MIT Englisch
Bedeutung MIT Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch MIT?
MIT
Synonyme MIT Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu MIT?
MIT Englisch » Englisch
Sätze MIT Beispielsätze
Wie benutze ich MIT in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Zol Zein Mit Gluck.
Das hei?
Do you have, uh. much contact mit refugees?
Haben Sie viel Kontakt zu FIüchtIingen?
Professor Havemeyer of MIT, for example, points out it's possible, in light of our meagre knowledge.
Professor Havemeyer zum Beispiel hat auf unser beschränktes Wissen hingewiesen.
Always mit the jokes.
Immer Witze auf Lager.
How can you win the war mit an army of clowns?
Wie kann man den Krieg mit einem Heer von Clowns gewinnen?
Bean soup mit ham hocks.
Bohnensuppe mit Schinkenkeulen.
For a good harvest. - Mit Musik und Feuerwerk.
Und was gibt es sonst noch?
No, Flo Zimmerman, my cousin from Passaic. Mit de apple strudel und the lager beer. - Lager beer.
Kusine Flo mit den Weißwürsten und dem Starkbier?
You're a graduate of MIT with a Ph.D. In science.
Sie haben ein Mathematikdiplom und einen Doktor in Naturwissenschaft.
Schpielt zich mit der Philharmonic.
Spielt mit der Philharmonie!
Ich glaub', du hast mich sehr gut verstanden. Raus mit ihm!
Die Lady wünscht, dass ich sofort gehe.
Wenn er nicht vor der Tur sitzt, dann ist weg mit deinem Kopf! If I can't leave immediately, there's to be a physical assault.
Falls ich nicht sofort gehe, könnte es zu einem tätlichen Übergriff kommen.
H'raus mit, you prisoners.
Raus mit den Gefangenen. Hopp!
Very funny! Raus mit Euch!
Sehr lustig.
Nachrichten und Publizistik
As a visiting professor at Harvard and MIT, I am getting a good preview of what the world could look like when the crisis finally passes.
Als Gastprofessor in Harvard und am MIT erhalte ich einen guten Ausblick darauf, wie die Welt aussehen könnte, wenn die Krise schließlich aufhört.
Evsey Domar, a legendary growth economist (and one of my MIT professors) counseled that the problem of alleviating the debt burden is essentially a problem of achieving growth in national income.
Für Evsey Domar, einen legendären Wachstumsökonomen (und einer meiner Professoren am MIT) war das Problem der Reduzierung der Schuldenlast im Wesentlichen ein Problem, wie Wachstum beim Nationaleinkommen zu erzielen sei. Wir sollten auf ihn hören.
Rodrik is of the MIT School, as are such household names as Paul Krugman, Joseph Stiglitz, and Larry Summers.
Rodrik zählt zur MIT-Schule, der auch so bekannte Namen wie Paul Krugman, Joseph Stiglitz und Larry Summers angehören.
Indeed, neither the Chicago School nor the MIT School say that market outcomes are fair, because actual market outcomes depend on the initial distribution of resources.
Das steht auf einem anderen Blatt. Tatsächlich behauptet weder die Chicagoer Schule noch die MIT-Schule, dass die Ergebnisse des Marktes fair seien, weil nämlich die tatsächlichen Resultate von der ursprünglichen Verteilung der Ressourcen abhängen.
MIT economists tend to espouse the opposite: fairness is important, the real world is unacceptably unfair, and government failure can be prevented by good institutional design, including democracy.
Die Ökonomen vom MIT neigen zur gegenteiligen Ansicht. Fairness ist wichtig, die reale Welt ist in unerträglichem Maße unfair und Staatsversagen kann durch gute institutionelle Ausstattung und Demokratie verhindert werden.
Another reason is that heterodox and MIT School economists also often agree on policy, even if their reasoning is different.
Ein weiterer Grund ist, dass heterodoxe Ökonomen und Vertreter der MIT-Schule auch in manchen wirtschaftspolitischen Fragen übereinstimmen, auch wenn ihre Argumentationen voneinander abweichen.
Lebih dikenal dengan nama Laporan Charney - Jule Charney dari MIT adalah penulis utama - laporan ini merupakan model yang dihasilkan melalui pertimbangan ilmiah yang cermat.
Dieser Bericht ist unter dem Namen Charney-Bericht - nach seinem Hauptautoren Jule Charney vom MIT - bekannt geworden und ist ein Vorbild für sorgfältige wissenschaftliche Betrachtung.
