Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

journey Englisch

Bedeutung journey Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch journey?
In einfachem Englisch erklärt

journey Noun

— A journey is a trip. Timothy left on a long journey.

journey Verb

— If you journey to somewhere, you travel there. We journeyed from town to town.

journey

— noun the act of traveling from one place to another — reisen, verreisen verb undertake a journey or trip — verb (= travel) travel upon or across travel the oceans

Übersetzungen journey Übersetzung

Wie übersetze ich journey aus Englisch?

journey Englisch » Deutsch

Reise Fahrt Tour Anreise Weg verreisen reisen Ausflug Anfahrtsweg Anfahrt weiter Weg unterwegs große Distanz Reisen Fahren Entdeckungsreise Ausritt

Journey Englisch » Deutsch

Journey

Synonyme journey Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu journey?

journey Englisch » Englisch

trip voyage travel tour excursion go way road distance walk trek travelling route roam pilgrimage march expedition wander ride peregrination drive proceed journeying wend walking traveling transit take a trip stretch safari run peregrinate migrate make a trip long road jaunt itinerary hop fare depart cruise course caravan wayfaring wayfare walkabout voyagings voyages voyage discovery turn

Konjugation journey Konjugation

Wie konjugiert man journey in Englisch?

journey · Verb

Sätze journey Beispielsätze

Wie benutze ich journey in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I want to go on a journey around the world if possible.
Falls möglich, würde ich gerne auf Weltreise gehen.
The prince has set out on a long journey.
Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.
Mr Hill went on a journey to Japan yesterday.
Herr Hill begab sich gestern auf eine Reise nach Japan.
Everyone was enjoying the journey.
Jeder genoss die Reise.
The journey, as I recall it, was long and tedious.
Soweit ich mich erinnere, war die Reise lang und langweilig.
The object of the journey was to visit Grandma.
Ziel der Reise war es, Oma zu besuchen.
The journey greatly added to his store of knowledge.
Die Reise erweiterte seine Kenntnisse in hohem Maße.
We could not continue our journey for lack of money.
Wir konnten unsere Reise aus Mangel an Geld nicht fortsetzen.
I can't afford the time for a journey.
Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.
Life is often compared to a journey.
Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.
Life is like a journey.
Das Leben ist wie eine Reise.
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
Ich lenkte mich von der Langeweile meiner Reise ab indem ich Kriminalromane las.
She found the ring that she had lost during the journey.
Sie hat den Ring gefunden, den sie während der Reise verloren hatte.
Are you ready to start your journey?
Bist du bereit deine Reise anzutreten?

Filmuntertitel

Go! Continue your journey!
Mach, dass du weiterkommst!
I am exhausted after the long journey.
Die lange Reise hat mich erschöpft.
Ships come in from the sea - tarrying a day or two in the endless journey from port to port.
Schiffe laufen ein und rasten 1-2 Tage von ihrer endlosen Reise von Hafen zu Hafen.
I understand you are leaving on a rather strenuous journey.
Ich höre, dass Sie eine ziemlich anstrengende Reise vor sich haben.
I am going to face this journey, too, alone.
Diese Reise werde ich ebenfalls alleine antreten.
And the coachman, who is a good man, wishes to know whether you wouldn't mind continuing the journey after sunrise.
Und der Kutscher, der ein guter Mann ist. möchte gern wissen, ob es Ihnen etwas ausmachen würde. die Reise nach Sonnenaufgang fortzusetzen.
Good night, and I wish you a good journey.
Und ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
Let us follow a corpuscle on its journey.
Wir wollen ein Korpuskel auf seinem Weg begleiten.
He shouldnt have made this journey.
Er hätte diese Reise nicht machen sollen.
About two days journey from here into the interior, I have a palace waiting to be graced by your presence.
Etwa zwei Tage Fahrt von hier ins Landesinnere entfernt wartet mein Palast darauf, mit Ihrer Gegenwart beehrt zu werden.
I hope the journey wont be too lonely. And that the Governor General of Shanghai will be benefited by your skill.
Ich hoffe, die Reise wird nicht allzu einsam und dem Generalgouverneur von Schanghai kommen Ihre Fähigkeiten zugute.
Well, I wish you both a very pleasant journey.
Ich wünsche Ihnen beiden eine angenehme Reise.
This journey hasnt done any of us any good.
Diese Reise hat keinem von uns gut getan.
Goodbye. its nice to have the journey over.
Auf Wiedersehen. Gut, dass die Reise vorbei ist.

