, I find other things to occupy my time.

occupy

— verb (= busy) keep busy with She busies herself with her butterfly collection — wohnen verb (= reside) live (in a certain place) She resides in Princeton he occupies two rooms on the top floor — füllen, ausfüllen verb (= fill) occupy the whole of The liquid fills the container — überfallen, einmarschieren verb (= invade) march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation Hitler invaded Poland on September 1, 1939 — verb (= worry) be on the mind of I worry about the second Germanic consonant shift — dauern verb (= take) require (time or space) It took three hours to get to work this morning This event occupied a very short time — verb (= absorb) consume all of one's attention or time Her interest in butterflies absorbs her completely — verb (= take) assume, as of positions or roles She took the job as director of development he occupies the position of manager the young prince will soon occupy the throne

Übersetzungen occupy Übersetzung

Wie übersetze ich occupy aus Englisch?

occupy Englisch » Deutsch

besetzen einnehmen beschäftigen bewohnen belegen in Anspruch nehmen bekleiden okkupieren nehmen greifen fangen ergreifen übernehmen wohnen versperren versehen usurpieren sich bemächtigen ordnen leben herrichten eingenommen sein (von) bevölkern besiedeln beschäftigt sein (mit) befallen beanspruchen auffüllen

Synonyme occupy Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu occupy?

occupy Englisch » Englisch

hold take take up possess capture seize inhabit reside fill engage invade absorb take possession of live engross employ conquer usurp populate own live in dwell concern busy take possession settle overrun interest have grip fill up worry utilize use up take hold of squat rule room resort remain receive place move in on move lodge in lodge keep busy involve hunt hijack

Konjugation occupy Konjugation

Wie konjugiert man occupy in Englisch?

occupy · Verb

Sätze occupy Beispielsätze

Wie benutze ich occupy in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Books occupy most of his room.
Bücher nehmen einen Großteil des Platzes in seinem Zimmer ein.
The Ukrainian security forces are trying to occupy the towns and villages between Donetsk and Luhansk in order to cut off those two important cities from each other.
Die ukrainischen Sicherheitskräfte versuchen, die Städte und Dörfer zwischen Donezk und Luhansk zu besetzen, um diese beiden wichtigen Städte voneinander abzuschneiden.

Filmuntertitel

Our only intention, at first, was to occupy the coastline, like the Turks.
Anfangs wollten wir uns mit der Küste zufrieden geben. Wie die Türken.
The Blessed occupy pivotal positions in our society.
Die Seligen haben wichtige Positionen in der Gesellschaft inne.
And clear the people out of the houses you occupy.
Lassen Sie die Häuser räumen.
But first of all, as a preliminary to this. - I shall occupy your time.
Auf dieser Versammlung sollten wir Ihre Zeit nicht verschwenden.
You wish to occupy yourself otherwise, is that it?
Du willst dich anderweitig betätigen, ist es das?
He'll occupy the Royal Suite.
Er bekommt die Königliche Suite.
I don't think you realize the full importance of the position you are to occupy.
Ich fürchte, du bist dir über diese Position keinesfalls im Klaren.
You will occupy your father's room.
Du wirst in das Zimmer deines Vaters ziehen.
You'll occupy your old room until I dismiss the nurse.
Du darfst in deinem Zimmer wohnen, solange die Schwester hier ist.
She will occupy your father's room and will perform your duties.
Sie zieht in das Zimmer deines Vaters und übernimmt deine Pflichten.
Right now I need something to occupy my mind.
Ich brauche etwas, womit ich mich beschäftigen kann.
You'll find some other query to occupy our time.
Wir werden schon noch Beute machen.
He left it here for anyone to use Who might occupy this cell. That was 5 hangings ago.
Er hats hier gelassen, damit es alle nach ihm benutzen können.
Well, the Davids of this world merely occupy space, which is why he was the perfect victim for the perfect murder.
Nun, die Davids dieser Welt nehmen nur Platz weg, deshalb war er das perfekte Opfer für den perfekten Mord.

