Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

grant Englisch

Bedeutung grant Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch grant?
In einfachem Englisch erklärt

Grant

Grant is a male given name.

grant

If you grant something to something, you give it to them, usually formally. The school has granted us permission to use a classroom in the evenings. If you grant something, you accept that it is true. Yes, I'll grant you that the data is old, but I still think it's useful.

grant

A grant is something, usually money, that is given to someone, usually by a government or institution. The professor received a research grant to study weather changes. I got a $2,000 government grant to help me go to school.

grant

erlauben, zulassen (= allow) let have grant permission Mandela was allowed few visitors in prison (= award) give as judged due or on the basis of merit the referee awarded a free kick to the team the jury awarded a million dollars to the plaintiff Funds are granted to qualified researchers the act of providing a subsidy any monetary aid (= concede) be willing to concede I grant you this much (law) a transfer of property by deed of conveyance allow to have grant a privilege gewähren (= give) bestow, especially officially grant a degree give a divorce This bill grants us new rights transfer by deed grant land a right or privilege that has been granted Gewerbeerlaubnis (= concession) a contract granting the right to operate a subsidiary business he got the beer concession at the ball park zugeben, zugestehen, gewähren, Platz machen, Vorfahrt gewähren, vorbeilassen (= concede) give over; surrender or relinquish to the physical control of another

Grant

18th President of the United States; commander of the Union armies in the American Civil War (1822-1885) United States actor (born in England) who was the elegant leading man in many films (1904-1986) Scottish painter; cousin of Lytton Strachey and member of the Bloomsbury Group (1885-1978)

Übersetzungen grant Übersetzung

Wie übersetze ich grant aus Englisch?

Grant Englisch » Deutsch

Grant

Synonyme grant Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu grant?

Konjugation grant Konjugation

Wie konjugiert man grant in Englisch?

grant · Verb

Sätze grant Beispielsätze

Wie benutze ich grant in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I will grant that you are right on this point.
Ich gebe zu, dass du bezüglich dieses Punktes recht hast.
I will grant that you are right on this point.
Ich gebe zu, dass Sie bezüglich dieses Punktes recht haben.
I will grant that you are right on this point.
Ich gebe zu, dass ihr bezüglich dieses Punktes recht habt.
I got a grant for my tuition.
Ich habe einen Zuschuss für meine Studiengebühren erhalten.
I got a grant for my tuition.
Ich erhielt ein Stipendium für meine Studiengebühren.
If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.
Wenn du dich beeilst, dann kannst du noch dein Gepäck aufgeben und ins Flugzeug gehen.
President Grant had to give up any hope of a third term.
Präsident Grant musste alle Hoffnung auf eine dritte Amtszeit fahren lassen.
Grant was not worried about supplies.
Grant machte sich um den Nachschub keine Sorgen.
Ulysses Grant was a hero.
Ulysses Grant war ein Held.
Grant took 14,000 prisoners.
Grant nahm 14 000 Gefangene.
People blamed General Grant.
Man gab General Grant die Schuld.
In fact, Grant did not agree.
Tatsächlich hat Grant nicht zugestimmt.
In fact, Grant did not agree.
Tatsächlich hat Grant nicht eingewilligt.
President Grant had done nothing illegal.
Präsident Grant hat nichts Illegales getan.

Filmuntertitel

Almighty and merciful Allah, did not grant me victory.
Allah der Allmächtige, der Barmherzige hat mir nicht den Sieg gegönnt.
Secondly. Following the proclamation of full European-Arab equality, the Emperor shall grant French citizenship to Jews and Arabs who so desire.
Zweitens hat der Kaiser die Gleichheit zwischen Europäern und Arabern bestimmt.
In Paris, they saw fit to grant me French citizenship.
In Paris gibt man mir die französische Nationalität.
If I am not, may God grant it to me!
Wenn ich es nicht bin, möge es mir Gott gewähren!
Is there any other wish I can grant?
Kann ich Ihnen einen anderen Wunsch erfüllen?
It's easy to grant you almost anything.
Es ist einfach, Ihnen fast jeden Wunsch zu erfüllen.
An intelligent madman would rather serve the one who can grant him life.
Ein intelligenter Irrer würde lieber demjenigen dienen. der ihm das Leben schenken kann.
The most beautiful princess of all. said that if I'd go away, she'd grant me my wish.
Die schönste Prinzessin von allen sagte, dass ich einen Wunsch frei hätte, wenn ich fortginge.
She takes them like Grant took Richmond.
Sie betrügt sie im großen Stil.
The story related the humorous adventures of two ghosts, husband and wife, played by Cary Grant and Constance Bennett.
Er handelte von den Abenteuern zweier Geister, einem Ehepaar, gespielt von Cary Grant und Constance Bennett.
I grant you your preferences, if you will love me.
Ich erlaube dir deine Vorlieben, wenn du mich liebst.
Catherine, before you go to your rooms, is there any wish I can grant you?
Katharina, habt lhr einen Wunsch, bevor ihr in Eure Gemächer geht?
Please ask Her Highness once more. - if she will grant me an audience?
Würdet ihr Eure Hoheit noch einmal um eine Audienz bitten?
God grant you victory, Catherine.
Möge Gott Euch den Sieg gewähren, Katharina.

