Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

mimic Englisch

Bedeutung mimic Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch mimic?
In einfachem Englisch erklärt

mimic Verb

— To mimic is to copy something very closely. He mimicked the unusual way his friend walked.

mimic Noun

— A mimic is a person who copies others very closely. She was an excellent mimic. — A mimic is a person who acts in a mime. She was the best mimic in the theatre company.

mimic

— adjective constituting an imitation the mimic warfare of the opera stage — Archibald Alison — verb imitate (a person or manner), especially for satirical effect The actor mimicked the President very accurately — noun someone who mimics (especially an actor or actress)

Übersetzungen mimic Übersetzung

Wie übersetze ich mimic aus Englisch?

mimic Englisch » Deutsch

nachahmen imitieren nachbilden Mimik nachmachen mimisch kopieren spielen nachäffen nachvollziehen nachfolgen machen herstellen folgen Pantomimik Nachahmung Imitation

Mimic Englisch » Deutsch

Mimikry Mimic – Angriff der Killerinsekten

Synonyme mimic Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu mimic?

mimic Englisch » Englisch

imitate copy ape mock mime imitation emulate impersonate imitator take off simulate mimicker mimetic fake tease parody monkey parrot pantomimist mimicry impressionist impersonator imitative echo duplicate deride counterfeit copycat caricature visual travesty sounds simulation reproduce replicate pretender poser play-acting plagiarise pantomist mummery mummer mimesis make fun of make liken to jokes jester intuition intuit

Konjugation mimic Konjugation

Wie konjugiert man mimic in Englisch?

mimic · Verb

Sätze mimic Beispielsätze

Wie benutze ich mimic in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

We invoke love, call it beg for it, cry for it, try to mimic it.
Wir flehen nach Liebe rufen nach ihr. betteln darum, schreien nach ihr, wollen sie vorspielen.
And Yoshida's action is above reproach? Forcing helpless recruits to mimic a command harlot?
Hat sich Yoshida ordnungsgemäß verhalten, als er einen wehrlosen Soldaten eine Hure spielen ließ?
The way you mimic her behavior is such an ugly parody.
Es ist eine so scheußliche Parodie, wie du ihr Verhalten nachahmst.
It'll mimic all the symptoms of Beck's bacteria.
Er wird ohnmächtig mit Meningitis-Symptomen.
The dependant surrendering the autonomy of his own nervous system to that of the object of his dependency, and altering his patterns of electro-chemical discharge to mimic those of his object.
Ein Abhängiger überlässt die Kontrolle seines Nervensystems dem Objekt seiner Abhängigkeit. Er verändert die Muster seiner chemischen Entladung und kopiert die seines Objektes.
And as you know, I'm a gifted mimic.
Und wie Sie wissen, kann ich Leute vorzüglich nachahmen.
He chose the starling for the variety of noises it could make, its ability to mimic, its dual plumage and its sociability.
Er wählte den Star aufgrund der großen Vielfalt seiner Laute, seines Gebärdenspiels, seines Gefieders und seiner Geselligkeit.
John is an excellent mimic.
John ist ein hervorragender Imitator.
It's not polite to mimic people.
Andere nachzumachen ist nicht nett.
Well, according to the book, his urge to mimic should return with his good health.
Also, laut Buch kommt sein Drang Laute zu nachzuahmen mit seiner Gesundheit zurück.
Vital signs so slow they mimic death.
Die Lebenszeichen waren so gering, dass du wie tot aussahst.
Then it touched my hand and it began to mimic my cellular structure.
Die Materie berührte meine Hand und rekonstruierte meine Zellstruktur.
They will learn and mimic your neural-firing patterns.
Sie erkennen und imitieren ihre neuralen Zündungsmuster.
They will find someone else to mimic over coffee in the lounge.
Sie werden sich über jemand anderen lustig machen können.

