joy Englisch

Bedeutung joy Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch joy?

In einfachem Englisch erklärt

joy Noun

— Joy is a feeling of great happiness and pleasure. They will be a source of strength and joy in your life. — A joy is something that causes joy or happiness. Lisa is a joy to have in class. Seeing your child smile for the first time is one of the joys of being a parent.

joy

— Freude noun the emotion of great happiness — Freude, Entzückung, Wohlgefallen noun (= delight, pleasure) something or someone that provides a source of happiness a joy to behold the pleasure of his company the new car is a delight — verb (= gladden) make glad or happy — verb feel happiness or joy

Übersetzungen joy Übersetzung

Wie übersetze ich joy aus Englisch?

joy Englisch » Deutsch

Freude Fröhlichkeit Glück Jubel Wonne Vergnügen Lust Zufriedenheit Vergnügung Tanz Jauchzen Glücksgefühl Freudigkeit Freudenruf Entzücken Bravoruf

Joy Englisch » Deutsch

Joy

Synonyme joy Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu joy?

joy Englisch » Englisch

delight happiness pleasure gladness mirth exultation bliss rejoice jubilation enjoyment satisfaction happy rejoicing fun merriment joyfulness glee cheerfulness gratification gaiety elation rapture hilarity exhilaration joviality high spirits gladden joyousness have fun gleefulness enjoy contentment comfort cheer mirthfulness mercy love laughter laugh glad festivity exultance exult exuberance excitement celebration celebrate blissfulness amused willingness

Sätze joy Beispielsätze

Wie benutze ich joy in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I'm beside myself with joy.

Ich bin außer mir vor Freude.

Her eyes were shining with joy.

Ihre Augen leuchteten vor Freude.

Her eyes were shining with joy.

Ihre Augen strahlten vor Glück.

Joy was mingled with sorrow.

Freude war mit Trauer vermischt.

It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.

Mitleid ist leichter als Mitfreude.

Her face was animated by joy.

Ihr Gesicht war lebhaft vor Freude.

Shouts of joy burst forth.

Freudenschreie brachen aus.

All the students shouted with joy.

Alle Studenten jubelten.

Bob brought such good news that they jumped up with joy.

Bob brachte derart gute Neuigkeiten, dass sie vor Freude aufsprangen.

There can be no joy in that idle life.

Bei dieser Untätigkeit kann keine Lebensfreude aufkommen.

It was the greatest joy that I have ever experienced.

Es war die größte Freude, die ich je empfunden habe.

She jumped for joy the moment she heard the news.

Sie machte vor Freude einen Luftsprung, als sie die Nachricht hörte.

On hearing the news, he shouted with joy.

Als er die Neuigkeit vernahm, schrie er vor Freude.

Being told the news, she jumped for joy.

Als ihr die Neuigkeit mitgeteilt wurde, machte sie Freudensprünge.

Filmuntertitel

Full of pride and joy, it takes to the sky.

Voller Freude und Stolz fliegt sie gen Himmel.

What joy to see my son again after 3 years of absence, now a grown man covered in glory under the French banner.

Welch eine Freude, meinen Sohn nach 3 Jahren wieder zu sehen. Der geheime Sohn hatte in der französischen Uniform Ruhm erlangt.

He gave us joy!

Der uns die Freude gab!

They grudge us the joy!

Gönnt uns die Freude nicht!

I have a pianola that is my joy and pride.

Ich hab ein Pianola zu Haus in meinem Salon.

What joy in having killed our children.

Welche Freude, unsere Kinder getötet zu haben.

It will be a joy to see those dark windows lit up again.

Es wird schön sein, die dunklen Fenster wieder erhellt zu sehen.

From his majesty the Czar, as a token of his supreme joy that he will be able to attend the congress this afternoon for the first time.

Von seiner Majestät, dem Zaren, zum Zeichen seiner allerhöchsten Freude, dass er heute Nachmittag zum ersten Mal am Kongress teilnimmt.

I have imagined happiness. but happiness you cannot imagine. happiness you must feel. joy you must feel.

Ich stellte mir das Glück vor, ein Glück, das du dir nicht vorstellen kannst, Glück, das man fühlen muss, Freude, die man spürt.

And this great joy I feel now..

Und diese große Freude, die ich jetzt fühle.

Leap for joy?

Vor Freude winseln?

We all hope you will recover quickly. so you may wear this jewel. which Her Majesty is pleased to present to you as a sign. of her most extraordinary joy and satisfaction.

Wir alle hoffen, dass ihr Euch schnell erholt, um diese Juwelen zu tragen. die ihre Majestät Euch überreichen lässt. als Zeichen ihrer außerordentlichen Freude und Genugtuung.

Anna was blossoming with the joy of life.

Durch das frohe Leben erblühte seine Anna.

Ham, I give you joy.

Niemand könnte es besser sagen.