Nachrichten und Publizistik

Turkey's refusal to grant the Americans access to military bases on its territory effectively ruled out a northern front in the war.
Die Weigerung der Türkei, den Amerikanern Zugang zu Militärbasen auf ihrem Territorium zu gewähren, hat eine Nordfront im Krieg effektiv verhindert.
Let us also grant some Mediterranean countries association status that will allow them to integrate progressively into the EU's internal market and participate in EU programs.
Und wir sollten einigen Mittelmeerstaaten den Assoziierungsstatus gewähren, der ihnen eine schrittweise Integration mit dem EU-Binnenmarkt und die Teilnahme an EU-Programmen ermöglicht.
This scenario would grant the US three enormous advantages.
Aus diesem Szenario würden die USA drei immense Vorteile ziehen.
After all, it was the EU's effort to stimulate Egyptian civil society with its grant of funds to the Ibn-Khaldun Institute that incited Ibrahim's persecution.
Immerhin war es ja ihre Initiative zur Förderung einer ägyptischen Zivilgesellschaft und ihre finanzielle Unterstützung für das Ibn-Khaldun-Zentrum, die zur Anklage gegen Ibrahim führten.
At a minimum, they should have the rights to life, liberty, and protection from torture that we grant to all members of our own species, regardless of their intellectual abilities.
Zumindest sollten sie dieselben Rechte für Leben, Freiheit und Schutz vor Folter bekommen, die wir allen Angehörigen unserer eigenen Art garantieren, unabhängig von ihren intellektuellen Fähigkeiten.
In Spain in 2008, a parliamentary resolution urged the government to grant some basic legal rights to great apes, but the Spanish government has yet to implement it.
In Spanien wurde 2008 ein parlamentarischer Beschluss verabschiedet, der Menschenaffen einige grundlegende juristische Rechte zugesteht, aber von der spanischen Regierung noch umgesetzt werden muss.
From NATO enlargement to the grant of independence to Kosovo, we have deliberately ignored your sensitivities and your interests.
Von der NATO-Erweiterung bis hin zur Gewährung der Unabhängigkeit an den Kosovo haben wir eure Empfindlichkeiten und Interessen bewusst ignoriert.
The United States Congress is about to finalize a bill that will grant resolution authority over major US financial institutions to a newly formed systemic council.
Der US-Kongress ist dabei, einen Gesetzentwurf abzuschließen, der einem neu zu gründenden Rat für systemische Risiken die Befugnis zur Abwicklung großer US-Finanzinstitute einräumen soll.
Or will they finally realize that a future of independence, sovereignty, and dignity is open to them - but only if they grant the Israelis what they rightly claim for themselves?
Oder werden sie schlussendlich einsehen, dass ihnen eine Zukunft der Unabhängigkeit, Souveränität und Würde bevorsteht - allerdings nur, wenn sie den Israelis das zugestehen, was sie für sich selbst fordern?
I would put the unused capital to productive use and increase grant-giving activities of the Bank.
Ich würde das ungenutzte Kapital für produktive Zwecke nützen, und die Förderungsaktivitäten der Bank erhöhen.
I do worry that the government is not moving fast enough to grant the country's millions of migrant workers official residency in the cities where they work and live.
Was mir allerdings Sorgen macht, ist, dass die Regierung nicht schnell genug den Millionen Wanderarbeitern des Landes eine Wohnsitzbescheinigung für die Städte gibt, in denen sie arbeiten und leben.
We can grant that it was not the primary intention of those who planned and authorized the attack on Damadola to kill innocent people.
Es ist anzunehmen, dass es nicht die primäre Absicht jener war, die den Angriff auf Damadola geplant und genehmigt haben, unschuldige Menschen umzubringen.
But last fall the government reneged, and the Global Fund issued the group an emergency grant for two years.
Im vergangenen Herbst wurde ihnen dann jedoch seitens der Regierung eine Absage erteilt und der Globale Fonds erteilte der Gruppe Nothilfe für die kommenden zwei Jahre.
Banks that grant risky loans on too little equity illustrate the analytical value of homo economicus particularly clearly.
Der analytische Wert des Homo Oeconomicus wird besonders klar an Banken ersichtlich, die mit zu geringem Eigenkapital riskante Kredite vergeben.

Grant Deutsch

Übersetzungen grant ins Englische

Wie sagt man grant auf Englisch?

Grant Deutsch » Englisch

Grant

Suchen Sie vielleicht...?