liberty Englisch

Bedeutung liberty Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch liberty?

In einfachem Englisch erklärt

liberty Noun

— Liberty is the state of being free from someone else's control, not a slave or a prisoner. John isn't in prison anymore; he has regained his liberty. — If someone has a lot of liberty, then they are free to do what they want. The chief editor gives Jane the liberty to write what she wants in her magazine column.

liberty

— Autonomie noun (= autonomy) immunity from arbitrary exercise of authority: political independence — noun freedom of choice liberty of opinion liberty of worship liberty--perfect liberty--to think or feel or do just as one pleases at liberty to choose whatever occupation one wishes — noun personal freedom from servitude or confinement or oppression — noun (= shore leave) leave granted to a sailor or naval officer — noun (= familiarity) an act of undue intimacy

Übersetzungen liberty Übersetzung

Wie übersetze ich liberty aus Englisch?

liberty Englisch » Deutsch

Freiheit Unabhängigkeit Freisein Erlaubnis -en

Synonyme liberty Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu liberty?

liberty Englisch » Englisch

freedom independence free latitude release familiarity undue familiarity unceremoniousness shore leave self-determination licence indecorum impropriety emancipation deliverance autonomy vacancy untie unloose undo unbind self-government right rid permission nobility nirvana loose license liberal leave indulgence free will free rein extent explain dignity consent at ease as it pleases you

Sätze liberty Beispielsätze

Wie benutze ich liberty in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.

Freiheit besteht darin, alles machen zu können, was keinem anderen schadet.

The essence of mathematics is liberty.

Das Wesen der Mathematik liegt in ihrer Freiheit.

The essence of liberty is mathematics.

Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik.

The new law has deprived the citizens of their liberty.

Das neue Gesetz hat die Bürger ihrer Freiheit beraubt.

The prisoner was set at liberty yesterday.

Der Gefangene wurde gestern freigelassen.

I'm not at liberty to tell you about the incident.

Ich bin nicht berechtigt, Sie über den Vorfall zu unterrichten.

I'm not at liberty to tell you about the incident.

Ich bin nicht berechtigt, Sie über den Unfall zu unterrichten.

I'd like to see the Statue of Liberty.

Ich möchte die Freiheitsstatue sehen.

The Statue of Liberty is a symbol of America.

Die Freiheitsstatue ist ein Symbol Amerikas.

I took the liberty of calling her.

Ich habe mir erlaubt, sie anzurufen.

I took the liberty of calling her.

Ich war so frei, sie anzurufen.

The prisoner was set at liberty.

Der Gefangene wurde freigelassen.

They died for the cause of liberty.

Sie starben für die Freiheit.

They set the prisoner at liberty.

Sie ließen den Gefangenen frei.

Filmuntertitel

What will happen to Algeria? - A republic means liberty, equality and fraternity for every man.

Alle Menschen werden frei, gleich und brüderlich sein.

I'll be planting a liberty tree.

Ich pflanze den Freiheitsbaum.

Friends, this liberty tree is just like those we planted in France during the '48 revolution, a symbol of our faith in the republic.

Meine Freunde, dieser Freiheitsbaum, ist wie alle, die wir in Frankreich bei der 48er-Revolution pflanzten, ein Symbol unserer republikanischen Überzeugung.

Don't forget republican principles mean liberty, equality and fraternity for everyone, including Arabs.

Als Republikaner musst du auch die Araber miteinbeziehen für Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit.

I took the liberty of having your luggage brought up.

Ich erlaubte mir, Ihr Gepäck nach oben bringen zu lassen.

I took the liberty of sending for your luggage.

Ich habe mir erlaubt, lhr Gepäck herbringen zu lassen.

I want freedom, I want liberty, I want justice!

Ich will Ungebundenheit, Freiheit, Gerechtigkeit!

I'm at liberty to announce at this time that the deal between my firm. and the Manchester Cotton Company. has been successfully negotiated.

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass der Vertrag zwischen meiner Firma und der Manchester Cotton Company zur beiderseitigen Zufriedenheit abgeschlossen ist.

I took the liberty of presuming that youd join me for tea.

Ich ging davon aus, dass Sie mit mir Tee trinken würden.

Yes, I know something, but. I am not at liberty to speak.

Ja, ich weiß etwas, aber. Ich darf es nicht offen sagen.

Not at liberty?

Nicht offen?

I give you liberty!

Ich erlaube es Ihnen!

At liberty I'll be my own lord and master.

In der Freiheit bin ich mein eigener Herr.

It's your chance at liberty.

Sie müssen!

Nachrichten und Publizistik

In other words, liberty is not the right of individuals to define their own lives, but the right of the state to restrict individual freedom in the name of a security that only the state can define.

Anders ausgedrückt ist Freiheit nicht das persönliche Recht des Einzelnen, über sein eigenes Leben zu bestimmen, sondern das Recht des Staates, die individuelle Freiheit im Namen einer Sicherheit einzuschränken, die nur der Staat definieren kann.

John Stuart Mill, in his classic book On Liberty, considered a situation in which a man sets out to cross a bridge that we know is unsafe.

John Stuart Mill wägte in seinem Klassiker Über die Freiheit eine Situation ab, bei der ein Mann im Begriff ist eine Brücke zu überqueren, von der wir wissen, dass sie unsicher ist.

We have a great revolutionary past that still conveys universal values - liberty, equality, fraternity - and an army that, as in Mali, continues to make a difference in the world.

Wir haben eine großartige revolutionäre Vergangenheit, deren Werte noch immer universelle Gültigkeit haben - Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit - und eine Armee, die, wie in Mali, auch heute noch Dinge in der Welt bewegt.

There is something bitterly ironic in this. For America really is a land of liberty, a place where lives, often scarred by injustice elsewhere, can be remade.

Hierin liegt eine bittere Ironie, denn Amerika ist eigentlich das Land der Freiheit, ein Ort, an dem Menschen, die andernorts durch die Erfahrung von Unrecht viele Schicksalsschläge hinnehmen mussten, noch einmal von vorn beginnen können.

In the American political lexicon, taxes are defined as a denial of liberty.

Im politischen Wortschatz Amerikas werden Steuern als Freiheitsverweigerung definiert.

Many in the West question whether Islam is compatible with human rights and Western concepts of liberty.

Viele im Westen stellen in Frage, ob der Islam mit Menschenrechten und westlichen Freiheitskonzepten vereinbar ist.

This time, however, we must resolve to remember Zoran Djindjic's cause--political and economic liberty--more than his blood sacrifice.

Dieses Mal müssen wir uns entschließen, mehr der Sache Zoran Djindjics - der politischen und wirtschaftlichen Freiheit - als seines Blutopfers eingedenk zu sein.

These were the methods of fascism and communism, and they would, in the end, have destroyed not just economic, but political, liberty.

Dies sind Methoden des Faschismus und Kommunismus und sie hätten letztendlich nicht nur die Wirtschaft zerstört, sondern auch die Politik und die Freiheit.

At a minimum, they should have the rights to life, liberty, and protection from torture that we grant to all members of our own species, regardless of their intellectual abilities.

Zumindest sollten sie dieselben Rechte für Leben, Freiheit und Schutz vor Folter bekommen, die wir allen Angehörigen unserer eigenen Art garantieren, unabhängig von ihren intellektuellen Fähigkeiten.

Equality and social cohesion form the backbone of liberty, justice, and security for European cities.

Gleichheit und gesellschaftlicher Zusammenhalt bilden das Rückgrat für Freiheit, Gerechtigkeit und Sicherheit in den europäischen Städten.

Austria is strongly committed to the principles of liberty, democracy, respect for human rights, and the rule of law that are common to all EU member states.

Österreich ist den Prinzipien von Freiheit, Demokratie, Achtung der Menschenrechte und dem Gesetzesrecht, die alle Mitgliedsstaaten der EU vereinen, auf höchste verpflichtet.

Members of NATO share much more than an alliance; we are united by ties of blood and purpose, a heritage of liberty, and a calling to confront extremists' violence - and defeat it.

Die NATO-Mitglieder verbindet viel mehr als das gemeinsame Bündnis, nämlich Blutsbande und Zielvorstellungen, eine Tradition der Freiheit und der Auftrag, uns der Gewalt der Extremisten entgegenzusetzen - und sie zu bezwingen.

In fact, new models to square the circle of economic growth, social cohesion, and political liberty may be emerging in some of the countries that have grasped the mantle of globalization.

Tatsächlich könnten sich in manchen Ländern, die verstehen, worum es bei der Globalisierung geht, neue Modelle entwickeln, mit denen die Quadratur des Kreises von Wirtschaftswachstum, sozialem Zusammenhalt und politischer Freiheit gelingen könnte.

Prosperity and liberty will be the victims, unless those who grasp the opportunities of the new world prevail.

Sofern nicht diejenigen die Oberhand behalten, die es verstehen, die Chancen in einer neuen Welt zu nützen, werden Wohlstand und Freiheit die Opfer sein.

Liberty Deutsch

Übersetzungen liberty ins Englische

Wie sagt man liberty auf Englisch?

Liberty Deutsch » Englisch

Liberty L-12

Suchen Sie vielleicht...?