C1
nationalism Englisch
Bedeutung nationalism Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch nationalism?
In einfachem Englisch erklärt
nationalism
nationalism
Übersetzungen nationalism Übersetzung
Wie übersetze ich nationalism aus Englisch?
nationalism Englisch » Deutsch
Synonyme nationalism Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu nationalism?
nationalism Englisch » Englisch
Sätze nationalism Beispielsätze
Wie benutze ich nationalism in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
You can't equate nationalism with fascism.
Man kann Nationalismus nicht mit Faschismus gleichsetzen.
Filmuntertitel
He was a vigorous advocate of socialism, feminism, evolutionism, nationalism and the advancement of science.
Er war ein Verfechter des Sozialismus, Feminismus, der Evolutionslehre, des Nationalismus und des wissenschaftlichen Fortschritts.
I feel that the churchmen at the time. were late in recognizing both the growth of nationalism. and the development of scientific thought, and that hastened the Reformation.
Ja, ich glaube, die Kirche verkannte damals das Aufstreben des Nationalismus und des wissenschaftlichen Denkens. - Das beschleunigte die Reformation.
Nationalism has always been a sign of fear and insecurity.
Beruhige dich. Es heißt, wer schreit, hat unrecht.
So it's not spiritualism or nationalism.
Es hat nichts mit Spiritualismus oder Nationalismus zu tun.
As you well know I stand for nationalism law and order, and economic prosperity.
Wie Sie wissen stehe ich für Nationalismus Recht und Ordnung, so wie für wirtschaftliches Wachstum.
Our politics will be Black Nationalism meaning, we want to control our community's politics.
Wir streben nach schwarzem Nationalismus mit politischer Selbstbestimmung.
It's just when politics and money and nationalism get in the way that things get a little messed up.
Nur wenn politik, geld und nationalismus im spiel sind, wird vieles verwirrend.
It is not. It is in fact true nationalism, where all the people, white, black, colored, Indian, all benefit from the accumulated wealth of the land. Our land and your land, Mr. Gregory.
Das ist wahrer Nationalismus, bei dem alle Menschen, Weiße, Schwarze, Farbige und lnder, vom Reichtum des Landes profitieren.
Only nationalism and religion can unite people.
Nur Nationalismus und religiöse Moral können die Leute vereinen.
You don't have to be like everyone else, I hate nationalism.
Wo. Woher kommt es dann? Keine Ahnung.
Nationalism.
Nationalbewusstsein.
I think Mona means extreme nationalism.
Ich glaube, dass was Mona meint ist so was wie extremer Nationalismus.
No, sir. It's why I keep a detailed list of every student's race and nationality. to prevent racism and nationalism.
Darum habe ich eine ausführliche Liste über die Rasse und Nationalität der Studenten, um Rassismus und Nationalismus vorzubeugen.
This nationalism has no future.
Dieser Nationalismus hat keine Zukunft.
Nachrichten und Publizistik
Preaching nationalism, its managers will believe in their universal competence, as opposed to KGB-style professionalism and corporatism.
Ihre den Nationalismus predigenden Manager werden an ihre universelle Kompetenz - statt an Professionalität und Korporatismus im KGB-Stil - glauben.
But it is just possible that unilateral Israeli policy, implicitly backed by the US, will create interim conditions of peace that are sufficient for economic growth to cool Palestinian nationalism.
Aber es ist auch möglich, dass eine implizit von den USA unterstützte unilaterale Politik Israels einen vorläufigen Frieden schafft, der ausreicht, um ein Wirtschaftswachstum herbeizuführen, an dem sich der palästinensische Nationalismus abkühlt.
This aristocratic tradition of standing above the narrow strains of ethnic nationalism may be the best argument to hang on to royalty a little longer.
Diese aristokratische Tradition, über den engen Spannungen eines ethnischen Nationalismus zu stehen, ist möglicherweise das beste Argument, noch etwas länger an den Royals festzuhalten.
With the rise of nationalism, however, it became increasingly difficult for London to declare war on behalf of the empire, the defense of which became a heavier burden.
Im Zuge des aufkommenden Nationalismus wurde es jedoch immer schwerer für London, einen Krieg im Namen eines Empire zu erklären, dessen Verteidigung eine immer größere Bürde darstellte.
Admittedly, violent Islamic fundamentalism has deeper roots in the fading promise of Arab nationalism.
Zugegeben: der gewaltsame islamische Fundamentalismus hat tieferen Wurzeln in den verblassenden Versprechungen des arabischen Nationalismus.
But Obama will have to define a clearer US policy, addressing China's rapid rise under an authoritarian regime that aggressively pursues border claims and whips up nationalism at home.
Allerdings wird Obama eine deutlichere Politik formulieren müssen, die Bezug nimmt auf Chinas raschen Aufstieg unter einem autoritärem Regime, das aggressive Territorialansprüche stellt und den Nationalismus im eigenen Land schürt.
Of the many necessary measures in this area, the most important include a vigorous effort to complete the Single Market, coupled with avoidance of economic nationalism at all costs.
In diesem Bereich sind viele Maßnahmen notwendig, zu den wichtigsten zählen energische Bemühungen, den Binnenmarkt zu vervollständigen, sowie die Vermeidung von Wirtschaftsnationalismus um jeden Preis.
Nationalism, however, is a more important factor.
Es geht nicht nur darum, dass alle Großmächte über Atomwaffen verfügen.
They were weaned on Gamal Abdel-Nasser's pan-Arab nationalism, and the crucial political event for them was the Arab defeat in the 1967 Arab-Israeli war.
Sie wuchsen mit Gamal Abdel-Nassers panarabischen Nationalismus auf und das entscheidende Ereignis für sie war die arabische Niederlage im arabisch-israelischen Krieg im Jahr 1967.
But, with the decline of secular nationalism and Islamism's rise, the hidden electoral power of the Muslim Brotherhood poses a mortal threat to the regime and its strategic alliance with the West.
Aber mit dem Niedergang des säkularen Nationalismus und dem Aufstieg des Islamismus stellt der versteckte, Wahl entscheidende Einfluss der Muslimbruderschaft eine tödliche Bedrohung des Regimes und seiner strategischen Allianz mit dem Westen dar.
The revival of extreme nationalism in East Asia is both worrisome and understandable.
Das Wiederaufblühen extremen Nationalismus in Ostasien ist besorgniserregend und nachvollziehbar zugleich.
Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism.
Vielmehr gründet sie ihre Legitimität auf raschem Wirtschaftswachstum und dem ethnischen Nationalismus von Han-Chinesen.
And Putin has to resort to ever more belligerent nationalism to cover up the social and economic deficiencies of his rule.
Und Putin muss, um die sozialen und wirtschaftlichen Schwächen seiner Regierung zu vertuschen, in immer aggressiveren Nationalismus flüchten.
Asian states could do far more, for example, to address the dangerous nationalism that persists in Asia.
Die asiatischen Staaten könnten z.B. deutlich mehr tun, um jenen gefährlichen Nationalismus zu bekämpfen, der sich in Asien so hartnäckig hält.