Nachrichten und Publizistik

What must be understood, above all, is that US consumer culture is dominated by a food industry that exploits people's natural joy in eating, and transforms it (in many cases) into something that is addictive and destructive.

Was man begreifen muss, ist vor allem, dass die US-Konsumkultur von einer Lebensmittelindustrie beherrscht wird, die die natürliche Freude der Menschen am Essen ausnutzt und (in vielen Fällen) in etwas verwandelt, das suchterregend und zerstörerisch ist.

The Chinese press, however, marked the anniversary with effusive articles describing Tibetan joy at being liberated from centuries of feudalism and slavery.

Die chinesische Presse allerdings würdigte den Jahrestag in überschwänglichen Artikeln über die Freude der Tibeter angesichts ihrer Befreiung aus Jahrhunderten des Feudalismus und der Sklaverei.

Many French were troubled by the explosion of joy that followed the victory of the Algerian soccer team over Egypt in its qualification for the 2010 World Cup in South Africa.

Viele Franzosen störten sich an der Freudenexplosion, die auf den Sieg der algerischen Fußballmannschaft gegen Ägypten im Qualifikationsspiel für die Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika folgte.

LONDON - This could have been a year of joy for Europe.

LONDON - Dies hätte ein Freudenjahr für Europa sein können.

The clean emerald field and freedom of the game must be opposed by the howling mob in the darkness of the stands, burning red torches and jerking between ecstatic joy and hellish misery.

Das saubere, smaragdgrüne Feld und die Freiheit des Spiels müssen im Gegensatz zum grölenden Mob in der Dunkelheit der Tribünen stehen; rote Fackeln abbrennend und hin und her gerissen zwischen ekstatischer Freude und höllischen Qualen.

They, too, would like life, pragmatism, creativity, and even joy to gain the upper hand.

Auch sie sähen es gerne, wenn Leben, Pragmatismus, Kreativität und sogar Freude die Oberhand gewinnen würden.

The country is now riveted on the fate of ordinary citizens like sales assistant Lina Joy and former religious teacher Kamariah Ali, who are trying to change their religious affiliation through the legal system.

Gegenwärtig verfolgt das Land gebannt das Schicksal normaler Bürgerinnen wie das der Verkäuferin Lina Joy und der ehemaligen Religionslehrerin Kamariah Ali, die versuchen ihre Religionszugehörigkeit auf dem Rechtsweg zu ändern.

The immediate goal is to keep the courts from allowing Lina Joy or Kamariah Ali to convert.

Unmittelbares Ziel ist es, die Gerichte davon abzuhalten, Lina Joy oder Kamariah Ali die Konvertierung zu gestatten.

The same Americans who cried with joy on the night of November 4 are now seized with apprehension as economic hardship becomes more real by the day, as they witness the consequences of the crisis for their neighbors, if not themselves.

Dieselben Amerikaner, die in der Nacht des 4. Novembers vor Freude weinten, werden jetzt von Angst ergriffen, da die wirtschaftliche Not täglich realer wird und sie miterleben, welche Folgen die Krise für ihre Nachbarn, wenn nicht für sie selbst hat.

Similarly, Sergei Loznitsa's My Joy simply explores the life of a Ukrainian truck driver named Georgy, who gets lost and finds himself in an archetypal Russian village, where he is drawn into daily life.

In ähnlicher Weise untersucht Mein Glück von Sergei Loznitsa das Leben des ukrainischen Lastwagenfahrers Georgy, der sich verfährt und sich in einem archetypischen russischen Dorf wiederfindet, wo er in das tägliche Leben verwickelt wird.

In 2001, three financial economists - Paul Gompers, Joy Ishii, and Andrew Metrick - identified a governance-based investment strategy that would have yielded superior stock-market returns during the 1990's.

Im Jahre 2001 ermittelten drei Finanzökonomen - Paul Gompers, Joy Ishii und Andrew Metrick - eine Governance-basierte Anlagestrategie, mit der sich während der 1990er Jahre überdurchschnittliche Renditen am Aktienmarkt hätten erzielen lassen.

They will still loathe poverty, embrace universal values, and find joy in hard work.

Sie werden weiterhin die Armut verabscheuen, sich universelle Werte zu Eigen machen und Freude an harter Arbeit empfinden.

It is easy to see why this movie would appeal to international filmgoers in a way that a bleaker film like City of Joy, which was set in the slums of Calcutta, could not.

Man kann leicht erkennen, warum dieser Film auf internationale Filmbesucher eine Anziehungskraft ausübt, die düstereren Filmen wie etwa dem in den Slums von Kalkutta spielenden Stadt der Freude abgeht.

Joy over the election's outcome, however, should not blind us to its failure to meet a series of ethical benchmarks for democratic choice.

Die Freude über das Wahlergebnis sollte uns jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, dass diese Wahl einige ethische Voraussetzungen einer demokratischen Wahl nicht erfüllt hat.