Nachrichten und Publizistik

But what if the EFSF were to mimic Banco del Pacífico in a transparent way, say, by setting a threshold spread level above which it would fund buy-backs of any Greek bond in the market?
Aber was wäre, wenn die EFSF die Banco del Pacífico auf transparente Weise imitieren würde, indem sie beispielsweise eine Grenze des Zinsaufschlags festlegt, oberhalb derer sie den Rückkauf sämtlicher griechischer Anleihen finanzieren würde?
India tried to mimic the event, with an India-Africa summit in New Delhi in 2008.
Indien versuchte diese Veranstaltung mit einem Indien-Afrika-Gipfel in Neu Delhi im Jahr 2008 nachzuahmen.
Of course, developing countries should not simply mimic developed economies' tax systems.
Selbstverständlich sollten Entwicklungsländer nicht einfach die Steuersysteme von Industrieländern nachahmen.
China observes that on most security matters, the ESDP will (for now) mimic American security interests, because the EU and US share fundamental values of human rights and democracy.
China stellt fest, dass die ESVP (vorerst) in den meisten sicherheitspolitischen Fragen an die amerikanischen Sicherheitsinteressen angelehnt ist, weil EU und USA grundlegende Werte wie Menschenrechte und Demokratie teilen.
We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion - essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere.
Wir könnten diesen Effekt durch die Einbringung von Aerosolen in die Stratosphäre - also im Wesentlichen, indem wir Materialien wir Schwefeldioxid oder Ruß in die Stratosphäre schießen - nachbilden.
Many commercially available computer programs can be set to mimic the styles of top grandmasters to an extent that is almost uncanny.
Viele im Handel erhältliche Computerprogramme können so eingestellt werden, dass sie die Stile von erstklassigen Großmeistern zu einem nahezu unheimlichen Grad nachahmen.
They regard Hong Kongers' democratic demands as a misguided effort to mimic Western politics, or even as a form of nostalgia for British imperialism.
Sie betrachten die demokratischen Forderungen der Bürger Hongkongs als fehlgeleitetes Bemühen, die westliche Politik nachzuahmen, oder sogar als eine Form nostalgischer Erinnerung an den britischen Imperialismus.
Israel could then mimic other nuclear-armed states by flexing its capacity through announcement and transparent nuclear deployment on land and sea, thereby promoting deterrence.
In diesem Fall könnte Israel dem Beispiel anderer Atommächte folgen, indem man seine atomaren Muskeln durch Ankündigungen und offensichtliche Stationierung der Atomwaffen zu Land und auf See spielen ließe und damit Abschreckung förderte.
Without an independent judiciary, secure property rights, and a check on corruption, Putin's modernization will mimic Brezhnev's.
Ohne unabhängige Gerichtsbarkeit, sichere Eigentumsrechte und Korruptionsbekämpfung wird die Modernisierung unter Putin so aussehen wie die unter Breschnjew.
Consider Moscow, a highly seasoned imitator (though nowhere in the league of St. Petersburg, that baroque Italianate city on the Neva, as an urban mimic).
Betrachten wir Moskau, einen äußerst erfahrenen Imitator (obwohl als städtischer Nachahmer keinesfalls von der Klasse eines St. Petersburg, jener italienisch anmutenden Barockstadt an der Newa).
Motion scaling - which allows the robotic arms to mimic the exact movements of the surgeon's hands, but on a much smaller scale - will enable surgeons to manipulate tissue that is too small for the naked eye to detect.
Bewegungsskalierung - durch die der Roboterarm die genauen Bewegungen der Hand des Chirurgen nachahmt, aber auf einem viel kleineren Raum - ermöglicht es Chirurgen, Gewebe zu manipulieren, das für die Erkennung mit dem bloßen Auge zu klein ist.

Suchen Sie vielleicht...?

mimical | Mimizan | mimisch | Mimir | miming | Mimikyu | Mimikry | mimiamb | Mimiko | Mimik | Mimigma | Mimidae
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA