harbour Englisch

Bedeutung harbour Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch harbour?

harbour

— noun (= harbor) a place of refuge and comfort and security — verb (= harbor) secretly shelter (as of fugitives or criminals) — verb (= harbor) keep in one's possession; of animals — verb (= harbor) hold back a thought or feeling about She is harboring a grudge against him — verb (= harbor, entertain) maintain (a theory, thoughts, or feelings) bear a grudge entertain interesting notions harbor a resentment — Hafen, Seehafen, Hafenstadt, Binnenseehafen noun (= seaport) a sheltered port where ships can take on or discharge cargo

Übersetzungen harbour Übersetzung

Wie übersetze ich harbour aus Englisch?

harbour Englisch » Deutsch

Hafen schützen schirmen beschützen umfassen protektieren hineinstecken hegen gefahrlos machen gastieren enthalten einstecken einschließen einfügen beschirmen bergen beherbergen begünstigen außer Gefahr bringen Zufluchtsort Wohnung Unterschlupf Unterkunft Seehafen Schutz Quartier Postgebühr Porto Landungsplatz Kai Haus Fritz Haber Freimachen Frankieren Frankatur Beherbergung Ankerplatz

Synonyme harbour Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu harbour?

harbour Englisch » Englisch

harbor port haven seaport shelter dock entertain anchorage wharf protect shield nurse landing place safeguard house hold roof preserve inlet harbourage guard give refuge ferry dwell conserve bear wet dock watch over ward snuggery sheltering harbor secure sea port safehold safe harbor roadstead residences residence refuge harbor refuge quayside quay put up postage port of refuge port of distress plaster pier patronage passage

Konjugation harbour Konjugation

Wie konjugiert man harbour in Englisch?

harbour · Verb

Präsens I harbour

Positiv I harbour

Singular

1. Person I harbour

2. Person you harbour

3. Person he/she/it harbours

Plural

1. Person we harbour

2. Person you harbour

3. Person they harbour

Negativ I don't harbour

Singular

1. Person I don't harbour I do not harbour

2. Person you don't harbour you do not harbour

3. Person he/she/it doesn't harbour he/she/it does not harbour

Plural

1. Person we don't harbour we do not harbour

2. Person you don't harbour you do not harbour

3. Person they don't harbour they do not harbour

Frage do I harbour?

Singular

1. Person do I harbour?

2. Person do you harbour?

3. Person does he/she/it harbour?

Plural

1. Person do we harbour?

2. Person do you harbour?

3. Person do they harbour?

Negative Frage don't I harbour?

Singular

1. Person don't I harbour? do I not harbour?

2. Person don't you harbour? do you not harbour?

3. Person doesn't he/she/it harbour? does he/she/it not harbour?

Plural

1. Person don't we harbour? do we not harbour?

2. Person don't you harbour? do you not harbour?

3. Person don't they harbour? do they not harbour?

Vergangenheit I harboured

Positiv I harboured

Singular

1. Person I harboured

2. Person you harboured

3. Person he/she/it harboured

Plural

1. Person we harboured

2. Person you harboured

3. Person they harboured

Negativ I didn't harbour

Singular

1. Person I didn't harbour I did not harbour

2. Person you didn't harbour you did not harbour

3. Person he/she/it didn't harbour he/she/it did not harbour

Plural

1. Person we didn't harbour we did not harbour

2. Person you didn't harbour you did not harbour

3. Person they didn't harbour they did not harbour

Frage did I harbour?

Singular

1. Person did I harbour?

2. Person did you harbour?

3. Person did he/she/it harbour?

Plural

1. Person did we harbour?

2. Person did you harbour?

3. Person did they harbour?

Negative Frage didn't I harbour?

Singular

1. Person didn't I harbour? did I not harbour?

2. Person didn't you harbour? did you not harbour?

3. Person didn't he/she/it harbour? did he/she/it not harbour?

Plural

1. Person didn't we harbour? did we not harbour?

2. Person didn't you harbour? did you not harbour?

3. Person didn't they harbour? did they not harbour?

Futur I'll harbour

Positiv I'll harbour

Singular

1. Person I'll harbour I will harbour

2. Person you'll harbour you will harbour

3. Person he/she/it'll harbour he/she/it will harbour

Plural

1. Person we'll harbour we will harbour

2. Person you'll harbour you will harbour

3. Person they'll harbour they will harbour

Negativ I won't harbour

Singular

1. Person I won't harbour I will not harbour

2. Person you won't harbour you will not harbour

3. Person he/she/it won't harbour he/she/it will not harbour

Plural

1. Person we won't harbour we will not harbour

2. Person you won't harbour you will not harbour

3. Person they won't harbour they will not harbour

Frage will I harbour?

Singular

1. Person will I harbour?

2. Person will you harbour?

3. Person will he/she/it harbour?

Plural

1. Person will we harbour?

2. Person will you harbour?

3. Person will they harbour?

Negative Frage won't I harbour?

Singular

1. Person won't I harbour? will I not harbour?

2. Person won't you harbour? will you not harbour?

3. Person won't he/she/it harbour? will he/she/it not harbour?

Plural

1. Person won't we harbour? will we not harbour?

2. Person won't you harbour? will you not harbour?

3. Person won't they harbour? will they not harbour?

Konjuktiv I'd harbour

Positiv I'd harbour

Singular

1. Person I'd harbour I would harbour

2. Person you'd harbour you would harbour

3. Person he/she/it'd harbour he/she/it would harbour

Plural

1. Person we'd harbour we would harbour

2. Person you'd harbour you would harbour

3. Person they'd harbour they would harbour

Negativ I wouldn't harbour

Singular

1. Person I wouldn't harbour I would not harbour

2. Person you wouldn't harbour you would not harbour

3. Person he/she/it wouldn't harbour he/she/it would not harbour

Plural

1. Person we wouldn't harbour we would not harbour

2. Person you wouldn't harbour you would not harbour

3. Person they wouldn't harbour they would not harbour

Frage would I harbour?

Singular

1. Person would I harbour?

2. Person would you harbour?

3. Person would he/she/it harbour?

Plural

1. Person would we harbour?

2. Person would you harbour?

3. Person would they harbour?

Negative Frage wouldn't I harbour?

Singular

1. Person wouldn't I harbour? would I not harbour?

2. Person wouldn't you harbour? would you not harbour?

3. Person wouldn't he/she/it harbour? would he/she/it not harbour?

Plural

1. Person wouldn't we harbour? would we not harbour?

2. Person wouldn't you harbour? would you not harbour?

3. Person wouldn't they harbour? would they not harbour?

Positiv I'm harbouring

Singular

1. Person I'm harbouring I am harbouring

2. Person you're harbouring you are harbouring

3. Person he/she/it's harbouring he/she/it is harbouring

Plural

1. Person we're harbouring we are harbouring

2. Person you're harbouring you are harbouring

3. Person they're harbouring they are harbouring

Negativ I'm not harbouring

Singular

1. Person I'm not harbouring I am not harbouring

2. Person you aren't harbouring you're not harbouring you are not harbouring

3. Person he/she/it isn't harbouring he/she/it's not harbouring he/she/it is not harbouring

Plural

1. Person we aren't harbouring we're not harbouring we are not harbouring

2. Person you aren't harbouring you're not harbouring you are not harbouring

3. Person they aren't harbouring they're not harbouring they are not harbouring

Frage am I harbouring?

Singular

1. Person am I harbouring?

2. Person are you harbouring?

3. Person is he/she/it harbouring?

Plural

1. Person are we harbouring?

2. Person are you harbouring?

3. Person are they harbouring?

Negative Frage aren't I harbouring?

Singular

1. Person aren't I harbouring? am I not harbouring?

2. Person aren't you harbouring? are you not harbouring?

3. Person isn't he/she/it harbouring? is he/she/it not harbouring?

Plural

1. Person aren't we harbouring? are we not harbouring?

2. Person aren't you harbouring? are you not harbouring?

3. Person aren't they harbouring? are they not harbouring?

Positiv I was harbouring

Singular

1. Person I was harbouring

2. Person you were harbouring

3. Person he/she/it was harbouring

Plural

1. Person we were harbouring

2. Person you were harbouring

3. Person they were harbouring

Negativ I wasn't harbouring

Singular

1. Person I wasn't harbouring I was not harbouring

2. Person you weren't harbouring you were not harbouring

3. Person he/she/it wasn't harbouring he/she/it was not harbouring

Plural

1. Person we weren't harbouring we were not harbouring

2. Person you weren't harbouring you were not harbouring

3. Person they weren't harbouring they were not harbouring

Frage was I harbouring?

