C2
obligatory Englisch
Bedeutung obligatory Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch obligatory?
obligatory
Übersetzungen obligatory Übersetzung
Wie übersetze ich obligatory aus Englisch?
obligatory Englisch » Deutsch
Synonyme obligatory Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu obligatory?
obligatory Englisch » Englisch
Sätze obligatory Beispielsätze
Wie benutze ich obligatory in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
If school wasn't obligatory, I would stop going there.
Wenn die Schulpflicht nicht wäre, würde ich nicht mehr hingehen.
Filmuntertitel
It's obligatory for visits, isn't it?
Ist es vorgeschrieben für Besuche?
This is the obligatory scene the director always has to walk through with his wife.
Unser Regisseur macht mal wieder Hitchcock nach und läuft mitten durch die Szene.
It's obligatory that we get an early start, I.
Die Damen verstehen. Die Pflicht.
Well, it isn't in violation of United States law, and I work under the Chicago Police Department regulations which makes it obligatory.
Er verstößt nicht gegen das US-Gesetz und ich unterstehe der Dienstordnung der Polizei von Chicago, die ihn zwingend vorschreibt.
CALLED PHEROMONES. IT CAUSES AN OBLIGATORY RESPONSE.
Dies verursacht eine verbindliche Reaktion.
OBLIGATORY.
Verbindlich.
How come? I'm the obligatory bigmouth.
Ich bin das obligatorische Großmaul.
Is it obligatory?
Ist das Pflicht?
Based upon extensive viewing, it's an obligatory component of rural life.
Das gehört zum Landleben dazu. Hab ich in Filmen gesehen.
Oh, come now, Laura. That was an obligatory part of the curriculum when you were at college, wasn't it?
Ach komm, das gehörte doch zu deinem Lehrplan am College, oder?
As a member of school board, I will demand obligatory testing of school staff from point of professional deformation.
Als Mitglied des Schulrats, verlange ich einen Test der Lehrkräfte auf Berufskrankheiten.
Hey, Sandra. It's obligatory, I guess.
Es gehört wohl dazu.
Obligatory question about the evening's activities.
Obligatorische Frage zu den abendlichen Aktivitäten.
Look! Here comes the obligatory tit shot!
Da, jetzt kommt die obligatorische Tittenszene!
Nachrichten und Publizistik
He suggested, among other things, that designated-senators, an anti-democratic legacy of the military regime, should be abolished, and that Chile's obligatory military draft should come to an end.
Unter anderem hat er angeregt, dass designierte Senatoren, ein antidemokratisches Erbe des Militärregimes, abgeschafft werden sollten und der Wehrdienst in Chile ein Ende nehmen müsse.
There will be conditions. There will be the obligatory promises by the government in Athens.
Es wird Notkredite geben, man wird auf Bedingungen pochen und die Regierung in Athen wird ihre obligatorischen Versprechen abgeben.
Chubais's plan is similar to the GOELRO one, but instead of national socialization, it calls for obligatory national marketization.
Der Plan Tschubais entspricht dem GOELRO-Plan, doch statt einem nationalen Sozialismus ruft er nach einer zwangsweisen nationalen Marktwirtschaft.
Will a user need some kind of license and obligatory insurance to operate a prosthesis?
Werden die Benutzer eine Art Lizenz und Pflichtversicherung benötigen, um eine Prothese benutzen zu dürfen?
Obligatory consultation with independent and informed people may be annoying, but it can avert misunderstandings and accelerate the painful process of correcting blunders.
Verpflichtende Rücksprachen mit unabhängigen und informierten Experten können lästig sein, aber man kann dadurch Missverständnisse vermeiden und den schmerzhaften Prozess, Fehlschläge zu korrigieren, beschleunigen.
To back Turkey's strategic shift, a new law has recently made the teaching of Arabic obligatory in schools.
Um den Strategiewechsel der Türkei zu unterstützen, wurde Arabisch in Schulen vor kurzem per Gesetz zum Pflichtfach erklärt.