B1
maker Englisch
Bedeutung maker Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch maker?
In einfachem Englisch erklärt
maker
maker
Übersetzungen maker Übersetzung
Wie übersetze ich maker aus Englisch?
maker Englisch » Deutsch
Maker Englisch » Deutsch
Synonyme maker Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu maker?
maker Englisch » Englisch
Sätze maker Beispielsätze
Wie benutze ich maker in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Grease the waffle maker.
Fetten Sie das Waffeleisen ein.
Nowadays, almost everyone has a modern bean-to-cup coffee maker, but we are still using a porcelain coffee filter.
Heutzutage hat ja fast jeder einen modernen Kaffeevollautomaten, aber wir benutzen noch einen Kaffeefilter aus Porzellan.
I've made peace with my maker. I'm ready to die.
Ich habe Frieden mit meinem Schöpfer geschlossen. Ich bin bereit zu sterben.
At home I have a Espresso maker.
Ich habe zu Hause eine Espressomaschine.
William's reputation as a telescope maker grew to such an extent that he quit his job as a musician and devoted all of his time to the making of telescopes and to astronomy.
Wilhelms Ruf als Teleskopbauer wuchs so sehr, dass er seine Anstellung als Musiker aufgab und seine ganze Zeit dem Bau von Teleskopen und der Astronomie widmete.
Tom is a bell maker.
Tom ist Glockengießer.
Tom is a documentary maker.
Tom dreht Dokumentationsfilme.
I broke the carafe that goes to the coffee maker.
Mir ist die Kanne der Kaffeemaschine zu Bruch gegangen.
Filmuntertitel
James, Rolls-Royce, the maker!
James, den Rolls-Royce.
And I'll get the rest of it from our master the toy maker.
Um den Rest bitte ich den Spielzeugmacher.
Well don't you mind, Mother Peep I'll get the full amount from the toy maker.
Sorgen Sie sich nicht! Ich kriege das Geld vom Spielzeugmacher.
Listen, when the toy maker finds out that Barnaby's up to his old tricks again he'll give me the full amount without any problem.
Wenn der Spielzeugmacher hört, dass Barnaby wieder Mätzchen macht, gibt er mir problemlos das ganze Geld.
You know the toy maker and I are just like that.
Wissen Sie, der Spielzeugmacher und ich, wir stehen so.
Say listen, when you get that money from. -.the toy maker will you borrow a little extra for me?
Wenn du das Geld vom Spielzeugmacher borgst, borg auch etwas für mich.
Hello mister toy maker.
Hallo, Herr Spielzeugmacher!
He and the toy maker are not like that.
Er und der Spielzeugmacher stehen nicht so.
Ain't a corpse maker like him, honey.
Keiner hat so viele umgelegt wie er.
Are you the chart maker?
Sind Sie der Kartenmacher?
Tell the maker.
Sagen Sie das dem Hersteller.
How long hast thou been grave-maker?
Wie lange bist du schon Totengräber?
If I am going to meet my maker, I would like to know about it.
Einen Moment, mein Kind! Wenn ich schon vor meinen Schöpfer treten soll, möchte ich auch Bescheid wissen.
A carriage maker would be more apropos.
Aber ein Stellmacher wäre mir lieber. - Tatsächlich?
Nachrichten und Publizistik
The politician-turned-movie maker loses sleep over a predicted rise in heat-related deaths.
Der Ex-Politiker und Filmemacher leidet unter schlaflosen Nächten wegen des vorhergesagten Anstiegs hitzebedingter Todesfälle.
In New Zealand, the bank's governor is the sole decision-maker.
In Neuseeland ist der Gouverneur der Bank der alleinige Entscheidungsträger.
And the latter is less liable than the political decision-maker who asked for it.
Und Letzterer ist weniger verantwortlich als der politische Entscheidungsträger, der die Folter anordnet.
Intel, the world's biggest chip maker and a Silicon Valley mainstay, hasn't built a factory in California for more than 20 years.
Intel, der weltgrößte Chip-Hersteller und eine der Säulen des Silicon Valley, hat in Kalifornien seit über 20 Jahren kein Werk mehr gebaut.
Overcoming that advantage now would require someone to act as market-maker for private as well as official transactions and subsidize the market in its start-up phase.
Um diesen Vorteil wettzumachen, müsste jemand als Marktmacher für private sowie offizielle Transaktionen fungieren und den Markt in seiner Anfangsphase finanziell unterstützen.
In the Netherlands, the shock that arose over the killing of the film maker Theo van Gogh runs deep and has led to demands for legislation against hate speech.
In den Niederlanden sitzt der Schock über die Ermordung des Filmemachers Theo van Gogh tief und hat dazu geführt, dass neue Gesetze gegen Hasspredigten gefordert werden.
Think of Nokia, the mobile phone maker.
Man denke etwa an Nokia, den Produzenten von Mobiltelefonen.
Events have similarly transformed Merkel from a cautiously calculating and often-slow decision-maker into a moral force.
Auch Merkel wurde durch die Ereignisse von einer vorsichtig berechnenden und oft langsamen Entscheidungsträgerin in eine moralische Kraft verwandelt.
Hillary Clinton has experience living close to decision-making in the White House, but not as the decision-maker.
Hillary Clinton hat Erfahrung als jemand, der bei den Entscheidungen unmittelbar dabei war, aber nicht als Entscheidungsträger.
Since telescopes have telescope makers, the eye must have an eye maker--the Great Optician in the Sky.
Da Teleskope von Teleskopmachern hergestellt werden, muss das Auge einen Augenmacher haben den Großen Optiker im Himmel.
Even after a constitutional amendment in 2010 made the prime minister the country's chief executive, Zardari has continued to be the main decision-maker.
Selbst als 2010 eine Verfassungsänderung den Ministerpräsidenten zum Chef der Exekutive machte, blieb Zardari der wichtigste Entscheider.
In the second ballot of France's presidential elections, he will prove to be a Queen or more like a King maker.
Im zweiten Wahlgang der französischen Präsidentschaftswahlen wird er sich als Königinnen- oder, wahrscheinlicher, als Königsmacher erweisen.
Using online tools like Google Map Maker, they are contributing to the shared goal of building a digital map of the world.
Durch die Nutzung von Online-Tools wie Google Map Maker tragen sie zu dem gemeinsamen Ziel bei, eine digitale Karte der Welt zu erstellen.
Government support for realizing the vision inspired the British film maker Stanley Kubrick to present the steps in his classic movie 2001: A Space Odyssey, released in 1968.
Die staatliche Unterstützung für die Realisierung derartiger Weltraumträume inspirierte den britischen Filmemacher Stanley Kubrick zu seinem Filmklassiker 2001: Odyssee im Weltraum, der 1968 in die Kinos kam.