Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

managerial Englisch

Bedeutung managerial Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch managerial?

managerial

of or relating to the function or responsibility or activity of management

Übersetzungen managerial Übersetzung

Wie übersetze ich managerial aus Englisch?

managerial Englisch » Deutsch

geschäftsführend leitend Management

Synonyme managerial Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu managerial?

Sätze managerial Beispielsätze

Wie benutze ich managerial in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Tom has managerial talent.
Tom hat Führungsqualitäten.

Filmuntertitel

Operative costs, managerial surcharges.
Als Betriebskosten und Managementzuschläge und.
I'll be with you in a second, just a few last minute managerial duties.
Ich bin gleich bei dir. Ich muss nur noch etwas managen.
Heads up! All right, Monty. it's up to your managerial skills.
Monty, es hängt von deinem Können als Manager ab.
Let me maintain some semblance of managerial control.
Lass mir den Schein von Kontrolle.
It had such managerial brio.
Ganz die Antwort eines Managers.
A man of great managerial potency.
Ein Mann mit großer Führungsqualität.
You mean my managerial salary?
Du sprichst von meinem Managergehalt?
Pretend you're me. Make a managerial decision.
Versetzen Sie sich in meine Lage, und entscheiden Sie für die Firma.
Managerial.
Geschäftlich.
Pretty good managerial skills, don't you think?
Ich bin ein guter Manager, oder nicht?
I just wanted to say I'll be thanking you in my managerial acceptance speech today.
Ich wollte dir nur sagen, dass ich dir danken werde, wenn ich heute zum Manager ernannt werde.
Eleven of which he was under my personal supervision. Which doesn't speak very highly of my managerial skills.
Er war 11 Jahre mein Untergebener, was nicht sehr vorteilhaft ist.
Yeah, managerial stuff.
Managementzeug.
Managerial stuff!
Geschäftsführung.

Nachrichten und Publizistik

An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence.
Ein unabhängiges Expertengremium würde die nationalen Pläne prüfen, um ihre wissenschaftliche und betriebliche Korrektheit zu bestätigen.
Their defenders point out that such companies often have a much longer-term vision than is true of managerial capitalism, which enables them to establish strong and enduring relationships with their customers and suppliers.
Ihre Verteidiger betonen, dass diese Firmen oft über eine viel langfristigere Vision verfügen als übliche Aktiengesellschaften, was ihnen lang andauernde und beständige Beziehungen zu ihren Kunden und Lieferanten ermöglicht.
And then those who bought these mortgages never bothered to investigate their underlying value - a spectacular abdication of managerial responsibility.
Und dann bemühten sich jene, die diese Hypotheken kauften, nie, den diesen zugrunde liegenden Wert zu prüfen - und entzogen sich damit auf spektakuläre Weise ihrer Verantwortung als Manager.
Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her.
Mogherinis Mangel an Managementerfahrung ist daher ihre größte Schwäche, und sie wird ein starkes Team brauchen, das sie unterstützt.
Moreover, the greed of bosses cannot be the sole determinant of managerial remuneration.
Und obendrein kann die Gier der Bosse nicht der einzige bestimmende Faktor bei der Festsetzung der Managergehälter sein.
In Western Europe, Japan, and the United States, places where individuality lost its novelty long ago and where the managerial spirit and mass commerce flourish, this sameness may be something to debate.
In Westeuropa, Japan und den Vereinigten Staaten - an Orten also, wo Individualität bereits vor langer Zeit alles Neue verloren hat und wo Geschäftssinn und Massenkonsum blühen - mag diese Gleichheit etwas sein, das es zu diskutieren gilt.
And we can hope that these capital flows will carry with them the institutions and managerial expertise that have made the core so wealthy.
Wir können darauf hoffen, dass diese Kapitalflüsse die Institutionen und die Management-Fachkenntnisse mit sich bringen werden, die das Zentrum so vermögend gemacht haben.
Good leaders construct teams that combine these functions, making sure to hire subordinates who can compensate for the leader's managerial deficiencies.
Gute Führer stellen Teams zusammen, die diese Funktionen kombinieren, und achten darauf, Mitarbeiter zu engagieren, die ihre eigenen Managementschwächen ausgleichen können.
Leaders need enough managerial skill to assure that systems are in place to provide the information required for good decisions as well as effective implementation.
Führer benötigen ausreichende Managementfertigkeiten, um dafür zu sorgen, dass Systeme eingerichtet sind, die nicht nur gute Entscheidungen, sondern auch ihre effektive Umsetzung gewährleisten.
Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor.
Andere führende libysche Beamte leiden unter derselben Trägheit.
Military leadership today requires political and managerial skills.
Militärische Führungskraft erfordert heute Politiker- und Managerfähigkeiten.
Many, probably most, of the other problems were managerial in nature.
Viele, wahrscheinlich die meisten, der anderen Probleme waren organisatorischer Natur.
Indeed, many of my Harvard colleagues would make terrible policymakers, owing to a lack of leadership, managerial, or other interpersonal skills.
Tatsächlich würden viele meiner Kollegen in Harvard aufgrund mangelnder Führungsqualitäten, Managementfähigkeiten oder sozialer Kompetenzen furchtbare politische Entscheidungsträger abgeben.
Among some technocrats' obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base.
Zu den offensichtlichen Nachteilen einiger Technokraten zählen mangelnde Führungserfahrung, das wahrgenommene Legitimitätsdefizit und eine fehlende Machtbasis im Land.

Suchen Sie vielleicht...?