muffig Deutsch
Übersetzungen muffig ins Englische
Wie sagt man muffig auf Englisch?
muffig Deutsch » Englisch
Sätze muffig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich muffig nach Englisch?
Einfache Sätze
Dieses Zimmer riecht muffig.
This room smells musty.
Die Empfangsdame im Hotel war muffig und überhaupt nicht freundlich.
The receptionist at the hotel was surly and not at all friendly.
Filmuntertitel
Wie bitte? Du bist ekelhaft und muffig.
I won't let you do anything you want with me!
Diese alte Höhle ist düster, verstaubt und muffig.
It's ugly, old and musty. But I never knew I could miss anything so much.
Du wärst überrascht, wie muffig manche Leute darauf reagieren.
You'd be surprised how stuffy some people are about that.
Junge, ist das muffig hier.
Boy, it's stuffy in here.
Dann ziehen sie die Maske über. Sie ist muffig.
Then they drop the mask.
Ist die Luft muffig? - Ein bisschen.
Is it stuffy in here?
Etwas muffig, nicht?
A bit niffy, is it?
Der Gesang der Vögel kommt mir wie ein tristes Geleiere vor. Und der Duft der Blumen ist für mich muffig.
The birds' songs and the flowers smell stuffy.
Es ist immer so muffig bei euch beiden.
It's always stuffy around you two.
Muffig.
Stuffy.
Muffig, faulig.
Stale, rotten.
Wieso bist du morgens nicht muffig und knurrig wie normale Leute?
Why can't you wake up grumpy and grouchy like normal people?
Du weißt doch, wie muffig er riecht, wenn er nass ist.
And you know how musty he smells when he's wet.
Ohne Trockenmittel ist die Kleidung in fünf Jahren ganz muffig.
Without desiccants, those clothes will be noticeably musty in five years.
Nachrichten und Publizistik
Die Luft war muffig, jedoch schwer vom Gestank des Todes in den Verhörräumen, die - abgesehen von einem einzelnen Bettgestell, Fußfesseln und einem Stuhl - leer waren.
The air was stale but heavy with the stench of death in interrogation chambers, barren save for a single bed frame, shackles, and a chair.
Suchen Sie vielleicht...?
muffin sprat |
muffish |
muffiny |
muffins |
muffing |
muffige |
muffin |
muffineer |
muffin cap |
muffin pan |
muffigste |
muffin tin