B1
interaction Englisch
Bedeutung interaction Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch interaction?
In einfachem Englisch erklärt
interaction
interaction
Übersetzungen interaction Übersetzung
Wie übersetze ich interaction aus Englisch?
interaction Englisch » Deutsch
Synonyme interaction Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu interaction?
interaction Englisch » Englisch
Sätze interaction Beispielsätze
Wie benutze ich interaction in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
No. Yet, you threatened the victim with it during your interaction.
Sie wussten es aber, denn während Sie mit dem Opfer stritten, bedrohten Sie es.
I can only register an interaction between thousands of big and small forces.
Ich kann nur ein Zusammenspiel großer und kleiner Umstände festhalten.
Now that we have some insight into the concept of experiential space we may consider interaction among the experiential space continua of a highly unique group of individuals.
Nun, da wir Einsicht haben in das Konzept des experimentellen Raums dürfen wir Interaktion erwarten zwischen den empirischen Raumkontinua einer besonders einzigartigen Gruppe von Individuen.
Category-A is rather a certain field reaction of the researcher to an intensive period of personal interaction with each of his potential subjects.
Kategorie A ist eher eine Feldreaktion des Forschers für eine intensive, persönliche Interaktion mit potentiellen Testpersonen.
Let's try some interaction.
Versuchen wir etwas Interaktion.
The two worlds have sought interaction, harmony, and coexistence.
Beide Welten bemühten sich. um gegenseitigen Austausch und harmonische Koexistenz.
Obviously you two have a little to learn about the chess-like interaction of international intrigue.
Gut gemacht, Mr Geheimoperation.
Animated presentation, humanoid. Interaction required.
Inszenierte Präsentation, das menschliches Lachen erzeugt.
Commander, I want an analysis of the interaction between the Thelusian flu and the children.
Ich brauche eine Analyse der Wechselwirkung zwischen thelusianischer Grippe und den Kindern.
To learn about alien interaction, we borrowed you, Tholl and Esoqq.
Um etwas über Ihre Reaktionen zu erfahren, haben wir Sie entführt.
It would require a high-energy interaction in the area to be formed.
In ihrer Nähe finden sicher hochgeladene Interaktionen statt.
Well, I think children need interaction with other children, don't you?
Ich denke, Kinder brauchen die Interaktion mit anderen Kindern, meinen Sie nicht?
But I often observe as she practises medicine and have learned much about human interaction from her.
Aber ich beobachte oft, wie sie andere versorgt und lerne viel von ihr über menschliche Wechselwirkung.
Between real and unreal. Between human interaction and bullshit.
Zwischen echt und unecht, zwischen menschlichem Umgang und Geflunker.
Nachrichten und Publizistik
Since the LDP, recently with a coalition partner, controlled the Diet, the legislative process was simply the interaction between LDP lawmakers and mandarins, centered in the LDP's headquarters.
Da die LDP, in letzter Zeit mit einem Koalitionspartner, das Parlament kontrollierte, bestand der Gesetzgebungsprozess einfach aus der Interaktion zwischen den LDP-Gesetzesverfassern und den in den Hauptquartieren der LDP sitzenden Bürokraten.
The interaction between two brains adds another level: here, information is exchanged by means of languages, signs and ideas.
Bei der Interaktion zwischen zwei Gehirnen kommt eine neue Ebene hinzu: Hier erfolgt der Informationsaustausch mittels Sprache, Zeichen und Vorstellungen.
This is where the real test of cooperation lies, for our success will rely on securing the appropriate interaction and flow of intelligence between the relevant services and the financial and banking communities.
Hier liegt der wahre Test der Zusammenarbeit, denn unserer Erfolg ist davon abhängig, dass wir für eine angemessene Interaktion und den Fluss von Erkenntnissen zwischen den entsprechenden Diensten und den Finanz- und Banksektoren sorgen.
Consider, too, the junta's gesture in handing over Yettaw to Senator Webb, and its interaction with the international community on humanitarian assistance after Cyclone Nargis.
Man denke auch an die Geste der Junta, Yettaw an Senator Webb zu übergeben oder an die Zusammenarbeit mit der internationalen Gemeinschaft, als es um humanitäre Hilfe nach dem Zyklon Nargis ging.
In short, more interaction, not less, should be actively encouraged.
Kurz gesagt, sollte mehr Interaktion, nicht weniger, aktiv gefördert werden.
An additional benefit of dispersing these productive resources will be greater interaction with Brazil's South American partners.
Ein weiterer Vorteil einer Streuung dieser produktiven Ressourcen wird eine stärkere Interaktion mit den südamerikanischen Partnern Brasiliens sein.
This process will occur as the two parties start to identify priority areas for interaction,beginning with oil and gas, as well as military-technical and aerospace cooperation.
Dieser Prozess wird entstehen, wenn beide Parteien beginnen Schwerpunktbereiche für ihr Zusammenwirken zu bestimmen, angefangen bei Erdöl und Erdgas sowie militärisch-technischer Kooperation und Zusammenarbeit im Bereich Luft- und Raumfahrt.
Regional political realities, transnational interaction, and the common search for a better future should, eventually, prevail over policies geared for repression, discipline, and order.
Die politischen Realitäten in der Region, transnationale Interaktionen und die gemeinsame Suche nach einer besseren Zukunft sollten irgendwann über eine Politik siegen, die auf Repressionen, Disziplin und Ordnung beruht.
For example, it could lead to more environmentally friendly and resource-efficient uses of natural resources, or to investment in services that are more responsive to human needs and better attuned to human interaction.
Zum Beispiel kann sie zu umweltfreundlicher und schonender Nutzung natürlicher Ressourcen führen, oder zu Investitionen, die mehr auf den menschlichen Bedarf und die menschliche Interaktion ausgerichtet sind.
On the contrary, we long for interaction with the West.
Im Gegenteil, wir sehnen uns nach einem Austausch mit dem Westen.
From the start, China's leaders knew that the interaction between structural transformation and the business cycle would be complex.
Die chinesische Führung wusste von Anfang an, dass die Interaktion zwischen Strukturwandel und Geschäftszyklus kompliziert sein würde.
China's booming economy has brought growing interaction between China and the Mekong's underground economies.
Chinas florierende Wirtschaft hat das Zusammenspiel zwischen China und den Schattenwirtschaften am Mekong verstärkt.
An important distinction in practice concerns the interaction between the economic and the political system.
Eine in der Praxis bedeutsame Unterscheidung betrifft die Wechselwirkungen zwischen dem wirtschaftlichen und dem politischen System.
The majority of phenotypes are, however, the product of complex multi-gene interaction, environment, and lifestyle choices.
Die Mehrheit der Phänotypen allerdings sind das Produkt einer komplexen Interaktion zwischen zahlreichen Genen, der Umwelt und des Lebensstils.