Singular

1. Person was I harbouring?

2. Person were you harbouring?

3. Person was he/she/it harbouring?

Plural

1. Person were we harbouring?

2. Person were you harbouring?

3. Person were they harbouring?

Negative Frage wasn't I harbouring?

Singular

1. Person wasn't I harbouring? was I not harbouring?

2. Person weren't you harbouring? were you not harbouring?

3. Person wasn't he/she/it harbouring? was he/she/it not harbouring?

Plural

1. Person weren't we harbouring? were we not harbouring?

2. Person weren't you harbouring? were you not harbouring?

3. Person weren't they harbouring? were they not harbouring?

Positiv I'll be harbouring

Singular

1. Person I'll be harbouring I will be harbouring

2. Person you'll be harbouring you will be harbouring

3. Person he/she/it'll be harbouring he/she/it will be harbouring

Plural

1. Person we'll be harbouring we will be harbouring

2. Person you'll be harbouring you will be harbouring

3. Person they'll be harbouring they will be harbouring

Negativ I won't be harbouring

Singular

1. Person I won't be harbouring I will not be harbouring

2. Person you won't be harbouring you will not be harbouring

3. Person he/she/it won't be harbouring he/she/it will not be harbouring

Plural

1. Person we won't be harbouring we will not be harbouring

2. Person you won't be harbouring you will not be harbouring

3. Person they won't be harbouring they will not be harbouring

Frage will I be harbouring?

Singular

1. Person will I be harbouring?

2. Person will you be harbouring?

3. Person will he/she/it be harbouring?

Plural

1. Person will we be harbouring?

2. Person will you be harbouring?

3. Person will they be harbouring?

Negative Frage won't I be harbouring?

Singular

1. Person won't I be harbouring? will I not be harbouring?

2. Person won't you be harbouring? will you not be harbouring?

3. Person won't he/she/it be harbouring? will he/she/it not be harbouring?

Plural

1. Person won't we be harbouring? will we not be harbouring?

2. Person won't you be harbouring? will you not be harbouring?

3. Person won't they be harbouring? will they not be harbouring?

Positiv I'd be harbouring

Singular

1. Person I'd be harbouring I would be harbouring

2. Person you'd be harbouring you would be harbouring

3. Person he/she/it'd be harbouring he/she/it would be harbouring

Plural

1. Person we'd be harbouring we would be harbouring

2. Person you'd be harbouring you would be harbouring

3. Person they'd be harbouring they would be harbouring

Negativ I wouldn't be harbouring

Singular

1. Person I wouldn't be harbouring I would not be harbouring

2. Person you wouldn't be harbouring you would not be harbouring

3. Person he/she/it wouldn't be harbouring he/she/it would not be harbouring

Plural

1. Person we wouldn't be harbouring we would not be harbouring

2. Person you wouldn't be harbouring you would not be harbouring

3. Person they wouldn't be harbouring they would not be harbouring

Frage would I be harbouring?

Singular

1. Person would I be harbouring?

2. Person would you be harbouring?

3. Person would he/she/it be harbouring?

Plural

1. Person would we be harbouring?

2. Person would you be harbouring?

3. Person would they be harbouring?

Negative Frage wouldn't I be harbouring?

Singular

1. Person wouldn't I be harbouring? would I not be harbouring?

2. Person wouldn't you be harbouring? would you not be harbouring?

3. Person wouldn't he/she/it be harbouring? would he/she/it not be harbouring?

Plural

1. Person wouldn't we be harbouring? would we not be harbouring?

2. Person wouldn't you be harbouring? would you not be harbouring?

3. Person wouldn't they be harbouring? would they not be harbouring?

Vorpräsens I've harboured

Positiv I've harboured

Singular

1. Person I've harboured I have harboured

2. Person you've harboured you have harboured

3. Person he/she/it's harboured he/she/it has harboured

Plural

1. Person we've harboured we have harboured

2. Person you've harboured you have harboured

3. Person they've harboured they have harboured

Negativ I haven't harboured

Singular

1. Person I haven't harboured I have not harboured

2. Person you haven't harboured you have not harboured

3. Person he/she/it hasn't harboured he/she/it has not harboured

Plural

1. Person we haven't harboured we have not harboured

2. Person you haven't harboured you have not harboured

3. Person they haven't harboured they have not harboured

Frage have I harboured?

Singular

1. Person have I harboured?

2. Person have you harboured?

3. Person has he/she/it harboured?

Plural

1. Person have we harboured?

2. Person have you harboured?

3. Person have they harboured?

Negative Frage haven't I harboured?

Singular

1. Person haven't I harboured? have I not harboured?

2. Person haven't you harboured? have you not harboured?

3. Person hasn't he/she/it harboured? has he/she/it not harboured?

Plural

1. Person haven't we harboured? have we not harboured?

2. Person haven't you harboured? have you not harboured?

3. Person haven't they harboured? have they not harboured?

Vorvergangenheit I had harboured

Positiv I had harboured

Singular

1. Person I had harboured

2. Person you had harboured

3. Person he/she/it had harboured

Plural

1. Person we had harboured

2. Person you had harboured

3. Person they had harboured

Negativ I hadn't harboured

Singular

1. Person I hadn't harboured I had not harboured

2. Person you hadn't harboured you had not harboured

3. Person he/she/it hadn't harboured he/she/it had not harboured

Plural

1. Person we hadn't harboured we had not harboured

2. Person you hadn't harboured you had not harboured

3. Person they hadn't harboured they had not harboured

Frage had I harboured?

Singular

1. Person had I harboured?

2. Person had you harboured?

3. Person had he/she/it harboured?

Plural

1. Person had we harboured?

2. Person had you harboured?

3. Person had they harboured?

Negative Frage hadn't I harboured?

Singular

1. Person hadn't I harboured? had I not harboured?

2. Person hadn't you harboured? had you not harboured?

3. Person hadn't he/she/it harboured? had he/she/it not harboured?

Plural

1. Person hadn't we harboured? had we not harboured?

2. Person hadn't you harboured? had you not harboured?

3. Person hadn't they harboured? had they not harboured?

Vorfutur I'll have harboured

Positiv I'll have harboured

Singular

1. Person I'll have harboured I will have harboured

2. Person you'll have harboured you will have harboured

3. Person he/she/it'll have harboured he/she/it will have harboured

Plural

1. Person we'll have harboured we will have harboured

2. Person you'll have harboured you will have harboured

3. Person they'll have harboured they will have harboured

Negativ I won't have harboured

Singular

1. Person I won't have harboured I will not have harboured

2. Person you won't have harboured you will not have harboured

3. Person he/she/it won't have harboured he/she/it will not have harboured

Plural

1. Person we won't have harboured we will not have harboured

2. Person you won't have harboured you will not have harboured

3. Person they won't have harboured they will not have harboured

Frage +'ll I have harboured?

Singular

1. Person +'ll I have harboured? will I have harboured?

2. Person +'ll you have harboured? will you have harboured?

3. Person +'ll he/she/it have harboured? will he/she/it have harboured?

Plural

1. Person +'ll we have harboured? will we have harboured?

2. Person +'ll you have harboured? will you have harboured?

3. Person +'ll they have harboured? will they have harboured?

Negative Frage won't I have harboured?

Singular

1. Person won't I have harboured? will I not have harboured?

2. Person won't you have harboured? will you not have harboured?

3. Person won't he/she/it have harboured? will he/she/it not have harboured?

Plural

1. Person won't we have harboured? will we not have harboured?

2. Person won't you have harboured? will you not have harboured?

3. Person won't they have harboured? will they not have harboured?

Konjuktiv Perfekt I'd have harboured

Positiv I'd have harboured

Singular

1. Person I'd have harboured I would have harboured

2. Person you'd have harboured you would have harboured

3. Person he/she/it'd have harboured he/she/it would have harboured

Plural

1. Person we'd have harboured we would have harboured

2. Person you'd have harboured you would have harboured

3. Person they'd have harboured they would have harboured

Negativ I wouldn't have harboured

Singular

1. Person I wouldn't have harboured I would not have harboured

2. Person you wouldn't have harboured you would not have harboured

3. Person he/she/it wouldn't have harboured he/she/it would not have harboured

Plural

1. Person we wouldn't have harboured we would not have harboured

2. Person you wouldn't have harboured you would not have harboured

3. Person they wouldn't have harboured they would not have harboured

Frage would I have harboured?