Nachrichten und Publizistik

Once he knows of it, the decision is his to make, because only he can judge the importance of his journey, and balance that against the risk he is running.
Sobald er das weiß, ist es an ihm eine Entscheidung zu treffen, denn nur er kann die Bedeutung beurteilen, die seine Reise hat und diese gegen das Risiko abwägen, das er eingeht.
That implies that we all agree on the destination and differ only about the speed of the journey.
Das würde voraussetzen, dass wir uns alle über das Ziel einig und nur über die Geschwindigkeit der Reise anderer Meinung sind.
Through the use of propane, we can ensure that the vaccines do not spoil during the journey from manufacturer to mother and child.
Doch Strom wird zum Betrieb von Kühlschränken zur Kühlung der Impfstoffe benötigt. Durch den Einsatz von Propangas können wir sicherstellen, dass die Impfstoffe auf ihrem Transport vom Hersteller zu Müttern und Kindern nicht unbrauchbar werden.
Some activists have criticized US Senator Jim Webb's journey to Yangon to obtain the release of John Yettaw, the American whose actions triggered the charges against Aung San Suu Kyi.
Einige Aktivisten haben Kritik an der Reise von US-Senator Jim Webb nach Yangon geübt, die er unternahm, um die Freilassung von John Yettaw zu erwirken, jenem amerikanischen Staatsbürger, dessen Aktionen die Vorwürfe gegen Aung San Suu Kyi auslösten.
The result should help India to continue - not without occasional turbulence - its journey toward becoming a high-growth economy that raises the standard and quality of life for the poor.
Das Ergebnis sollte Indien dabei helfen, seine Reise zu einer Wirtschaftsnation mit hohen Wachstumsraten - wenn auch nicht ohne gelegentliche Turbulenzen - fortzusetzen und so den Lebensstandard und die Lebensqualität für die Armen zu verbessern.
After a three-month journey through the mountains, the British reached Magdala, released the hostages, and burned the capital to the ground.
Nach dreimonatigem Marsch durch die Berge erreichten die Briten Magdala, befreiten die Geiseln und brannten die Hauptstadt völlig nieder.
India's journey was complete: from standing up for democracy, India had graduated to aiding and abetting the military regime in Rangoon (now Yangon).
Indiens Kehrtwendung war perfekt: Von vollem Engagement für Demokratie bewegte sich Indien schrittweise in Richtung Hilfe und Begünstigung des Militärregimes in Rangun (heute Yangon).
But for now, it is a journey without a clearly defined, widely accepted endpoint.
Doch bisher ist es eine Reise ohne ein klar umrissenes, weithin akzeptiertes Endziel.
His carnivalesque odyssey of totalitarianism displays a world of misery, boredom, and obedience in its dark journey to an unreachable paradise.
Seine karnevaleske Odyssee durch den Totalitarismus zeigt eine Welt des Jammers, der Langeweile und des Gehorsams auf ihrer finsteren Reise hin zu einem unerreichbaren Paradies.
The driver, who didn't know what he was carrying, said that he was stopped 50 times on the journey.
Der Fahrer, der nicht wußte, was er da an Bord hatte, sagte später aus, er sei auf der Fahrt gut 50 Mal angehalten worden.
Without the bribe, the bus would have been delayed for hours at each stop, days for the whole journey.
Ohne die Bestechung wäre der Bus an jeder Haltestelle stundenlang angehalten worden, das hätte die Fahrt um Tage verzögert.
Their journey was not uncommon, nor was it discouraged.
Das war kein ungewöhnlicher Vorgang und auch nichts, wovon man die Menschen abhalten wollte.
The dangerous conditions of the migrants' journey constitute a serious humanitarian crisis.
Die gefährlichen Reisebedingungen der Migranten stellen eine gravierende humanitäre Krise dar.
But, for most Europeans, these people are little more than statistics, just as the women and men who have survived the journey remain unidentified and indistinguishable, a threatening anonymous mass.
Aber für die meisten Europäer sind diese Menschen kaum mehr als eine Statistik, ebenso wie die Männer und Frauen, die die Reise überlebt haben, unbestimmt und ununterscheidbar bleiben, eine drohende anonyme Masse.

Journey Deutsch

Übersetzungen journey ins Englische

Wie sagt man journey auf Englisch?

Journey Deutsch » Englisch

Journey

Suchen Sie vielleicht...?

Journey to the Center of the Earth | Journee | Journey to the East | journeywork | journeymen | journeyman | journeylike | journeyings | journeying | journeyer | journeyed | Journey of Hope
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA