Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

lucky Englisch

Bedeutung lucky Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch lucky?
In einfachem Englisch erklärt

lucky

If you are lucky, you have a lot of luck. After getting married and winning $1 million on the same day, Susan felt very lucky. If something is lucky, it gives you luck. Today I have three tests, so I'm wearing my lucky hat.

lucky

glücklich occurring by chance a lucky escape a lucky guess glücklich having or bringing good fortune my lucky day a lucky man (= favorable, favourable, prosperous) presaging or likely to bring good luck a favorable time to ask for a raise lucky stars a prosperous moment to make a decision

Übersetzungen lucky Übersetzung

Wie übersetze ich lucky aus Englisch?

Synonyme lucky Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lucky?

Sätze lucky Beispielsätze

Wie benutze ich lucky in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You're lucky because he didn't bite you.
Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.
My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers.
Meine Mutter zieht die willkürliche Auswahl der Lotteriegeräte meinen Glückszahlen vor.
How lucky you are!
Was für ein Glück du hast!
You're happy-go-lucky.
Du bist leichtlebig.
How lucky we are!
Was für ein Glück wir haben.
How lucky we are!
Was für ein Glück wir haben!
It was lucky for you that you found it.
Du hast Glück gehabt, dass du es gefunden hast.
It was lucky for you that you found it.
Da haben Sie Glück gehabt, dass Sie es gefunden haben.
But he was lucky.
Aber er hatte Glück.
How lucky I am to meet you here!
Was für ein Glücksfall für mich, dich hier zu treffen!
Seven is believed to be a lucky number.
Die Sieben wird für eine Glückszahl gehalten.
Seven is said to be a lucky number.
Die Sieben soll eine Glückszahl sein.
I was lucky that I was able to find a good babysitter.
Ich hatte Glück, dass es mir gelungen ist, einen guten Baby-Sitter zu finden.
The reason I succeeded was because I was lucky.
Der Grund meines Erfolgs liegt an meinem Glück.

Filmuntertitel

I was lucky to hide here at this Observatory, together with a fellow student, Hans Hubbenet.
Ich hatte die Chance hier im diesem Observatorium verstecken zu dürfen, zusammen mit einem anderen Studenten, Hans Hubenet.
They're lucky enough to study in France.
Warum? Sie haben das Glück, in Frankreich zur Schule zu gehen.
He's lucky he only got a fine.
Er hat Glück, dass er nur eine Strafe zahlen muss.
At Magenta and Solferino? - Yes. - You lucky devil.
Warst du wirklich in Magenta und Solferino?
Well, they'd be lucky to have you.
Du wärst ein Glücksgriff für sie.
We must do everything possible to be able to take advantage of the lucky find.
Wir müssen alle Maßnahmen ergreifen um diesen glücklichen Fund auszunutzen.
I was lucky to have my husband.
So verdienten wir etwas Geld.
You know I love you. I'm lucky to have you.
Ich hab das Glück, eine Frau wie dich zu haben.
Lucky they didn't come yesterday.
Gut, dass sie nicht gestern kamen.
He's lucky to not go jail himself.
Er ist froh, dass er nicht im Knast sitzt.
Lucky for you that I wasn't, you loafing hound.
Glück für dich, dass ich nicht drin war, du fauler Hund.
Lucky for you both I'm getting out here.
Sie haben Glück, dass ich hier aussteige.
And the lucky number.
Die Glückszahl.
Well, if he isn't the lucky guy.
Was für ein Glückspilz.

Nachrichten und Publizistik

If the FIS group is lucky, there will also be some radical input from thinkers that do not presently have access to first world infrastructure.
Wenn die FIS-Gruppe Glück hat, ergeben sich neue radikale Ansätze durch Wissenschaftler, die gegenwärtig keinen Zugang zur Infrastruktur der Ersten Welt haben.
It's a matter of judgment, and others might disagree, but in my view the lucky factory farmed pigs are those shot on the farm.
Es ist Ansichtssache, aber meiner Meinung nach sind in der industriellen Schweinemast die glücklichen Schweine die, die vor Ort erschossen werden.
And they are the lucky ones.
Und dabei haben sie noch Glück.
Lucky are those countries that have both, and that nurture and protect them!
Glücklich die Länder, die beides haben und beides hegen und schützen!
Fortunately, there is no evidence of transmission, but we may not be so lucky in the future.
Glücklicherweise wurden keine Ansteckungen beobachtet, aber in der Zukunft könnte dies durchaus geschehen.
Wouldn't a true progressive support equal opportunity for all people on the planet, rather than just for those of us lucky enough to have been born and raised in rich countries?
Würden wahrhaft progressive Menschen nicht Chancengleichheit für alle Menschen auf diesem Planeten unterstützen statt nur für die wenigen Glücklichen, die in den reichen Ländern geboren und aufgewachsen sind?
The German Chancellor has been lucky.
Die Kanzlerin hat Glück gehabt.
If they get lucky, the rewards are immense.
Wenn sie dabei Glück haben, ist der Lohn riesig.
By a lucky twist, however, on the day the court ruled, Lord Russell Johnston, Chairman of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, was in Armenia.
Durch einen glücklichen Zufall befand sich am Tag der Urteilsverkündung Lord Russell Johnston, Präsident der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, in Armenien.
Perhaps they were just lucky this year, but their divestment decision makes long-term sense, because it correctly anticipates the future policy shift away from fossil fuels and toward low-carbon energy.
Vielleicht hatten sie in diesem Jahr nur Glück, aber ihre Desinvestitionsentscheidung macht langfristig Sinn, da sie den politischen Wandel von fossilen Energieträgern hin zu kohlenstoffarmen Quellen richtig vorweg nimmt.
As in Las Vegas, the lucky few - the bankers that put our economy at risk and the owners of energy companies that put our planet at risk - may walk off with a mint.
Wie in Las Vegas werden möglicherweise ein paar Glückliche - die Banker, die unsere Wirtschaft in Gefahr bringen, und die Eigentümer der Energieunternehmen, die unseren Planten in Gefahr bringen - ein Vermögen machen.
That is likely to be a money-losing strategy unless an investor is sagacious or lucky enough to sell the bond before interest rates rise.
Dies dürfte sich als Geldvernichtungsstrategie erweisen, sofern ein Anleger nicht so klug ist oder das Glück hat, die Anleihen zu verkaufen, bevor die Zinsen steigen.
Water tables are dropping where farmers are lucky enough to have wells, and rainfall has become increasingly unpredictable.
Wo die Bauern das Glück haben, über Brunnen zu verfügen, fallen die Grundwasserspiegel und Regenfälle werden zunehmend unberechenbarer.
Indeed, any Indian able to read this article should consider himself lucky, because India's politicians have succeeded in keeping a majority of the country's population thoroughly illiterate (as well as poor and unhealthy).
Tatsächlich kann sich jeder Inder, der in der Lage ist, diesen Artikel zu lesen, glücklich schätzen, denn der indischen Politik ist es gelungen, die Mehrheit der Bevölkerung als (arme und kranke) Analphabeten zu erhalten.

Suchen Sie vielleicht...?