A1
majority Englisch
Bedeutung majority Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch majority?
In einfachem Englisch erklärt
majority
majority
Übersetzungen majority Übersetzung
Wie übersetze ich majority aus Englisch?
majority Englisch » Deutsch
Synonyme majority Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu majority?
majority Englisch » Englisch
Sätze majority Beispielsätze
Wie benutze ich majority in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt.
The bill was passed by an overwhelming majority.
Der Gesetzesentwurf wurde mit überwältigender Mehrheit verabschiedet.
A majority of students dislike history.
Eine Mehrheit der Studenten hasst Geschichte.
The majority of the committee voted against the bill.
Die Mehrheit des Ausschusses stimmte gegen das Gesetz.
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
Eine überwältigende Mehrheit votierte für die Abschaffung dieser grausamen Strafe.
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
Die Klausel besagt, dass alle Entscheidungen durch Stimmenmehrheit getroffen werden müssen.
Joe spends the majority of his time in sports.
Joe verbringt die meiste Zeit mit Sport.
Joe spends the majority of his time in sports.
Joe macht die meiste Zeit Sport.
The majority of my patients come to me from out of town.
Die meisten meiner Patienten kommen von außerhalb der Stadt zu mir.
Majority rule is a basic principle of democracy.
Mehrheitsentscheidungen sind ein Grundprinzip der Demokratie.
The majority of big banks are introducing this system.
Die Mehrheit der Großbanken führt dieses System ein.
A majority voted against the bill.
Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.
The majority of people marry sooner or later.
Die meisten Leute heiraten früher oder später.
The majority of his income goes to pay his rent.
Der größte Teil seines Einkommens geht für seine Miete drauf.
Filmuntertitel
How important it is. to this constituency that at this crucial by-election. our candidate should be returned by an adequate majority.
Genug gewartet! Er erklärt, warum Sie in diesem Wahlbezirk unseren Kandidaten mit großer Mehrheit wieder wählen sollen.
Where's the majority leader?
Wo ist der Mehrheitsführer?
Meet the majority leader.
Das ist der Mehrheitsführer.
Committee of the majority leaders.
Versammlung der Mehrheitsführer.
With a million majority already against him and the church counties still to be heard from I'm afraid we got no choice.
Eine Million hat er schon gegen sich. Die Stellungnahme der Kirchen steht noch aus. Wir haben keine Wahl mehr.
You'll abide by the will of the majority.
Du wirst dich der Mehrheit beugen.
Me, I'm perfectly willing to abide by the decision of the majority.
Ich bin für eine Abstimmung. So, wie es in Amerika üblich ist.
Let the majority decide.
Die Mehrheit soll entscheiden.
We're the majority.
Nein, wir sind in der Mehrheit.
The President is elected by a comfortable majority.
Eine Stimme für Giovanni, eine Stimme für Antoine. 1, 2, 3.
A majority decision to do the intelligent thing.
Eine intelligente Mehrheitsentscheidung.
Some sharp operator bucking for his majority will make you look like a maniac!
Ein Kerl, der auf Beförderung hofft, wird Sie als Mörder hinstellen!
The majority wants beer!
Na also, die Mehrheit ist für Bier.
The majority of the Cossacks are hostile to us.
Die meisten Kosaken sind uns gegenüber feindlich gestimmt.
Nachrichten und Publizistik
After eight years of international administration, Kosovo's Albanian majority has tasted freedom and is eager for full independence.
Nach acht Jahren unter internationaler Verwaltung ist die albanische Bevölkerungsmehrheit des Kosovo auf den Geschmack der Freiheit gekommen und strebt nun nach völliger Unabhängigkeit.
In today's Germany, an overwhelming majority subscribes to the proposition that 8 May 1945 was a day of liberation - not only for Europe, but also for Germany itself.
Im heutigen Deutschland stimmt eine überwältigende Mehrheit der Aussage zu, dass der 8. Mai 1945 ein Tag der Befreiung war - nicht nur für Europa, sondern auch für Deutschland selbst.
While the overwhelming majority of citizens are convinced that further armed conflict in the region is unlikely, the public's mood - with the exception of Kosovars and Albanians - is pessimistic.
Obwohl die überragende Mehrheit der Bürger davon überzeugt ist, dass ein weiterer bewaffneter Konflikt in der Region unwahrscheinlich ist, bleibt die allgemeine Stimmung - mit Ausnahme der Kosovaren und Albaner - pessimistisch.
The majority of citizens have experienced a decline in living standards in the last year, and there remains a perception that people have more opportunities outside their own countries.
Die Mehrheit der Bürger hat im letzten Jahr eine Verschlechterung ihres Lebensstandards erlebt, und die Menschen haben weiterhin das Gefühl, dass sie außerhalb ihres eigenen Landes mehr Chancen haben.
Indeed, it is striking that the majority of citizens of Bosnia and Herzegovina believe that their leaders are not interested in their country joining the EU.
Es ist in der Tat bemerkenswert, dass die Mehrheit der Bürger von Bosnien-Herzegowina glaubt, dass ihre Politiker kein Interesse an einem EU-Beitritt ihres Landes haben.
An absolute majority of citizens in each of the surveyed countries are convinced that their country is heading in the wrong direction.
Eine absolute Mehrheit der Bürger in jedem der befragten Länder ist überzeugt, dass sich ihr Land in die falsche Richtung bewegt.
When Berlusconi first came to power 17 years ago, he had the support of a majority of women.
Als Berlusconi vor 17 Jahren an die Macht kam, verfügte er über die Unterstützung einer Mehrheit der Frauen.
It is a sad fact that a large majority of voters in the EU are against Turkish membership.
Ein trauriges Faktum ist, dass die Mehrheit der EU-Bürger gegen einen türkischen Beitritt ist.
Yet, despite great natural wealth, a majority of people in these countries lives in poverty.
Doch trotz des großen Ressourcenreichtums lebt die Mehrheit der Menschen in diesen Ländern in Armut.
They do not form a formidable presence, as in Nigeria, where some Muslim-majority states in the north have even implemented Sharia Law, making them more or less Islamic states.
Es geht von ihnen keine Respekt einflößende Präsenz aus wie in Nigeria, wo einige Bundesstaaten mit muslimischen Bevölkerungsmehrheiten sogar das Gesetz der Scharia umgesetzt haben, was sie mehr oder weniger zu islamischen Staaten macht.
Whether they like it or not, the majority of sub-Saharan African Muslims are represented by states that are mostly secular, Christian, or dominated by other religions.
Ob es ihnen gefällt oder nicht: Die Mehrzahl der schwarzafrikanischen Muslime werden von Staaten vertreten, die überwiegend laizistisch, christlich oder von anderen Religionen dominiert sind.
In the rush to concentrate wealth, for example, majority owners of corporations must not be allowed to harm the interests of minority shareholders, who as a rule are honest common citizens.
In ihrer Jagd nach Anhäufung von Reichtum sollte zum Beispiel den Besitzer von Mehrheitsaktionären in Unternehmen nicht erlaubt sein, die Interessen der Kleinaktionäre zu beeinträchtigen, die in der Regel ehrliche einfache Bürger sind.
In the United States, the number of experts giving a favorable assessment of the current situation declined; indeed, a majority believes that the economic situation will worsen during the next six months.
In den Vereinigten Staaten hat die Zahl der Experten abgenommen, die die gegenwärtige Situation als günstig einstufen; eine Mehrheit glaubt sogar, dass sich die wirtschaftliche Situation im Lauf der kommenden sechs Monate verschlechtern wird.
Many portray this war as the result of hatred between the majority Hutu and the minority Tutsi.
Viele schildern diesen Krieg als Folge des Hasses zwischen der Mehrheit der Hutu und der Minderheit der Tutsi.