Nachrichten und Publizistik

The anger of Tea Party Republicans (like the anger of Occupy Wall Street protesters) reflects a sense that nothing but dramatic, even revolutionary, measures can change the system.
Der Zorn der Republikaner von der Tea Party (ebenso wie jener der Occupy Wall Street- Demonstranten) ist ein Ausdruck des Gefühls, dass nur dramatische oder sogar revolutionäre Maßnahmen das System ändern können.
The yen and dollar are also being bolstered as central banks elsewhere continue to cut interest rates towards zero, territory that the yen and dollar policy rates already occupy.
Außerdem werden Yen und Dollar gestärkt, da die Zentralbanken auch anderswo die Zinssätze Richtung Null senken, was mit den Leitzinsen für Yen und Dollar schon geschehen ist.
But he was more than willing to occupy center stage in Arab diplomacy's support of the Annapolis peace conference.
Er war allerdings mehr als bereit, sich prominent zu engagieren, als es um die Unterstützung der arabischen Diplomatie für die Friedenskonferenz in Annapolis ging.
In return, Stalin's USSR was given a free hand to attack Finland and to occupy Estonia, Latvia, and Lithuania, as well as a part of Romania.
Im Gegenzug erhielt Stalins UdSSR freie Hand, Finnland anzugreifen und Estland, Lettland und Litauen sowie einen Teil Rumäniens zu besetzen.
We should learn from both the WaMu and the Occupy movement.
Wir sollten von der WaMu und der Occupy-Bewegung gleichermaßen lernen.
Of course, Japan did occupy China, committed unimaginable savagery, and has since paid no reparations or apologized in a convincing way.
Selbstverständlich hat Japan China besetzt, unvorstellbare Grausamkeiten begangen und bis jetzt keine Reparationen bezahlt oder sich überzeugend entschuldigt.
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.
Die größere Partei hat beschränkte Möglichkeiten, den Feind zu entwaffnen oder zu vernichten, Gebiete zu besetzen oder effektive Gegenstrategien umzusetzen.
As the historian Robert Kagan argued in 2002, Americans and Europeans do not only have different worldviews; they occupy entirely different worlds.
Wie der Historiker Robert Kagan im Jahr 2002 feststellte, haben Amerikaner und Europäer nicht nur unterschiedliche Weltanschauungen, sondern bewohnen völlig unterschiedliche Welten.
The world's largest dictatorship is preparing to crush and occupy the first Chinese democracy in history - Taiwan.
Die größte Diktatur der Welt bereitet sich darauf vor, die erste chinesische Demokratie der Geschichte - Taiwan - zu zerschlagen und zu besetzen.
If the young European elites being trained there to occupy positions within the European Union's institutions no longer believe in the EU's future, something is really wrong.
Wenn die jungen Eliten Europas, die dort für Positionen in den Institutionen der Europäischen Union ausgebildet werden, nicht mehr an die Zukunft der EU glauben, läuft wirklich etwas ganz falsch.
The Occupy Wall Street movement began two years ago this month.
Die Occupy Wall Street-Bewegung formierte sich in diesem Monat vor zwei Jahren.
The Fed's own survey data, which underscore the concentration of wealth at the upper end of the US income distribution, fit the script of the Occupy movement to a tee.
Die eigenen Erhebungsdaten der Fed, die eine Konzentration des Wohlstands am oberen Ende der US-Einkommensverteilungsstatistik belegen, passen genau zu den von der Occupy-Bewegung angeprangerten Zuständen.
Cricketers occupy a place in India's pantheon rivaled only by gods and Bollywood stars.
Cricketspieler haben in Indiens Pantheon eine Stellung inne, der nur die Götter und Bollywoodstars nahe kommen.
In some regions, e.g., Mysore (Karnataka), Madras (Tamil Nadu) and Uttar Pradesh, some lower castes occupy higher economic positions than high castes.
In einigen Regionen, z. B. Mysore (Karnataka), Madras (Tamil Nadu) und Uttar Pradesh, nehmen einige untere Kasten höhere wirtschaftliche Stellungen ein als hohe Kasten.

Suchen Sie vielleicht...?

occupational health and safety | occuper | occupational health care | occupancy | occupant | occupants | occupate | occupational health nurses | occupance | occupational hygiene | occupation bridge | occupative
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA