Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

knit Englisch

Bedeutung knit Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch knit?
In einfachem Englisch erklärt

knit Verb

— When you knit, you make a cloth from a long wool thread, usually by hands with needles.

knit

— verb make (textiles) by knitting knit a scarf — verb tie or link together — noun a fabric made by knitting — noun (= knit stitch) a basic knitting stitch — noun needlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine — knüllen, zerknittern verb (= pucker) to gather something into small wrinkles or folds She puckered her lips

Übersetzungen knit Übersetzung

Wie übersetze ich knit aus Englisch?

knit Englisch » Deutsch

stricken verknüpfen zusammenwachsen wirken weben nähen kotzen jmd./etw. verbinden erbrechen

Synonyme knit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu knit?

knit Englisch » Englisch

weave crochet braid wrinkle pucker knitting interlace tie plait knot unite sew rumple plain stitch plain knit stitch join intertwine interlaced grow together frown crumple contract cockle accrete wave unify twine screw up scowl net merge link knitwork hitch entwine couple combine bind wimple weld web vomit twist twin totalize totalise tissue tie up tie in

Konjugation knit Konjugation

Wie konjugiert man knit in Englisch?

knit · Verb

Sätze knit Beispielsätze

Wie benutze ich knit in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Tom likes to knit.
Tom strickt gerne.
It must have been difficult for her to knit this sweater.
Es war mit Sicherheit schwierig für sie, diesen Pullover zu stricken.
Will you knit a sweater for me?
Strickst du mir einen Pullover?
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
Dicht geknüpfte Teppiche sind normalerweise wertvoller.
She knit him a sweater.
Sie strickte ihm einen Pullover.
Tom asked Mary if she knew how to knit.
Tom fragte Maria, ob sie stricken könne.
Did Mary knit gloves for you both?
Hat Maria euch allen beiden Handschuhe gestrickt?
The daughters knit.
Die Töchter stricken.
Tom often wears a knit ski cap in the winter.
Tom trägt im Winter oft eine Skistrickmütze.
My grandmother knit that by hand.
Meine Großmutter hat das von Hand gestrickt.
I'd rather stay home and knit.
Ich möchte lieber zu Hause bleiben und stricken.
Blokes who knit are a rarity.
Männer, die stricken, sind eine Rarität.
It's rare for guys to knit.
Es kommt selten vor, dass Männer stricken.
It seldom happens that men knit.
Es kommt selten vor, dass Männer stricken.

Filmuntertitel

I can always learn to knit, and Ripley'll print my picture.
Ich kann stricken lernen und Ripley wird mein Bild drucken.
Is it knit 2, purl 2 for garter stitch? No.
Kraus rechts stricken, das ist zwei rechts, zwei links?
A woman who can sew and cook and bake, even if she doesn't have to, and knit and.
Eine Frau die nähen, kochen und backen kann, - selbst wenn sie es nicht muss, und stricken und.
And I shall try to knit a well-formed organization.
Und ich werde versuchen, eine gut ausgebildeten Organisation zu schaffen.
So, I just sit and knit.
Also sitze ich bloß hier und stricke.
Only, with me around, you wouldn't have to knit.
Bei mir müssten Sie nicht stricken. - Nein?
Knit me a muffler? -Call me when you get in.
Strickst du mir einen Schal?
The bones wouldn't knit.
Die Brüche heilten nicht.
Yes, sir. I knit and sew. I also embroider, here and there.
Ich stricke, nähe und sticke, wenn es sein muss.
And you knit up so quickly hardly any use for a doctor at all.
Und das fast ohne ärztliche Hilfe.
I'll cook for you, I'll serve you tea in the afternoon, I'll knit you sweaters.
Ich koche für Sie, bringe Ihnen den Tee und stricke Pullover.
She's gonna make tea for him, knit him sweaters.
Und sie kocht ihm Tee und strickt Pullover.
You knit and I'll read.
Du strickst und ich lese.
I don't know how to knit.
Ich kann gar nicht stricken.

Nachrichten und Publizistik

Fifty-four years after the announcement of the Schuman Plan that began to knit together the economies of France and Germany, the EU now has 25 countries and a population larger than that of the United States.
Vierundfünfzig Jahre nach der Bekanntgabe des Schuman-Plans, der die Volkswirtschaften Frankreichs und Deutschlands zusammenführte, verfügt die EU nun über 25 Mitgliedsstaaten und eine größere Einwohnerzahl als die Vereinigten Staaten.
Successive generations of post-war European political leaders initiated the European Union and then currency union in order to knit countries so closely together that another major war between them would become impossible.
Mehrere Generationen von europäischen Politikern haben nach dem Krieg die Europäische Union und dann die Währungsunion gegründet, um die Länder so eng aneinander zu binden, dass ein weiterer großer Krieg zwischen ihnen unmöglich würde.
Is the adoring political spouse - so much a part of the political landscape that she has her own iconography, from knit suits to the dreamy upward gaze at her man - receding into the past?
Wird die bewundernde politische Ehefrau, die so sehr ein Teil der politischen Landschaft war, dass sie eine eigene Ikonografie hatte - von Strickkleidern bis hin zum verträumten Blick nach oben hin zu ihrem Mann - zu einem Relikt der Vergangenheit?
The entire operation is run by a close-knit group of men (women play no part in this murky business), all of whom are beholden to the boss.
Alle Geschäfte werden von einer eng verbundenen Gruppe von Männern geführt (Frauen spielen in diesem undurchsichtigen Business keine Rolle), die allesamt dem Boss verpflichtet sind.
This, of course, does not mean that Asia is, or is becoming, a single market, but rather that is now something of a tight-knit pan-national supply chain.
Dies bedeutet natürlich nicht, dass Asien ein gemeinsamer Markt ist oder wird, sondern vielmehr, dass es inzwischen so etwas wie eine eng geknüpfte, übernationale Lieferkette geworden ist.
That idea has knit together a country that many thought would not survive, and whose 60th birthday is therefore well worth celebrating.
Diese Vorstellung schweißt ein Land, von dem viele glaubten, es würde nicht überleben, bis heute zusammen. Dieser Geburtstag ist es daher durchaus wert, dass man ihnen feiert.
The US textile lobby insisted that knit fabrics exported north come from Central America.
Die US-Textillobby hat sich mit ihrer Forderung durchgesetzt, wonach von Zentralamerika aus in den Norden exportierte Maschenware in den entsprechenden Ländern selbst gefertigt sein muss.
The trouble is that Central America relies on third countries for knit fabrics.
Das Problem ist, dass Zentralamerika die betreffenden Stoffe selbst aus Drittländern einführen muss.
Tight-knit cliques of bureaucrats and corporate officials made sure that a utility company vital for economic growth would never be hindered by strict regulation or political oversight.
Verschworene Cliquen von Bürokraten und Unternehmensvertretern stellten sicher, dass ein für das Wirtschaftswachstum unerlässlicher Versorgungsbetrieb niemals durch strenge Regulierungen oder politische Überwachung behindert wurde.
In response to America's failed policies in the Middle East, whether in Iraq, Iran, Syria, Lebanon, or Palestine, Russia appears to be using its oil-fired wealth to knit together a new bloc to counter the US presence.
Als Reaktion auf die gescheiterte Nahost-Politik Amerikas im Irak, Iran, Syrien, dem Libanon oder Palästina scheint Russland nun seinen Reichtum durch die Ölverkäufe für die Bildung eines neuen Blocks gegen die amerikanische Präsenz einzusetzen.
It is through Homer that virtually all Western readers first encounter the Mediterranean world: its islands and shores and peoples knit together by diplomacy, trade, marriage, oil, wine, and long ships.
Es ist Homer, durch den praktisch alle westlichen Leser der mediterranen Welt - ihren durch Diplomatie, Handel, Heirat, Öl, Wein und Langschiffe miteinander verknüpften Inseln, Gestaden und Menschen - erstmals begegnen.
New York - The World's central bankers are a close-knit club, given to fads and fashions.
New York: Die Zentralbanker dieser Welt bilden einen verschworenen Kreis, der dazu neigt, dem Zeitgeist zu folgen.

Suchen Sie vielleicht...?

knickste | Knick | knife | kniet | knien | knie- | Knie | Knidian | knife board | knife block | knife blade | Knickebein
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA