Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

milestone Englisch

Bedeutung milestone Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch milestone?
In einfachem Englisch erklärt

milestone

A milestone is an important step on the way to a larger goal. It was an important milestone for the project.

milestone

Kilometerstein, Meilenstein stone post at side of a road to show distances a significant event in your life (or in a project)

Übersetzungen milestone Übersetzung

Wie übersetze ich milestone aus Englisch?

Synonyme milestone Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu milestone?

Sätze milestone Beispielsätze

Wie benutze ich milestone in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

That day was an important milestone in our project.
Jener Tag war ein wichtiger Meilenstein in unserem Projekt.

Filmuntertitel

Edeson and director Lewis Milestone for All Quiet on the Western Front, in 1930, liberated the camera from the cumbersome booths that had been used to muffle noise when sound was introduced in the late 1920s.
In lm Westen nichts Neues befreiten Edeson und Regisseur Lewis Milestone die Kamera aus der hinderlichen Kabine, die zu Beginn des Tonfilms dazu diente, Nebengeräusche zu dämpfen.
I'm just a milestone around your neck. Millstone.
Ich bin nur ein Meilenstein um deinen Hals.
Can you put on Milestone for me, sir? - Of course.
Können Sie Milestone auflegen?
Serling. Next week onthe twilight zone, we bring to the television cameras a most unique gentlemen whose own very special brand of clownship has long ago become a milestone in american humor.
Nächste Woche richten wir unsere Kameras auf einen einzigartigen Herren, dessen komisches Markenzeichen schon lange ein Meilenstein des amerikanischen Humors ist.
We'll stop the train at milestone 721.
Wir stoppen den Postzug bei km 721.
Each day is a milestone.
Jeder neue Tag ist ein Schritt.
It seems now, in recollection, that one of the milestone events of my 19th year followed the appearance in our community of something decidedly different.
Wenn ich zurückdenke, scheint es, als ob einem der wichtigsten Ereignisse in meinem 19. Lebensjahr das Erscheinen von etwas ganz anderem bei uns voranging.
Jason didn't get rich from that dance at Godsey's Hall, but it did provide an unforgettable milestone in our memories of those lean but wonderful years.
Jason wurde durch diesen Ball in Godseys Saal nicht reich, aber er wurde zu einem unvergesslichen Meilenstein in unseren Erinnerungen an diese mageren, aber wunderbaren Jahre.
This is a milestone in your career.
Das ist ein Meilenstein in Ihrer Karriere.
It is a milestone in cosmetic surgery.
Dies ist ein Meilenstein für die Schönheitschirurgie.
Certainly the '30s and '40s produced some milestone films.
In den 30er Jahren wurden Meilensteine gesetzt.
Another major milestone in your life, your first day of preschool.
Ein Meilenstein in deinem Leben: der 1. Kindergartentag.
It's a milestone.
Es ist ein Meilenstein.
Another television milestone. It has been a singular honor and a pleasure.
Wieder ein Meilenstein in der Geschichte des TV.

Nachrichten und Publizistik

Indeed, the year 2009 might even be a milestone marking a new era of volatility.
Das Jahr 2009 könnte sogar einen Meilenstein in Richtung einer neuen Ära der Volatilität markieren.
But it is a milestone, not a turning point, in what remains an ongoing struggle with no foreseeable end.
Doch sie ist ein Meilenstein, kein Wendepunkt, in einem fortdauernden Kampf, dessen Ende nicht in Sicht ist.
This is indeed a milestone.
Dies ist in der Tat ein Meilenstein.
So if Villalobos and Dieterich are right about the FARC's imminent collapse, it would be a veritable milestone for the region, and a vindication of a strategy - Uribe's - of which many of us were wary.
Wenn also Villalobos und Dieterich hinsichtlich des bevorstehenden Zusammenbruchs der FARC recht haben, wäre das ein echter Meilenstein in der Region und die Bestätigung einer Strategie - derjenigen Uribes - die viele von uns mit Vorsicht betrachteten.
This year, our industry reached an important milestone.
Dieses Jahr hat unsere Branche einen wichtigen Wendepunkt erreicht.
The recent elections were a milestone in the country's long and very hard road.
Die jüngsten Wahlen waren ein Meilenstein auf dem langen und beschwerlichen Weg des Landes.
The Security Council's decision to refer the situation in Darfur to the ICC prosecutor in March 2005 was itself a major milestone in the battle against impunity.
Der Beschluss des Sicherheitsrates, die Situation in Darfur im März 2005 an den Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs zu übergeben, war selbst ein Meilenstein im Kampf gegen die Straflosigkeit.
Iran is surely his finest moment, a historic milestone that demands full-throated approval.
Der Iran ist sicherlich sein größter Erfolg, ein historischer Meilenstein, der lautstarke Anerkennung verdient.
The agreement constitutes an important political and diplomatic milestone, and it contains more detail and is broader in scope than many anticipated.
Das Abkommen ist ein wichtiger politischer und diplomatischer Meilenstein, mit mehr Details und größerem Umfang, als es viele im Vorfeld für möglich hielten.
Sometimes this is presented as another milestone demonstrating that the crisis is near its end.
Manchmal wird dies als weiterer Meilenstein präsentiert, der zeige, dass die Krise sich ihrem Ende nähert.
June, it turns out, marks another milestone on the alliance's uncertain path: its operation in Libya has now surpassed in length the one in Kosovo 12 years ago.
Der Juni erweist sich dabei als weiterer Meilenstein auf dem ungewissen Weg der Allianz: Ihre Operation in Libyen dauert nun schon länger als der Einsatz im Kosovo vor 12 Jahren.
The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.
Das jüngste Gesetz ist ein Meilenstein in diesem Prozess, jedoch keineswegs ein Endpunkt.
The second milestone is a better global financial system.
Der zweite Meilenstein ist ein besseres globales Finanzsystem.
The third milestone relates to the quality and inclusiveness of growth.
Der dritte Meilenstein bezieht sich auf die Qualität und Ganzheitlichkeit des Wachstums.

Suchen Sie vielleicht...?