Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

menu Englisch

Bedeutung menu Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch menu?
In einfachem Englisch erklärt

menu

A menu is a small book for displaying the type of food sold in a restaurant. We collected the menu from the waiter after we sat down in the fast food restaurant. A menu is also a home page of games, similar to main menu After I turned on the game console, I was brought to the menu.

menu

Speisekarte a list of dishes available at a restaurant the menu was in French Menü (computer science) a list of options available to a computer user an agenda of things to do they worked rapidly down the menu of reports the dishes making up a meal

Übersetzungen menu Übersetzung

Wie übersetze ich menu aus Englisch?

Synonyme menu Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu menu?

Sätze menu Beispielsätze

Wie benutze ich menu in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Can I have the menu again, please?
Darf ich die Speisekarte bitte nochmal sehen?
May I see a menu, please?
Darf ich einen Blick auf die Speisekarte werfen?
May I see a menu, please?
Darf ich die Speisekarte sehen?
Do you have a special menu for vegetarians?
Haben Sie ein spezielles Menü für Vegetarier?
Do you have any questions about the menu?
Haben Sie Fragen zur Speisekarte?
Even if they have a good wine menu, I will not want to dine here.
Selbst wenn sie eine gute Weinkarte haben, möchte ich nicht hier essen.
What's today's menu?
Was ist das heutige Menü?
May I look at the menu?
Darf ich einen Blick auf die Speisekarte werfen?
Tom didn't need to look at the menu because he'd been to that restaurant many times before.
Tom brauchte keinen Blick auf die Speisekarte zu werfen, weil er schon viele Male in dem Restaurant gewesen war.
Tom didn't need to look at the menu because he'd been to that restaurant many times before.
Tom brauchte sich die Speisekarte nicht anzusehen, weil er schon viele Male in dem Restaurant gewesen war.
Ask the waitress for the menu.
Bitte die Bedienung um die Speisekarte!
This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.
In diesem Restaurant wurde die Speisekarte abgeändert und bietet jetzt gesündere Gerichte.
I'll keep the menu as a souvenir.
Ich behalte die Speisekarte als Andenken.
How many different kinds of pizzas are on the menu?
Wie viele verschiedene Pizzasorten stehen auf der Speisekarte?

Filmuntertitel

Dude, I helped you come up with this whole menu.
Ich half dir bei der Zusammenstellung des Menüs.
Menu, sir? - A lemonade.
Du mit deiner Zitronen)imonade.
Yeah, it's still on the menu.
Ja, er steht noch auf der Speisekarte.
What's on the menu?
Was steht auf der Speisekarte?
Check your menu.
Schauen Sie auf das DVD-Menü.
Quite a menu!
Eine gut geführte Küche, wie man sieht.
Menu.
Speisekarte.
Here is the menu for lunch.
Hier ist das Menü.
Here, Sarah, here's the menu for lunch.
Ich werde auf meinem Zimmer essen.
Leave the menu.
Lassen Sie die Karte hier.
You're slippery as the eels on the menu here.
Du bist so glitschig wie die Aale im Menü hier.
Give me a rundown on that menu.
Was steht auf der Speisekarte?
I have the menu for His Majesty.
Ich bringe die Speisekarte.
Put this on the menu.
Hier, für den Koch.

Nachrichten und Publizistik

The first problem arises when specific factors, real or perceived, block some options from the adjustment menu.
Das erste Problem tritt auf, wenn die oben genannten Möglichkeiten durch echte oder wahrgenommene spezifische Faktoren blockiert werden.
Expanded social-security programs and a richer menu of saving and investment options could go a long way toward reducing precautionary saving and boosting consumption.
Programme sozialer Sicherheit und eine größere Vielfalt an Spar- und Anlagemöglichkeiten könnten deutlich zur Senkung der sicherheitsbedingten Sparquote und zur Steigerung des Konsums beitragen.
The end result will be an industry that serves people via a larger menu of customizable solutions.
Das Ergebnis wird eine Branche sein, die ihren Kunden eine größere Bandbreite maßgeschneiderter Lösungen anbietet.
Insofar as they narrow rather than expand the menu of available institutional choices, they serve the cause of good governance badly.
Insoweit sie das Angebot an institutionellen Wahlmöglichkeiten eher beschränken als erweitern, leisten sie der Sache der guten Regierungsführung keinen guten Dienst.
As was true then, a menu of exit options and credit extensions will have to be negotiated.
Wie auch damals muss eine Reihe von Ausstiegsoptionen und Kreditverlängerungen ausgehandelt werden.
Instead, the US needs a menu of policies tailored to the needs and pressures bearing down on American consumers.
Stattdessen brauchen die USA ein Maßnahmenpaket, das auf die Bedürfnisse und den Druck abgestimmt ist, den die amerikanischen Verbraucher erleiden.
A typical restaurant menu in any Nigerian city reads like a symptom of such fluid identities.
Die Speisekarte eines typischen nigerianischen Restaurants zum Beispiel ist lebendiger Ausdruck dieser ineinanderfließenden Identitäten.
Another is to allow users themselves to decide from a preset menu how much personal information they are prepared to share.
Ein anderer Vorschlag geht in die Richtung, dass die Nutzer selber entscheiden können, welche Daten sie teilen möchten, indem sie die entsprechende Auswahl aus einem Menü treffen.
There is some empirical research on the consequences of capital controls in countries such as Chile, Colombia, and Malaysia, but very little systematic research on the appropriate menu of options.
Es gibt einige empirische Studien zu den Folgen von Kapitalverkehrskontrollen in Ländern wie Chile, Kolumbien und Malaysia, aber sehr wenig systematische Forschung zu der geeigneten Kombination von Optionen.
A nuclear reactor, a new capital city, military pay increases - all of these and more have been on the menu of late.
Ein Atomreaktor, eine neue Hauptstadt, die Anhebung des Militärsolds - all dies und noch mehr steht in letzter Zeit auf der Speisekarte.

Suchen Sie vielleicht...?