Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

hate Englisch

Bedeutung hate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch hate?
In einfachem Englisch erklärt

hate

If you hate something you dislike it strongly. My 3-year old won't eat tomatoes. She just hates them. I hate myself for being weak.

hate

Hate is a feeling of strong dislike. My feelings towards him are a mixture of love and hate. A hate is something that you dislike strongly. Did you have any hates or fears when you were there?

hate

hassen, verabscheuen (= detest) dislike intensely; feel antipathy or aversion towards I hate Mexican food She detests politicians Hass the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action

Übersetzungen hate Übersetzung

Wie übersetze ich hate aus Englisch?

Synonyme hate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hate?

Konjugation hate Konjugation

Wie konjugiert man hate in Englisch?

hate · Verb

Sätze hate Beispielsätze

Wie benutze ich hate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I hate it when there are a lot of people.
Ich hasse es, wenn viele Leute da sind.
I hate chemistry.
Ich hasse Chemie.
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedes Mal aus, wenn ich sauber mache.
I hate it when there are a lot of people.
Ich kann es nicht leiden, wenn viele Leute da sind.
I hate chemistry.
Ich kann Chemie nicht leiden.
That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.
Die Sache mit Leuten, die meinen, Computer zu hassen, ist diese: in Wirklichkeit hassen sie lausige Programmierer.
That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.
Die Sache mit Leuten, die meinen, Computer zu hassen, ist diese: in Wirklichkeit hassen sie lausige Programmierer.
Don't fall in love because we hate you still.
Verliebe dich nicht, denn wir hassen dich immer noch.
All the members of the committee hate one another.
Alle Mitglieder des Komitees hassen einander.
Love and hate are opposite emotions.
Liebe und Hass sind gegensätzliche Emotionen.
Cats usually hate dogs.
Gewöhnlich hassen Katzen Hunde.
Cats usually hate dogs.
Normalerweise hassen Katzen Hunde.
Most writers hate being criticized.
Die meisten Schriftsteller hassen es, kritisiert zu werden.
It is not because I hate him, but because I love him.
Es ist nicht, weil ich ihn hasse, sondern weil ich ihn liebe.

Filmuntertitel

You know they hate settlers.
Sie hasst die Kolonisten.
Love the sinner, hate the sin. See? You get it.
Liebe den Sünder, hasse die Sünde.
Do you hate me?
Hasst du mich jetzt?
I do not hate you.
Das stimmt nicht.
We look at the damage, not with anger or self-hate, but locate it.
Wir sehen uns den Schaden an. Es geht nicht um Zorn oder Selbsthass, sondern darum, ihn zu finden.
I hate to interrupt, but can I speak to you?
Ich störe nur ungern. Können wir reden?
I hate pancakes.
Ich hasse Pancakes.
I hate myself and the world and you.
Ich hasse mich und die Welt und Euch.
He rushed after me, he stood before me like this one, his features contorted, contorted and full of hate!
Er stürzte mir nach, so stand er vor mir wie der da, verzerrt, die züge verzerrt und voll Hass!
I hate her! If she tries to split us up, I'll get her!
Wehe, sie will uns trennen!
I hate a dirty joke, unless it's told by someone who knows how to tell it.
Ich hasse schmutzige Witze. Es sei denn, jemand kann sie gut erzählen.
I hate to see you at menial tasks.
Ich kann sie nicht bei niederen Arbeiten sehen.
Well, I'd hate to see your worst one.
Dann will ich nicht deinen schlechtesten sehen.
They all hate me because I don't go with them at night.
Sie können mich alle nicht leiden, weil ich nachts nicht mitmache.

Nachrichten und Publizistik

This is why so many threads of discussion turn from potentially interesting citizen speculation to hate speech and paranoia.
Dies ist der Grund, warum sich potenziell interessante Spekulationen von Bürgern in so vielen Diskussionsfäden in Hasstiraden und Paranoia verwandeln.
But this does not explain why these groups supposedly hate each other so much.
Das erklärt jedoch nicht, warum diese Gruppen sich vermeintlich so sehr hassen.
Why, then, do many countries prosecute the hate speech of racists?
Warum aber wird dann in vielen Ländern die Hass-Sprache der Rassisten verfolgt?
Ellwanger crossed the line separating free expression from hate speech.
Ellwanger überschritt die Grenze zwischen freier Meinungsäußerung und Hass-Sprache.
Indeed, the most famous free-speech cases - the ones that are supposed to showcase America's strength and moral power - involve the protection of speech that most decent people hate.
In den meisten berühmten Prozessen, in denen es um das Recht auf freie Meinungsäußerung geht - diejenigen, die Amerikas Stärke und moralische Kraft demonstrieren sollen - werden Meinungen geschützt, die den meisten anständigen Menschen ein Gräuel sind.
Brussels, the capital of the European Union, stands for everything populists, whether left or right, hate.
Brüssel, die Hauptstadt der Europäischen Union, steht für alles, was Populisten vom linken oder rechten Rand hassen.
The reason that politicians and corporate managers alike hate CDSs is precisely because CDS rates are so useful and so prompt in exposing their mistakes.
Der Grund, warum Politiker und Manager CDS gleichermaßen hassen, ist, dass die CDS-Kurse deren Fehler so gezielt und rasch offenbaren.
LONDON - Do British voters hate foreigners, or merely freeloaders?
LONDON - Sind britischen Wählern Ausländer verhasst oder lediglich Schmarotzer?
In Paris and other French cities, the hate-filled words ring out.
Diese hasserfüllten Worte sind in Paris und anderen französischen Städten zu vernehmen.
France, like most other countries in the European Union, already has laws that ban hate speech.
Wie in den meisten anderen Ländern der Europäischen Union existieren in Frankreich bereits Gesetze, die Volksverhetzung verbieten.
It would be useful in the current climate of fear to recall a famous hate-speech case in the US.
Im gegenwärtigen Klima der Angst ist es sinnvoll, sich an einen berühmten Rechtsfall in den USA zu erinnern, in dem es um Hassrede ging.
Their argument was that if you allow the government to ban opinions you hate or despise, you weaken your right to contest a similar ban on views with which you might agree.
Doch, so ihre Argumentation, wenn man zulässt, dass die Regierung Meinungen verbietet, die man hasst oder verabscheut, schwächt man das eigene Recht, vergleichbare Verbote von Meinungen anzufechten, die man möglicherweise teilt.
German Chancellor Angela Merkel's constituents hate bailouts, because they know that it is they who will be doing the bailing.
Kanzlerin Angela Merkels Wähler hassen Rettungsaktionen, weil sie wissen, dass sie dafür gerade stehen müssen.
Politicians, however, hate to confess past errors.
Allerdings geben Politiker Fehler der Vergangenheit nicht gerne zu.

Suchen Sie vielleicht...?