B1
holy Englisch
Bedeutung holy Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch holy?
In einfachem Englisch erklärt
holy
holy
Übersetzungen holy Übersetzung
Wie übersetze ich holy aus Englisch?
holy Englisch » Deutsch
Holy Englisch » Deutsch
Synonyme holy Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu holy?
holy Englisch » Englisch
Sätze holy Beispielsätze
Wie benutze ich holy in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
Scheiße, wer ist der Vollidiot, der es wagt, mich mitten in der Nacht anzurufen?!
Holy cow!
Heiliger Strohsack!
Holy cow!
Heiliger Bimbam!
Holy cow!
Heiliges Ochsenauge!
This is holy ground.
Das hier ist heiliger Boden.
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
Das Heilige Römische Reich deutscher Nation hörte im Jahre 1806 auf zu existieren.
The holy book of Muslims is the Qur'an.
Die Heilige Schrift der Moslems ist der Koran.
The holy book of Muslims is the Qur'an.
Die heilige Schrift der Moslems ist der Koran.
The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806.
Das Heilige Römische Reich existierte bis 1806.
Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.
Christoph Kolumbus fand einst den Heiligen Gral, warf ihn aber weg, weil ihm die Farbe nicht gefiel.
Holy bag of straw!
Heiliger Strohsack!
Holy smokes.
Heiliger Strohsack!
Nothing is holy.
Nichts ist heilig.
The Holy Inquisition started with Pope Lucius III.
Die Heilige Inquisition begann unter Papst Lucius III.
Filmuntertitel
Abd el-Kader has started a holy war against us.
Abd el-Kader hat den heiligen Krieg angezettelt.
My father, Si Kaddour, sent me to tell you Emir Abd el-Kader, the leader of the holy war, is ready to broker peace.
Ich soll dir ausrichten, dass Abd el-Kader bereit ist zu verhandeln.
His mother, the holy and revered Zohra, is seriously ill.
Seine Mutter, die heilige Lalla Zohra, ist schwer krank.
We value freedom! Only a holy war can bring freedom and independence.
Unser wertvollstes Gut ist die Freiheit des heiligen Krieges.
My men are in favor of a holy war.
Meine Kalifen sind für den Krieg.
I do. - You are now joined in holy matrimony.
Ich erkläre Sie hiermit zu Mann und Frau.
You cured my holy mother.
Du hast meine Mutter geheilt.
Won't his liberation fuel Algeria's holy war?
Dann beginnt der Heilige Krieg.
At the Sabbath witches and sorcerers first desecrate the Church's holy cross.
Bei dem Sabbat nahmen Hexen und Zauberer zuerst eine Entweihung des heiligen Kreuzes der Kirche vor.
We are about to unite this loving and devoted couple in the holy bonds of wedlock.
Wir wollen dieses sich treu ergebene Paar heute vereinen in den heiligen Stand der Ehe.
Holy Moses, it's Alvin McClure.
Meine Güte, da ist Alvin McClure.
Holy jumping swordfish.
Heiliger springender Schwertfisch.
But don't you understand that it's a holy lamp?
Verstehst du denn nicht? Die Kerze ist heilig.
Holy mackerel!
Heiliger!
Nachrichten und Publizistik
There are fervent arguments heard on both sides concerning blame for a lack of peace in the Holy Land.
Es sind auf beiden Seiten glühende Argumente zu vernehmen, wer am fehlenden Frieden im Heiligen Land schuld sei.
A New Holy Alliance?
Eine neue Heilige Allianz?
Here is where the Holy Alliance concept of moral restraint comes in.
An dieser Stelle nun kommt die moralische Zurückhaltung des Konzeptes der Heiligen Allianz ins Spiel.
Having begun, ever so carefully, to politically open his country, the King knows that he needs regional peace and a lowering of Islamic holy rage.
Nachdem er mit äußerster Vorsicht begonnen hat, sein Land politisch zu öffnen, weiß der König, dass er regionalen Frieden und ein Abklingen des heiligen islamischen Zorns braucht.
Should the best answer to the return of Russia's imperial ambitions be a modern version of a Holy Alliance of stability designed to contain the world's new maverick?
Ist die beste Antwort auf Russlands neuerliche imperiale Ambitionen eine moderne Version einer auf Stabilität ausgerichteten Heiligen Allianz, darauf ausgelegt, dem neuen Außenseiter unserer Welt die Grenzen aufzuzeigen?
It was the latest resort to terrible violence in order to resolve how to share in peace what Christians still like to call the Holy Land.
Mit dieser jüngsten Zuflucht zu schrecklicher Gewalt wollte man das Problem des friedlichen Nebeneinander in einem Gebiet lösen, das die Christen immer noch gerne als das Heilige Land bezeichnen.
Some system of joint or international sovereignty over Jerusalem's holy places and the division of the city so that it can become the capital of two states.
Ein System einer gemeinsamen oder internationalen Souveränität für die heiligen Orte in Jerusalem und die Teilung der Stadt, so dass sie zur Hauptstadt zweier Staaten werden kann.
Tourism, particularly by Indian pilgrims to the major Hindu holy sites in Tibet, Mount Kailash and Lake Mansarovar, is thriving.
Der Tourismus boomt, vor allem durch die indischen Pilger, die den Berg Kailash und den Manasarovar-See, beides bedeutsame heiligen Stätten der Hinduisten in Tibet, besuchen.
The urban middle classes, impatient with the slow processes of democracy, latch on to holy men and their magic potions.
Die urbanen Mittelschichten sind unzufrieden mit den langsamen Demokratisierungsprozessen und klammern sich an heilige Männer und ihre Zaubertränke.
Nutrigenomics is not the Holy Grail of nutrition, but neither is it irrelevant to all but the worried-but-wealthy few that will be able to afford the new food products when they arrive.
Die Nutrigenomik ist nicht der heilige Gral der Ernährungslehre, aber sie betrifft auch nicht nur jene Handvoll besorgter, aber betuchter Menschen, die sich die neuen Produkte auch leisten können werden, wenn sie dereinst auf den Markt kommen.
To certain evangelical Christians, it is the holy site of the Second Coming of the Messiah.
Für bestimmte protestantische Christen ist es der heilige Ort der Wiederkunft des Messias.
The 1648 Peace of Westphalia reduced the number of independent units in the Holy Roman Empire from 3,000-4,000 to 300-400.
Der Westfälische Friede von 1648 reduzierte die Zahl der unabhängigen Einheiten im Heiligen Römischen Reich von zwischen 3000 und 4000 auf 300 bis 400.
He spoke of the Holy Land as the source of Christianity and the home of sacred shrines of Islam, but intentionally ignored the Biblical roots of Judaism and Jerusalem as the home of Hebrew kings and prophets.
Er sprach vom Heiligen Land als Ursprung des Christentums und Heimat heiliger Schreine des Islam, ignorierte aber geflissentlich die biblischen Ursprünge des Judaismus und Jerusalems als Heimat hebräischer Könige und Propheten.
Tourism, particularly by Indian pilgrims to a major Hindu holy site in Tibet, is thriving.
Der Tourismus boomt, insbesondere durch den Besuch indischer Pilger an einem wichtigen hinduistischen Heiligtum in Tibet.
Suchen Sie vielleicht...?
hold a blind marriage |
hola |
hold |
hold a brief |
hold by lease |
hold by |
holantosine |
holarchy |
holarctic |
hold between |
hold back |
hold at bay