For example, as the MIT economist Kristin Forbes has documented, they increase the cost of financing for small and medium-size companies.
So erhöhen sie etwa, wie die MIT-Ökonomin Kristin Forbes dokumentiert hat, die Finanzierungskosten von kleinen und mittelgroßen Unternehmen.
Furthermore, MIT has developed the foldable electric CityCar, four of which can fit into a conventional parking space.
Am Massachusetts Institute of Technology (MIT) ist zudem ein faltbares Elektroauto für die Stadt entwickelt worden, von dem im zusammengefalteten Zustand vier in einen herkömmlichen Parkplatz passen.
Paul Samuelson admits that he agreed to do a conference at Amherst with the sole aim of recruiting Phelps to MIT.
Paul Samuelson gibt zu, dass er nur deshalb einwilligte, eine Konferenz in Amherst abzuhalten, um Phelps an das MIT zu holen.
He spent another year at MIT, where he taught with Robert Solow and met Samuelson and Franco Modigliani.
Er verbrachte noch ein Jahr am MIT, wo er mit Robert Solow unterrichtete und Samuelson und Franco Modigliani kennenlernte.
According to the MIT economist Olivier Blanchard, Europeans simply enjoy leisure more than Americans do, even if it means that they have less money.
Olivier Blanchard, Wirtschaftswissenschaftler am Massachusetts Institute of Technology (MIT), vertritt die Ansicht, die Europäer genössen ihre Freizeit schlicht und einfach mehr als die Amerikaner - auch wenn dies bedeute, dass sie weniger Geld hätten.
CAMBRIDGE - As a graduate student at MIT, I had the opportunity to work with Professors Robert Langer and Ram Sasisekharan in an environment rife with innovative thinking.
CAMBRIDGE - Im Aufbaustudium am Massachusetts Institute of Technology hatte ich Gelegenheit, in einem durch innovatives Denken geprägten Umfeld mit den Professoren Robert Langer und Ram Sasisekharan zu arbeiten.
Draghi, a respected MIT economist, favors economic reform and understands the role that a strong euro plays in spurring it.
Draghi, ein angesehener MIT-Ökonom, befürwortet wirtschaftliche Reformen und versteht den starken Euro als Impuls zur Durchsetzung dieser Reformen.
mit Deutsch
Übersetzungen MIT ins Englische
Wie sagt man MIT auf Englisch?
mit Deutsch » Englisch
Sätze MIT ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich MIT nach Englisch?
Einfache Sätze
Du bist so ungeduldig mit mir.
You're so impatient with me.
Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat.
I think my living with you has influenced your way of living.
Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen?
You wanted to tell me about freedom?
Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.
I don't have anyone who'd travel with me.
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
Those who live in glass houses should not throw stones.
Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.
I have a bone to pick with you.
Tanzt du mit mir?
Would you like to dance with me?
Tanzt du mit mir?
Will you dance with me?
Das ist so lange her, dass ich mit meiner Familie ins Disneyland gegangen bin.
It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
Look at me when I talk to you!
Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
Look at me when I'm talking to you.
Was bringt das mit sich?
What does it involve?
Warum ist das Leben so voll mit Leiden?
Why is life so full of suffering?
Filmuntertitel
Cornelia hat mit nur einer Maschine.?!
So this means that the creatures of Area 18 have fallen, right?
Wir sind dazu da, um euch zu dienen. Mit Area 11 wird es nicht so leicht werden.
I will find you, Zero. to avenge Clovis!
Und was ist mit unserem Vertrag? - Gute Nacht, Lelouch!
And that contract you were talking about.
Kyoto hat noch nicht bestatigt, Zero mit Guren Mk.II zu unterstiitzen.
Don't rush it! The information that Kyoto is giving the Crimson Brocade to Zero is not definitive.
Ich wollte mit dir uber das Telefonat reden.
It's about that phone call from before.
Was ist denn mit der los?
What's with that person?
Ich wollte eigentlich, class ihr euch mit Sir Jeremiah unterhaltet, aber das ist jetzt wohl der falsche Zeitpunkt.
I wanted you to contact Sir Jeremiah, but it seems you probably won't, isn't that right?
Meine Prime G mit LX4!
My Prime G and MX 4 are.
Um allein mit dem Geass zu kampfen, ist das ein ziemlich grober und machtiger Gegner.
Britannia is much too large and powerful of an opponent to fight with just one Geass.
