Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

incredibly Englisch

Bedeutung incredibly Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch incredibly?

incredibly

unglaublich not easy to believe behind you the coastal hills plunge to the incredibly blue sea backed by the Turkish mountains phantastisch (= fabulously) exceedingly; extremely she plays fabulously well

Übersetzungen incredibly Übersetzung

Wie übersetze ich incredibly aus Englisch?

Synonyme incredibly Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu incredibly?

Sätze incredibly Beispielsätze

Wie benutze ich incredibly in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

She talked incredibly for two hours.
Sie sprach unglaublich 2 Stunden lang.
She wore an incredibly low-cut, breathtakingly nice dress.
Sie trug ein atemberaubend schönes Kleid mit einem abgrundtiefen Ausschnitt.
I'm incredibly tired.
Ich bin unwahrscheinlich müde.
I'm incredibly tired.
Ich bin ultramüde.
Tom is incredibly good.
Tom ist unglaublich gut.
This summer is incredibly hot.
In diesem Sommer ist es unglaublich heiß.
She looked so incredibly sexy, it took his breath away.
Sie sah so aufregend sexy aus, dass er vergaß, Luft zu holen.
What Tom did was incredibly stupid.
Was Tom getan hat, war unsäglich dumm.
This movie is incredibly stupid.
Dieser Film ist unwahrscheinlich blöd.
It's incredibly beautiful.
Es ist unglaublich schön.
He's incredibly talented.
Er ist überaus talentiert.
She's incredibly talented.
Sie ist unglaublich talentiert.
She's incredibly talented.
Sie ist unglaublich begabt.
They're both incredibly cute!
Die sind ja beide so unglaublich süß!

Filmuntertitel

Please forgive me, but you look incredibly like an old friend.
Ich bitte Sie, mich zu entschuldigen, doch Ihre außerordentliche Ähnlichkeit mit einem alten Freund.
It was heaving up in the middle, incredibly.
Die Häuser im Zentrum wurden höher und dichter.
It was spreading incredibly.
Nach außen breitete sich die Stadt immer weiter aus.
The Moors were an incredibly inventive people weren't they?
Die Mauren waren ein unglaublich erfinderisches Volk, nicht wahr?
Because it is so incredibly funny. No, no.
Weil sie so saukomisch sind.
Young woman, either you have been raised in some incredibly rustic community where good manners are unknown or you suffer from the common feminine delusion that the mere fact of being a woman exempts you from the rules of civilized conduct.
Junge Frau. Entweder kommen Sie aus einem hinterwäldlerischen Dorf. wo gute Sitten unbekannt sind. oder Sie leiden an der weiblichen Wahnvorstellung. dass für Sie als Frau die Regeln zivilisierten Umgangs nicht gelten.
She's ravishing, incredibly ravishing.
Oh, sie ist berückend, außergewöhnlich berückend.
I'm incredibly on edge.
Ich bin unglaublich nervös.
Eve was incredibly modest.
Eve war unglaublich bescheiden.
In other words, in other words, why are you so incredibly alive?
Ich bin aus zwei Kriegen gesund wiedergekommen.
For a skilful writer, Mr Dawes, you are an incredibly clumsy liar.
Für einen so guten Autor lügen Sie wirklich miserabel, Mr. Dawes.
She's incredibly shy and over-sensitive.
Sie ist schuchtern und empfindlich.
She's an incredibly delicate and small person.
Sie ist doch eine sehr zarte, kleine Person.
I had become incredibly audacious.
Ich wurde immer dreister.

Nachrichten und Publizistik

This tax-cutting frenzy comes, incredibly, after three decades of elite fiscal rule in the US that has favored the rich and powerful.
Dieser Steuersenkungswahn kommt unglaublicherweise nach drei Jahrzehnten einer elitären Steuerpolitik, die die Reichen und Mächtigen begünstigte.
Everything now is about money to run electoral campaigns, which have become incredibly expensive.
Es geht jetzt nur noch um Mittel für die Durchführung der Wahlkämpfe, die unglaublich teuer geworden sind.
Incredibly, the US is now soaking up roughly two-thirds of all global net saving, a situation without historical precedent.
Unfassbar, aber die USA verbrauchen damit ungefähr zwei Drittel aller weltweiten Nettoersparnisse - eine in der Geschichte einmalige Situation.
Indeed, I know that I have been incredibly blessed.
Tatsächlich weiß ich, dass ich großes Glück hatte.
Enormous effort was expended by them - something not fully understood by current EU members - to accomplish their domestic transformations and so adapt themselves to the incredibly extensive acquis of the Union.
Man scheute keine Mühen - was von den momentanen EU-Mitgliedern nicht in vollem Umfang verstanden wurde - um diese Reformen durchzusetzen und sich so dem unglaublich umfangreichen Acquis der Union anzupassen.
Incredibly, the lists of symptoms for some disorders were knocked out in minutes.
Unglaublicherweise wurden die Symptomlisten für manche Störungen in wenigen Minuten erstellt.
But such a comprehensive deal appears to be politically impossible, and has been shown to be incredibly ineffective.
Aber eine derartige Übereinkunft scheint politisch unmöglich zu sein und sie hat sich auch als vollkommen unwirksam erwiesen.
Throughout your trip, and in the years afterward, the mists that had obscured some incredibly simple yet powerful natural explanations lifted.
Während Ihrer Reise und in den Jahren danach lichteten sich die Nebel, die einige unglaublich einfache und dennoch bedeutende Naturerklärungen verdunkelt hatten.
Parasites have been incredibly successful over the past four billion years of life's history.
In den letzten vier Milliarden Jahren Geschichte des Lebens waren Parasiten unglaublich erfolgreich.
Incredibly, the UN inspection team leaders indicate that they do not plan to bring the scientists out of Iraq.
Unglaublicherweise haben die Leiter des UN-Inspektorenteams zu verstehen gegeben, dass sie nicht beabsichtigen, die Wissenschaftler aus dem Irak bringen zu lassen.
Incredibly, Japan was told to run huge budget deficits (reducing government saving) to boost domestic demand.
Unglaublicherweise wurde Japan dazu angehalten, umfassende Haushaltsdefizite hinzunehmen (also die Rücklagen der Regierung zu reduzieren), um die einheimische Nachfrage anzukurbeln.
Among worthwhile investments, some are very costly and achieve little good; others are remarkably cheap and incredibly effective.
Einige von diesen sind sehr teuer und so gut wie nutzlos und andere dagegen sehr günstig und erstaunlich hilfreich.
Second, the US, with its incredibly lax restrictions on gun purchases, serves as a veritable arms depot for rich Mexican drug lords.
Dann dienen die USA mit ihren extrem lockeren Beschränkungen für Waffenkäufe als regelrechtes Waffendepot für reiche mexikanische Drogenbosse.
Incredibly, NATO has invited its fiercest critic, Russian President Vladimir Putin, to attend.
Unglaublich dabei ist, dass die NATO ihren schärfsten Kritiker, den russischen Präsidenten Wladimir Putin, zur Teilnahme eingeladen hat.

Suchen Sie vielleicht...?