A2
height Englisch
Bedeutung height Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch height?
In einfachem Englisch erklärt
height
height
Übersetzungen height Übersetzung
Wie übersetze ich height aus Englisch?
height Englisch » Deutsch
Synonyme height Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu height?
height Englisch » Englisch
Sätze height Beispielsätze
Wie benutze ich height in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Nikita Khrushchev was at the height of his powers.
Nikita Chruschtschow war auf dem Zenit seiner Macht.
It's the height of madness to say so.
Es ist der Gipfel der Verrücktheit, so zu reden.
The new houses are of a uniform height.
Die neuen Häuser haben eine einheitliche Höhe.
The actor died at the height of his popularity.
Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität.
The height of the tower is above 100 meters.
Der Turm ist über einhundert Meter hoch.
What is the average height of the players?
Wie groß sind die Spieler im Schnitt?
What is the average height of the players?
Was ist die Durchschnittsgröße der Spieler?
The two mountains are of equal height.
Die zwei Berge sind gleich hoch.
The two mountains are of equal height.
Die beiden Berge sind gleich hoch.
What is the height of this mountain?
Wie hoch ist dieser Berg?
What's the height of the Empire State Building?
Wie hoch ist das Empire State Building?
The teacher lined the children up in order of height.
Der Lehrer stellte die Kinder in einer Linie nach der Körpergröße auf.
She's about the same height as you.
Sie ist etwa genauso groß wie du.
He's almost six feet in height.
Er ist fast sechs Fuß groß.
Filmuntertitel
For this we needed new scale-indicators in azimuth and height, corresponding to the horizontal and vertical movements of the telescope.
Dafür brauchten wir neue Indikatoren für Azimut und Höhe, korrespondierend mit den horizontalen und vertikalen Bewegungen des Teleskops.
In 15 minutes, the storm should be at its height.
In 15 Minuten wird der Sturm auf dem Höhepunkt sein.
Height: about five foot ten.
Größe: Etwa 1,80 m, kleiner Oberlippenbart.
Sheer cliffs 1000 to 1500 feet in height and running out of sight in either direction.
Steile Klippen, 300 - 450 m hoch, deren Seiten sich im Nichts verlieren.
That was different. The Exhibition was at its height.
In Paris warst du nicht so wählerisch.
They're about your height, wearing gray topcoats.
Sie haben Ihre Größe und tragen graue Mäntel.
Now all we have to do is check your height and weight.
Uns fehlen noch Größe und Gewicht.
He has dark brown hair, blue eyes, height about six feet two, no hat, around 25 years old.
Dunkelbraune Haare, blaue Augen. Ungefähr 1,90 m groß, um die 25 Jahre alt.
Looks like it's the right height. Yeah.
Es hat die richtige Höhe.
The face powder around your coat tells me of her height and her affection for you.
Das Puder an Ihrem Mantel verrät ihre Größe und ihre Zuneigung.
But the distance and the man's height?
Aber die Entfernung und die Körpergröße?
Even at that enormous height we see the age-old, respected picture of the farmer ploughing and reaping his crops.
Auch in dieser großen Höhe sehen wir das alte, ehrwürdige Bild des pflügenden, mähenden Landmannes.
The Height of Spring.
Frühlingsfreude.
When I have you in my arm your height is according to regulations. - Is that necessary?
Wenn ich Sie im Arm habe, haben Sie die vorschriftsmäßige Größe.
Nachrichten und Publizistik
LONDON - At the height of the Arab uprisings last spring, many Europeans were gripped by nightmare visions of a tsunami of migrants crashing against the continent's shores.
LONDON - Auf dem Höhepunkt der arabischen Aufstände im letzten Frühling litten viele Europäer unter alptraumhaften Visionen eines Tsunamis von Migranten, der über die Ufer des Kontinents hereinzubrechen drohte.
That was at the height of the peace process.
Das war auf dem Höhepunkt des Friedensprozesses.
But genes are only one of many factors that influence height and age at first birth.
Gene sind jedoch nur einer von vielen Faktoren, die Größe und Alter bei der Geburt des ersten Kindes beeinflussen.
Even when we focus on a simple physical trait like height, natural selection in humans turns out to be a multifaceted and nuanced process.
Sogar wenn wir uns auf ein einfaches körperliches Merkmal wie Größe konzentrieren, erweist sich die natürliche Selektion beim Menschen als facettenreicher und nuancierter Prozess.
He was presumably acknowledging that the Fund had it wrong when it criticized Malaysia for imposing such controls at the height of the Asian crisis.
Dies kam vermutlich einem Eingeständnis nahe, dass der Fonds falsch gelegen hatte als er Malaysia für die Verhängung derartiger Kontrollen auf dem Höhepunkt der Asienkrise kritisiert hatte.
Akihito's trip, which came at the height of Japan's pro-China foreign policy, was followed by increased Japanese aid, investment, and technology transfer, thereby cementing Japan's role in China's economic rise.
Nach Akihitos Reise, die am Höhepunkt der japanischen Pro-China-Außenpolitik stattfand, kam es zu einer Ausweitung japanischer Hilfe, der Investitionen und des Technologietransfers. Dadurch festigte sich Japans Rolle im wirtschaftlichen Aufstieg Chinas.
The market prices of most RMBS rebounded as losses due to homeowners simply abandoning their properties were much lower than had been feared at the height of the crisis.
Die Marktpreise der meisten RMBS erholten sich, da jene Verluste, die darauf beruhten, dass Eigenheimbesitzer ihre Immobilien einfach aufgaben, viel niedriger waren als auf dem Gipfel der Krise befürchtet.
In the end, the US authorities even made a small profit on the assets that they had acquired at the height of the crisis.
Letztlich erzielten die US-Behörden sogar einen kleinen Profit mit den Vermögenswerten, die sie auf dem Höhepunkt der Krise erworben hatten.
Indeed, at the height of the fighting for control of the northern town of Rutshuru last October, the IRC teams that were stationed there decided to evacuate temporarily because the risk was simply too great.
Tatsächlich beschlossen auf dem Höhepunkt der Kämpfe um die nordöstliche Stadt Rutshuru im vergangenen Oktober die dort stationierten IRC-Teams die vorübergehende Evakuierung, weil das Risiko einfach zu groß war.
Family members might share many physical features, such as height, skin tone, or hair color.
Familienmitglieder können viele physische Merkmale teilen, wie etwa Größe, Hauttönung oder Haarfarbe.
There are roughly 23,000 nuclear weapons today, which is 40,000 fewer than at the Cold War's height. These weapons' total yield is greater than 150,000 Hiroshima-size nuclear explosions.
Es gibt heute rund 23.000 Kernwaffen, 40.000 weniger als auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges. Die Gesamtkraft dieser Waffen beträgt mehr als das 150.000-fache der Hiroshimabombe.
Global stockpiles have dropped from 68,000 warheads at the height of the Cold War to 20,000 today.
Die weltweiten Bestände sind von 68.000 Sprengköpfen am Höhepunkt des Kalten Krieges auf aktuell 20.000 gesunken.
At the height of the migrant crisis, it hoped, for once, to receive some.
Am Höhepunkt der Flüchtlingskrise hoffte man, ausnahmsweise einmal darauf zählen zu können.
Many North Koreans are already malnourished, their body weight and height substantially lower than that of South Koreans.
Viele Nordkoreaner sind bereits unterernährt. Sie bringen weniger Gewicht auf die Waage und sind auch kleiner als die Südkoreaner.