Ist das nicht eine gute Moglichkeit, um Daten mit dem Lancelot zu sammeln?
Wouldn't this be a good chance to get battle data on the Lancelot?
Mit dem Lancelot werde ich das beenden konnen.
If I have Lancelot, I should be able to stop them.
Mit der Spezialwaffe Lancelot?
The Collaborative Weapon, Lancelot!
Und was ist mit der anderen Sache?
Also, concerning the measures being taken.
Was ist mit Zero?!
What of Zero?
Nachrichten und Publizistik
Aber selbst wenn eine sehr hohe Inflation möglich ist, heißt das noch lange nicht, dass sie auch wahrscheinlich ist. Man sollte daher mit der Argumentation vorsichtig sein, wonach höhere Goldpreise von Inflationserwartungen angetrieben seien.
Even so, the fact that very high inflation is possible does not make it probable, so one should be cautious in arguing that higher gold prices are being driven by inflation expectations.
Mancherorts heißt es auch, der lange Aufwärtstrend des Goldes wäre teilweise durch die Entwicklung neuer Finanzinstrumente bedingt, die den Handel und die Spekulation mit Gold erleichterten.
Some have argued instead that gold's long upward march has been partly driven by the development of new financial instruments that make it easier to trade and speculate in gold.
Denn schon die mittelalterlichen Alchemisten beschäftigten sich mit der aus heutiger Sicht absurden Suche nach einer Möglichkeit, aus unedlen Metallen Gold zu machen.
After all, medieval alchemists engaged in what we now consider an absurd search for ways to transform base metals into gold.
Angesichts der in vielen Ländern teilweise auf einem Rekordtief befindlichen Zinsen ist es relativ billig, mit Gold zu spekulieren, anstatt in Anleihen zu investieren.
Today, with interest rates near or at record lows in many countries, it is relatively cheap to speculate in gold instead of investing in bonds.
Ja, mit Gold ist es prima gelaufen, aber bis vor ein paar Jahren war es auch mit weltweiten Immobilienpreisen so.
Yes, gold has had a great run, but so, too, did worldwide housing prices until a couple of years ago.
Ja, mit Gold ist es prima gelaufen, aber bis vor ein paar Jahren war es auch mit weltweiten Immobilienpreisen so.
Yes, gold has had a great run, but so, too, did worldwide housing prices until a couple of years ago.
Zu Beginn der Krise wurde sie von vielen mit 1982 oder 1973 verglichen, was beruhigend war, da sich beide Daten auf klassische zyklische Konjunkturabschwünge beziehen.
At the start of the crisis, many people likened it to 1982 or 1973, which was reassuring, because both dates refer to classical cyclical downturns.
Der Niedergang der Investmentbank Lehman Brothers hat natürlich nichts mit dem Fall der Berliner Mauer zu tun.
Of course, the fall of the house of Lehman Brothers has nothing to do with the fall of the Berlin Wall.
Als Gastprofessor in Harvard und am MIT erhalte ich einen guten Ausblick darauf, wie die Welt aussehen könnte, wenn die Krise schließlich aufhört.
As a visiting professor at Harvard and MIT, I am getting a good preview of what the world could look like when the crisis finally passes.
Aber bevor diese neue Ordnung auftaucht, könnte die Welt mit einer sich ausweitenden Unordnung, wenn nicht sogar völligem Chaos, konfrontiert werden.
But before this new order appears, the world may be faced with spreading disorder, if not outright chaos.
Was wird zum Beispiel mit einem so zentralen und verwundbaren Land wie Ägypten passieren, wenn Hunderttausende von Ägyptern, die am Golf arbeiten, in Folge der Krise in den Erdöl produzierenden Ländern gezwungen sind in ihre Heimat zurückzukehren?
What, for example, will happen to a country as central and vulnerable as Egypt when hundred of thousands of Egyptians working in the Gulf are forced to return to their homeland as a result of the crisis in the oil-producing countries?
Die Sozialdemokratie mit ihrem Versprechen größerer Gleichheit und Chancen für alle diente als ideologisches Gegenmittel.
Social democracy, with its promise of greater equality and opportunities for all, served as an ideological antidote.
Und der sozialdemokratische Wohlfahrtsstaat der Nachkriegszeit wird mit jedem Tag stärker ausgehöhlt.
And the post-war social-democratic welfare state is being eroded more and more every day.
Doch mit dem sowjetischen Modell brach auch noch anderes zusammen.
But much else collapsed with the Soviet model.