Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

generic Englisch

Bedeutung generic Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch generic?

generic

relating to or common to or descriptive of all members of a genus the generic name any product that can be sold without a brand name a wine that is a blend of several varieties of grapes with no one grape predominating; a wine that does not carry the name of any specific grape allgemein, generisch, typisch applicable to an entire class or group is there a generic Asian mind? (of drugs) not protected by trademark 'Acetaminophen' is the generic form of the proprietary drug 'Tylenol'

Übersetzungen generic Übersetzung

Wie übersetze ich generic aus Englisch?

Synonyme generic Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu generic?

Sätze generic Beispielsätze

Wie benutze ich generic in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Generic ibuprofen is just as effective as name-brand ibuprofen.
Ibuprofen-Generika sind genauso wirksam wie Marken-Ibuprofen.

Filmuntertitel

Rather than go into any lengthy generic explanation of my existence, suffice it to say that i am a genie.
Statt meine Existenz mit langen und umständlichen Worten zu erklären, genügt es zu sagen, dass ich ein Geist bin.
Diphenidol is a generic drug prescribed for relief of nausea, especially that due to chemotherapy.
Was ist, Michael? -Ich will Fentons Krankenakte prüfen.
Gee, I think all I got is acetylsalicylic acid. Generic.
Ich glaube, ich habe nur normale Acetylsalycilsäure.
I think it's generic.
Das ist generisch bedingt.
I got to get out of Generic this summer.
Hier in Generic verblöde ich noch.
I would like to congratulate the 1986 graduating class. of Generic New York High School!
Ich freue mich, der Abschlussklasse 1986 der Generic High zu gratulieren.
Let's face it, MacGyver, I'm about as boring and generic as they come.
Ganz ehrlich, ich bin so langweilig und gewöhnlich wie alle.
Jacob's ring is a term used since the landing' in '54, on Jacob's Ranch in New Mexico- generic.
Jakobsring nennt man so was hier seit der Landung 54 auf der Jakobsranch in New Mexico.
More generic.
Etwas volksnäher.
We're rigging it with a generic docking collar for other subs.
Wir rüsten es mit einem genormten Andockkragen für andere U-Boote aus.
But a guinea pig is a guinea pig. Speaking in the generic sense.
Versuchskaninchen ist der Oberbegriff, egal welche Tierart es ist.
I brought some imported generic beer.
Ich möchte diesen Kampf meinem Manager Julio widmen.
I think this is the generic.
Das sind die Billigmarken.
Generic greeting.
Allgemeine Begrüßung.

Nachrichten und Publizistik

For example, if a company that produces a generic consumer good like food, or even cars, sells less in Russia than it did before, one should not necessarily count the reduction as a loss.
Wenn beispielsweise ein Unternehmen, das Konsumgüter wie Lebensmittel oder auch Autos herstellt, in Russland nun weniger verkauft als vorher, sollte man diesen Rückgang nicht unbedingt als Verlust verbuchen.
In fact, a large proportion of Russian imports from the EU are precisely of these generic consumer goods, which are not affected by sanctions.
Tatsächlich besteht ein großer Teil der russischen Importe aus der EU genau aus diesen Konsumgütern, die von den Sanktionen nicht betroffen sind.
For American drug companies, this agreement extends the time period during which brand-name pharmaceuticals have exclusive access to markets, postponing the entry of generic drugs and thus limiting competition.
In diesem Abkommen wird die Zeitspanne ausgedehnt, innerhalb derer amerikanische Arzneimittelhersteller mit ihren Markenpräparaten exklusiven Zugang zum Markt haben, wodurch sich die Einführung von Generika verzögert und der Wettbewerb eingeschränkt wird.
For example, pharmaceutical companies have insisted that the TPP force all countries to grant 12-year patents on prescription drugs - increasing their profits while delaying competition from cheaper generic versions.
Die Pharmaunternehmen etwa bestehen darauf, dass die TPP alle Länder zwingen müsse, 12-Jahres-Patente auf verschreibungspflichtige Medikamente zu gewähren - was ihre Gewinne steigern und zugleich die Konkurrenz durch preiswertere Generika verzögern würde.
But they share some generic features.
Gewisse Gemeinsamkeiten sind dennoch vorhanden.
A second generic feature of emerging-market cities is that dense concentrations of poverty help create fragile environments that spawn civil disorders, resulting in death and injuries.
Ein weiteres gemeinsames Merkmal von Metropolen in Schwellenländern besteht darin, dass die Ballung von Armut die Entstehung eines fragilen Umfeldes fördert, in dem zivile Unruhen aufkommen, die Todesopfer und Verletzte fordern.
The appropriate place to draw the line conceptually is at pre-competitive, generic science and technology.
Der richtige Ort, um konzeptionell eine Grenze zu ziehen, ist bei der vorwettbewerblichen, allgemeinen Naturwissenschaft und Technologie.
It should also remain generic research, thereby maintaining a level playing field for commercial applications.
Es sollte außerdem allgemeine Forschung bleiben, sodass Wettbewerbsgleichheit für kommerzielle Anwendungen gewahrt bleibt.
If they had, would they have willingly condemned thousands of AIDS sufferers to death because they might no longer be able to get affordable generic drugs?
Denn wäre ihnen klar gewesen, was sie taten, hätten sie dann mutwillig Tausende AIDS-Kranke zum Tode verurteilt, weil diese damit keinen Zugang zu leistbaren Generika mehr hatten?
First, when discussion moves beyond generic principles into detailed policy proposals, it's much more difficult to reach clear agreements among 20 negotiators than among seven.
Erstens ist es, wenn die Diskussion von allgemeinen Grundsätzen zu detaillierten Vorschlägen übergeht, bei 20 Unterhändlern sehr viel schwieriger, klare Vereinbarungen zu erreichen, als bei sieben.
Some quality producers of generic drugs, such as Cipla of India, have offered to provide these drugs at prices near to the cost of production.
Einige Hersteller qualitätsvoller Lizenz-Produkte, beispielsweise Cipla in Indien, haben vorgeschlagen, die Arzneien zu Preisen anzubieten, die nur unerheblich über den Herstellungskosten liegen.
Thus, few Africans can afford AIDS treatment even when supplied by generic drug producers.
Folglich ist eine AIDS-Behandlung nur für die wenigsten Afrikaner erschwinglich - auch wenn sie von einem Hersteller stammt, der Arzneimittel in Lizenz produziert.
The Australian law requires not only health warnings and images of the physical damage that smoking causes, but also that the packs themselves be plain, with brand names in small generic type, no logos, and no color other than a drab olive-brown.
Es schreibt nicht nur Gesundheitswarnungen und Bilder der körperlichen Schäden des Rauchens vor, sondern auch schlichte Packungen mit Markennamen in kleinen, unauffälligen Schrifttypen und ohne Farben, mit Ausnahme eines schmutzigen Brauntons.
Access to generic medicines is essential if developing countries, with their limited budgets, are to improve the health of the poor.
Zugang zu Generika ist für Entwicklungsländer unerlässlich, wenn diese mit ihren begrenzten Etats die Gesundheit der Armen verbessern sollen.

Suchen Sie vielleicht...?