C1
hospitality Englisch
Bedeutung hospitality Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch hospitality?
hospitality
Übersetzungen hospitality Übersetzung
Wie übersetze ich hospitality aus Englisch?
hospitality Englisch » Deutsch
Synonyme hospitality Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hospitality?
hospitality Englisch » Englisch
Sätze hospitality Beispielsätze
Wie benutze ich hospitality in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft.
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
Ich bedauere die Verzögerung, mit der ich Ihnen schreibe, um Ihnen für Ihre Gastfreundschaft während meines Besuches in Ihrem Land zu danken.
Thank you very much for your hospitality.
Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.
We're very grateful for your hospitality.
Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat, ohne uns irgendwas zu zahlen.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Zuerst möchte ich mich bei Ihnen für die Gastfreundlichkeit bedanken.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Zuallererst möchte ich Ihnen für Ihre Gastfreundschaft danken.
They won us over with their small-town hospitality.
Mit ihrer kleinstädtischen Gastfreundlichkeit nahmen sie uns für sich ein.
Thank you for your hospitality.
Danke für eure Gastfreundschaft.
Thank you for your kindness and hospitality.
Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit und Ihre Gastfreundschaft!
Thank you for your hospitality.
Ich danke Ihnen für Ihre Gastfreundschaft!
Filmuntertitel
Hospitality is sacred to Muslims.
Für Moslems ist Gastfreundschaft heilig.
This place certainly reeks of hospitality and good cheer.
Mhm, hier strotzt es vor Gastfreundschaft und guter Laune.
Could I persuade you to accept my hospitality until such time as you should grow weary of me?
Würden Sie meine Gastfreundschaft annehmen, Bis Sie meiner überdrüssig werden?
If you are ever in Spain, I'll return the hospitality.
Wenn Sie mal nach Spanien kommen, revanchiere ich mich.
Being a true southerner, chivalry is my middle name to say nothing about hospitality.
Als echter Südstaatler. - ist Ritterlichkeit meine zweite Natur - ebenso wie Gastfreundschaft.
I thought we'd return her hospitality. We owe her something after last night.
Ich dachte, so können wir uns nach dem gestrigen Abend revanchieren.
That's the kind of hospitality I like.
Ich mag diese Gastfreundschaft.
There will be no need for your hospitality after I get the message.
Danke vielmals.
You should teach Gisbourne hospitality.
Gisbourne fehlt es an Gastfreundschaft.
Thanks for your hospitality.
Danke für deine Gastfreundschaft.
Merely, a gesture of hospitality, reject it, if you like.
Nur eine Geste der Gastfreundschaft, Sie müssen sie nicht annehmen.
It has three rooms and a kitchenette dedicated to hospitality.
Es hat 3 Zimmer und ein Kochnische, alles für die Gastfreundschaft.
Such hospitality is a rare thing nowadays.
Ein so gutes Haus wird selten.
You came to my house, you accepted my hospitality, and you lied to me.
Sie waren in meinem Haus zu Gast und haben mich belogen.
Nachrichten und Publizistik
China's recent troubles over Tibet have brought with them unwelcome reminders of India's hospitality to the Dalai Lama and his government-in-exile.
Chinas jüngste Probleme in Tibet haben die Chinesen unangenehm an die Gastfreundschaft erinnert, die Indien dem Dalai Lama und seiner Exilregierung entgegenbringt.
Granted, President George W. Bush was well received by all his hosts in the five countries he visited, with traditional Latin American hospitality and cordiality.
Zugegeben, Präsident George W. Bush ist von all seinen Gastgebern in den fünf Ländern, die er besuchte, freundlich und mit der traditionellen lateinamerikanischen Gastfreundlichkeit und Herzlichkeit empfangen worden.
On the contrary, the Dutch pride themselves on their openness and hospitality to foreigners.
Im Gegenteil: Die Holländer rühmen sich ihrer Offenheit und Gastfreundschaft gegenüber Fremden.
To discover Poland is to find a country that offers a rich cultural heritage, a vibrant civic life, and industrious, creative people who can overwhelm guests with their hospitality.
Polen zu entdecken bedeutet, ein Land mit einem reichen kulturellen Erbe, einer lebhaften Zivilgesellschaft und fleißigen, kreativen Menschen zu finden, die Besucher mit ihrer Gastfreundlichkeit überwältigen können.