horse bezoar Englisch
Synonyme horse bezoar Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu horse bezoar?
horse bezoar Englisch » Englisch
Sätze horse bezoar Beispielsätze
Wie benutze ich horse bezoar in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It's lonely in the saddle since the horse died.
Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist.
Can you ride a horse?
Kannst du reiten?
You can't ride a horse.
Du kannst nicht reiten.
You can't ride a horse.
Sie können nicht reiten.
The boss has been on his high horse all month long.
Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.
What a fast horse that is!
Was für ein schnelles Pferd das ist!
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Tom prahlt damit, dass er noch nie in einem Pferderennen besiegt worden sei.
I'm so hungry that I could eat a horse.
Ich bin so hungrig, dass ich ein Pferd essen könnte.
The old man prefers horse carriages to cars.
Der alte Mann zieht Pferdekutschen den Autos vor.
The horse stopped and wouldn't move.
Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.
The horse came first.
Dieses Pferd kam als erstes an.
The horse broke its neck when it fell.
Das Pferd brach sich das Genick, als es stürzte.
The horse's flanks are hurt.
Die Flanken des Pferdes sind verletzt.
The man was no better than a horse.
Der Mann war nicht besser als ein Pferd.
Filmuntertitel
Give them a horse so they can leave my sight!
Gebt ihnen ein Pferd, fort mit ihnen.
Here is your title of ownership, a plow and a horse to go with it, and a rifle to defend yourself against those bastards.
Deine Eigentumsurkunde, einen Pflug und ein Pferd, um zu ackern und ein Gewehr, um dich zu verteidigen.
Here is your title of ownership, a plow and a horse to go with it, and a rifle to defend yourself against those bastards.
Deine Eigentumsurkunde, einen Pflug und Pferd, um zu ackern und ein Gewehr, um dich zu verteidigen.
Accept this horse as submission.
Nimm dieses Pferd als Zeichen meiner Unterwerfung.
Thanks for the horse!
Danke für das Pferd.
I, Hadj Hamou, give you my horse as well as this sword with which I've always fought fairly.
Ich, Hadj Hamou Ben Hadj Hamadi, übergebe dir mein Pferd, sowie dieses Schwert, mit dem ich immer loyal gekämpft habe.
As a show of faith, I'll let you keep your sword and horse, but I'll take care of your son.
Als Vertrauensbeweis gebe ich dir Schwert und Pferd zurück. Ich will deinen Sohn unter meine Obhut nehmen.
He taught you to walk, to ride a horse, and to use a sword and rifle.
Reiten. und den Umgang mit Schwert und Gewehr.
Saddle the horse!
Sattle das Pferd!
No horse.
Es ist kein Pferd da.
Horse racing.
Pferderennen.
Is there a horse in the house?
Ist ein Pferd im Haus?
I lost my horse.
Ich habe mein Pferd verloren.
Why, that's a horse!
Aber das ist ein Pferd!
Nachrichten und Publizistik
In the absence of Communist Party control, these security officers betrayed their corporate ethic and engaged in horse-trading, applying force when a trade did not go well.
Von der Kontrolle durch die Kommunistische Partei befreit, haben die Sicherheitsoffiziere ihre korporative Ethik verraten und sich auf dubiose Geschäfte eingelassen, wobei sie Gewalt anwenden, wenn ein Geschäft nicht in ihrem Sinne verläuft.
But my favorite dark-horse bubble candidate for the next decade or so is farmland - and not just because there have been stories in recent months of booming farmland prices in the US and the United Kingdom.
Mein Geheimtipp für eine Blase während des nächsten Jahrzehnts oder so ist jedoch Ackerland - und das nicht nur aufgrund der Geschichten der letzten Monate über einen Boom bei den Preisen für Ackerland in den USA und in Großbritannien.
So far, however, the CMI has been all horse and no saddle.
Bisher hat die CMI jedoch noch nichts Substantielles hervorgebracht.
This makes policy opinions that come straight from the horse's mouth almost uniquely valuable.
Dies verleiht politischen Stellungnahmen direkt aus der Quelle einen fast einzigartigen Wert.
The targets also can face Trojan-horse attacks by e-mail intended to breach their computers and allow the infiltrators to corrupt or transfer files remotely.
Die Zielperson kann auch Opfer eines Angriffs mit Trojanern werden, die darauf abzielen, den Computer zu manipulieren, wodurch es dem Eindringling gelingt, aus der Entfernung Dateien zu beschädigen oder zu transferieren.
Selecting the president of the European Council required considerable time and horse-trading, with Polish Prime Minister Donald Tusk emerging as the final choice.
Die Auswahl des Präsidenten des Europäischen Rates erforderte lange Verhandlungen, bevor letztlich der polnische Ministerpräsident Donald Tusk ausgewählt wurde.
Still, an open competitive process, even with all the inevitable political horse-trading and compromise that this entails, will most likely result in better Executive Board members than under the current system.
Dennoch würde ein offener Wettbewerb trotz des unumgänglichen politischen Kuhhandels und der Kompromisse, die er mit sich bringt, höchstwahrscheinlich zu besseren Direktoriumsmitgliedern führen als das aktuelle System.
To paraphrase Keynes, you can lead a horse to water but you can't make him drink.
Um Keynes zu umschreiben: Sie können ein Pferd ans Wasser führen, aber trinken muss es selbst.
The Greek crisis could be the Trojan horse that leads Europe toward deeper political integration.
Die griechische Krise könnte sich als trojanisches Pferd erweisen, das Europa auf den Weg in Richtung einer vertieften politischen Integration führt.
CAMBRIDGE - Nothing describes the United States Federal Reserve's current communication policy better than the old saying that a camel is a horse designed by committee.
CAMBRIDGE - Nichts beschreibt die aktuelle Kommunikationspolitik der US-Notenbank (Fed) besser als die alte Redensart, wonach ein Kamel ein von einem Ausschuss entworfenes Pferd sei.
Once again, Greece's creditors put the cart before the horse, by insisting that the new loan be agreed before any discussion of debt relief.
Und wieder einmal haben die Kreditoren Griechenlands das Pferd beim Schwanz aufgezäumt, als sie darauf bestanden, dass der neue Kredit vor der Erörterung eines Schuldenerlasses vereinbart werden solle.
Others, for the same reason, regarded Hong Kong as a dangerous Trojan horse that could seriously undermine the Communist order.
Andere betrachteten Hongkong aus demselben Grund als gefährliches Trojanisches Pferd, das die kommunistische Ordnung ernsthaft untergraben könne.
And, once again, China seemed to be the horse to bet on: it grew faster, because it changed its policy framework much faster than democracy permits.
Und wieder schien China die Nase vorn zu haben. Das Land wuchs schneller, weil es seine politischen Rahmenbedingungen viel rascher änderte, als dies in einer Demokratie möglich gewesen wäre.
For one thing, the process by which the design decisions are made resembles committee work: most people want a horse, but the push and pull and tug of negotiation produces a camel.
Dies liegt u.a. daran, dass der Prozess, in dem die Designentscheidungen getroffen werden, der Arbeit in einem Ausschuss ähnelt: Die meisten Leute wollen ein Pferd, doch das Gezerre und Geschiebe in den Verhandlungen bringt dann ein Kamel hervor.