never Englisch

Bedeutung never Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch never?

In einfachem Englisch erklärt

never Adverb

— If something never happens, it does not happen at any time. As a child I was told that I should never tell a lie.

never

— nie, niemals, nimmer adverb not ever; at no time in the past or future I have never been to China I shall never forget this day had never seen a circus never on Sunday I will never marry you! — adverb not at all; certainly not; not in any circumstances never fear bringing up children is never easy that will never do what is morally wrong can never be politically right

Übersetzungen never Übersetzung

Wie übersetze ich never aus Englisch?

never Englisch » Deutsch

nie niemals nimmer keineswegs keinesfalls jemals je gar nicht vormals unter keinen Umständen noch nie nicht im mindesten immer früher einstmals einmal durchaus nicht durch und durch bei meinem Ehrenwort auf mein Wort auf keinen Fall alles Mensch Mein Güte Ausgeschlossen Auf keinen Fall

Synonyme never Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu never?

never Englisch » Englisch

not ever ever not at all by no means at no time no not none till doomsday not yet not once ne’er nevermore absolutely zero you don’t say yet without under no circumstances seldom scarcely ever rarely once on no account nothing not possible not likely not for the world none at all ne’ver naught in no way hardly future formerly for all the world first time don’t do not by all means before again

Sätze never Beispielsätze

Wie benutze ich never in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

This is never going to end.

Das wird nie enden.

I never liked biology.

Ich mochte Biologie noch nie.

I am not an artist. I never had the knack for it.

Ich bin kein Künstler. Ich hatte niemals das Zeug dazu.

Humans were never meant to live forever.

Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben.

You never have class or what?!

Hast du nie Unterricht oder was?!

You never have time for important things!

Du hast nie Zeit für die wichtigen Dinge!

There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!

Es gibt immer Dinge, die ich nie lernen werde, ich habe nicht ewig Zeit.

A Japanese would never do such a thing.

Ein Japaner würde so etwas nie tun.

Communism will never be reached in my lifetime.

Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.

I would never have guessed that.

Das hätte ich nie gedacht.

Love is never wasted.

Liebe ist nie verschwendet.

I have never seen a red refrigerator.

Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen.

Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.

Seien wir ehrlich, es ist unmöglich. Wir werden es nie schaffen.

Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.

Obwohl er seine Haftstrafe im Gefängnis abgesessen hatte, verzieh die Öffentlichkeit dem Mörder sein Verbrechen nie ganz.

Filmuntertitel

One has never finished.

Man ist niemals fertig.

He threw himself into everything, while I, the good Jesuit student, weighed the pros and cons for so long, I'd never decide.

Er stürzte sich ins Abenteuer, während ich, als braver Jesuitenschüler, ewig das Für und Wider abwog und mich nie entschied.

I never though it would end and that it was simply a phase in my life.

Es schien mir endlos und nicht nur wie eine Phase in meinem Leben.

I'll never forget you saved my mother.

Ich werde nie deine Hilfe vergessen.

I'll never forget this extraordinaire event.

Ein unvergesslicher Anblick!

I never betrayed you.

Ich habe dich nicht betrogen. Niemals.

He never asked me anything.

Er hat mich nichts gefragt.

I never betrayed you.

Ich habe dich nicht verraten.

We never should have come here.

Wären wir nur nie hergekommen!

He promised never to take up arms against France.

Er versprach, nie wieder Krieg gegen Frankreich zu führen.

And it will never go out of style.

Wenigstens ist man damit immer modisch gekleidet.

I never betrayed you.

Ich war loyal.

Never set foot in this house!

Hau ab! Lass dich hier nicht mehr blicken!

Promise me never to tell her.

Versprich mir eines. Sie darf es nie erfahren. Niemals.

Nachrichten und Publizistik

SAN FRANCISCO - It has never been easy to have a rational conversation about the value of gold.

SAN FRANCISCO - Es war noch nie leicht, ein rationales Gespräch über den Wert von Gold zu führen.

He never found his way back, and when confronted with the New Politics of primaries and populism, he became dispirited when he could not cope with this new style.

Den Weg zurück hat er nicht mehr gefunden. Die neue Politik mit Vorwahlen und all dem Populismus entmutigte ihn, und so konnte er mit dem neuen, politischen Stil nicht Stand halten.

He never did.

Er hat es niemals getan.

Of course, the NPT has repeatedly been violated or circumvented by states that never subscribed to it.

Freilich wurde dieser Vertrag mehrfach durchbrochen oder von Staaten unterlaufen, die ihm niemals beigetreten sind.

Hamas was never mentioned in either of the university unions' motions.

Die Hamas wurde in keinem der Anträge der Universitätsgewerkschaften erwähnt.

There was never enough land to satisfy the passionate possessiveness of all those with claims to it.

Es war nie genug Land vorhanden, um die leidenschaftliche Besitzgier all derer zu befriedigen, die Ansprüche erhoben.

Moreover, land for peace never made sense from an economic point of view.

Außerdem ergab das Konzept Land für Frieden in wirtschaftlicher Hinsicht überhaupt nie einen Sinn.

So, instead of retiring gracefully, as presidents from Bill Clinton to Boris Yeltsin routinely do, Kuchma wants to change the constitution in order to become an all-powerful prime minister who will never face a limit on the length of his term.

Statt sich in Würde aus seinem Amt zu verabschieden wie das Präsidenten von Bill Clinton bis Boris Jelzin tun, möchte Kutschma die Verfassung ändern, um ein allmächtiger Ministerpräsident mit unbegrenzter Amtszeit zu werden.

Luckily, there has never been a better time for the West--particularly the EU--to nudge Ukraine back from the brink.

Glücklicherweise gab es allerdings nie einen besseren Zeitpunkt für den Westen - vor allem für die EU - die Ukraine vor dem Abgrund zu retten.

As Burma's authorities test reform, these gifts, together with her negotiating skills and, most of all, her vast moral authority, will be tested as never before.

Im Zuge der versuchten Reformen werden diese Eigenschaften, gemeinsam mit ihrem Verhandlungsgeschick und vor allem ihrer enormen moralischen Autorität, geprüft werden wie nie zuvor.

How to do this is left up to the new leaders, who are often credited with goodness and powers of persuasion they never had and never will have.

Wie dies genau zu erreichen ist, wird der Entscheidung der neuen Führer überlassen, denen oft Fähigkeiten und Überzeugungskräfte zugeschrieben werden, die sie nie hatten und nie haben werden.

How to do this is left up to the new leaders, who are often credited with goodness and powers of persuasion they never had and never will have.

Wie dies genau zu erreichen ist, wird der Entscheidung der neuen Führer überlassen, denen oft Fähigkeiten und Überzeugungskräfte zugeschrieben werden, die sie nie hatten und nie haben werden.

A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology.

Ein paar Monate Politik können niemals Jahrhunderte soziologischer Entwicklung ungeschehen machen.

And the rest of Europe might never follow the example of Scandinavia, where gender equality has advanced much further than anywhere else.

Und der Rest Europas wird womöglich nie dem Beispiel Skandinaviens folgen, wo die Gleichstellung der Geschlechter viel weiter entwickelt ist als anderswo.

Suchen Sie vielleicht...?