Singular

1. Person would I have harboured?

2. Person would you have harboured?

3. Person would he/she/it have harboured?

Plural

1. Person would we have harboured?

2. Person would you have harboured?

3. Person would they have harboured?

Negative Frage wouldn't I have harboured?

Singular

1. Person wouldn't I have harboured? would I not have harboured?

2. Person wouldn't you have harboured? would you not have harboured?

3. Person wouldn't he/she/it have harboured? would he/she/it not have harboured?

Plural

1. Person wouldn't we have harboured? would we not have harboured?

2. Person wouldn't you have harboured? would you not have harboured?

3. Person wouldn't they have harboured? would they not have harboured?

Imperativ harbour!

Positiv

you harbour!

we let's harbour!

Negativ

you don't harbour!

we let's not harbour!

Sätze harbour Beispielsätze

Wie benutze ich harbour in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A ship in harbour is safe, but that is not what ships are built for.

Ein Schiff ist im Hafen sicher, doch dafür ist es nicht gemacht.

The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.

Das Schiff ging im Hafen vor Anker und löschte seine Ladung.

The police found Tom's body floating in the harbour.

Die Polizei fand Toms Leiche treibend im Hafen.

Ships are safe in harbour, but they were never meant to stay there.

Im Hafen sind Schiffe am besten aufgehoben, aber dafür wurden sie nicht gebaut.

Filmuntertitel

At the harbour.

Im Hafen, da steht ein Schiff.

Down by the harbour.

Kommen Sie!

What you will see now is the sailing ship harbour.

Was Sie sehen, ist er Segelschiffshafen.

With a thousand ships rotting in the harbour I doubt whether we could get better than fifteen thousand for her.

Mit den 1000 Schiffen die im Hafen verrotten bezweifle ich, dass wir mehr als 15.000 für sie bekommen können.

He and all of his men are to be put aboard the Pilgrim and allowed to leave the harbour without harm.

Er und seine Männer werde auf die Pilgrim gebracht und ihnen wird erlaubt, den Hafen mit freiem Geleit zu verlassen. - Ich lasse nicht zu, dass du das tust.

I know that these brave men don't dream about and sleep their nights in the harbour because they have to do it.

Ich weiß, dass diese Braven ihre Nächte hier im Hafen nicht verträumen und verschlafen, denn sie müssen so sein.

They'll just try to knock out our supply convoy in the harbour.

Sie wollen den Nachschub-Konvoi am Hafen zerstören.

It commands the Bardia road and our supply road to the harbour.

Er beherrscht die Straße nach Bardia und unseren Zugang zum Hafen.

A city where, like in every large harbour everything can happen.

Eine Stadt, in der, wie in jedem großen Hafen, alles Mögliche passieren kann.

Great American hero, from Cleveland, Ohio, enlisted right after Pearl Harbour.

Großer amerikanischer Held aus Cleveland, eingezogen gleich nach Pearl Harbour.

The pinwheel operation is necessary in this harbour.

Die Windrädchen-Aktion ist in diesem Hafen nötig.

If you ever have to ditch around Wonsan Harbour, we'll fish you out.

Müssen Sie je bei Wonsan Harbour notwassern, fischen wir Sie heraus.

Wonsan Harbour's just over the ridge.

Wonsan Harbour ist hinter dem Bergkamm.

Cable me from Pearl Harbour.

Telegrafiere von Pearl Harbour.

Nachrichten und Publizistik

The potential is there; there is a young generation of Japanese who harbour such a vision.

Das Potenzial ist vorhanden. Es gibt eine junge Generation von Japanern, die solche Visionen hegen.

Suchen Sie vielleicht...?