Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

gallery Englisch

Bedeutung gallery Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch gallery?
In einfachem Englisch erklärt

gallery

A gallery is a place where art is displayed. Let's go to the gallery to check out the new paintings. A gallery can also be a place that buys and sells artwork. The artist made money be selling his drawings to the gallery. In a theater or auditorium, the gallery is the highest seating area. It was difficult to see the actor's faces because we were sitting in the gallery.

gallery

narrow recessed balcony area along an upper floor on the interior of a building; usually marked by a colonnade a covered corridor (especially one extending along the wall of a building and supported with arches or columns) a long usually narrow room used for some specific purpose shooting gallery Galerie, Kunstgalerie a room or series of rooms where works of art are exhibited spectators at a golf or tennis match (= drift) a horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine they dug a drift parallel with the vein Veranda (= veranda) a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed)

Übersetzungen gallery Übersetzung

Wie übersetze ich gallery aus Englisch?

Synonyme gallery Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu gallery?

Sätze gallery Beispielsätze

Wie benutze ich gallery in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Where's the nearest art gallery?
Wo ist die nächste Kunstgalerie?
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
Sie werden viele berühmte alte Gemälde in der Galerie ausstellen.
I'm going to have two pieces in her gallery.
Ich werde zwei Objekte in ihrer Galerie ausstellen.
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
Die Ostgalerie des Kunstmuseums war wegen Reinigungsarbeiten geschlossen.
The art gallery was very crowded.
Die Kunstgalerie war stark überfüllt.
The spectators in the gallery were making a lot of noise.
Die Besucher der Galerie verursachten viel Lärm.
A spiral staircase leads onto the gallery of the church.
Eine Wendeltreppe führt auf die Galerie der Kirche.
It absolutely wasn't Mary who went with him to the art gallery.
Es war garantiert nicht Maria, die mit ihm zur Kunstgalerie ging.
It absolutely wasn't Mary who went with him to the art gallery.
Es war ganz bestimmt nicht Maria, die ihn zur Kunstgalerie begleitete.
Mary works at an art gallery.
Maria arbeitet in einer Kunstgalerie.

Filmuntertitel

Try that. Meehan will turn this side of town into a shooting gallery.
Versuchen Sie das, und Meehan macht die Stadt zur Schießbude.
You're not in a shooting gallery!
Du bist nicht auf dem Schießstand!
That's true. Did you check in the rogues' gallery to whom these thumbprints belonged?
Sie haben im Verbrecheralbum nachgesehen, zu wem diese Daumenabdrücke gehören?
What is this, a hospital or a photographic gallery?
Ist das ein Krankenhaus oder eine Fotogalerie?
Where's the press gallery?
Wo sitzt die Presse?
Before proceeding further, I'll remind the visitors in the gallery that they are here as our guests and should conduct themselves as such.
Bevor wir weitermachen, möchte ich die Gäste auf der Tribüne daran erinnern, dass sie sich als unsere Gäste auch dementsprechend benehmen sollten.
In the diplomatic gallery are the envoys of two dictator powers.
Auf der Diplomatentribüne haben sich Gesandte zweier Diktaturen eingefunden.
Sure, sure, hanging around like a duck in a shooting gallery.
Klar, sitzt wie ein Kaninchen vor der Schlange.
Tell him to come on the double and wait for me here in front of this shooting gallery.
Warten Sie vor der Schießbude auf mich. - Wo gehen Sie hin?
He said wait here by the shooting gallery and look inconspicuous.
Er sagte, wir sollten hier an der Schießbude warten und uns unauffällig verhalten.
And so my little comrades up in the gallery and you grownups, who used to sit there I wanna thank you from the bottom of my heart for all you've meant to me.
Und deshalb. meine kleinen Kameraden da oben auf der Galerie. und ihr Erwachsenen, die auch einst dort gesessen haben. möchte ich euch aus tiefstem Herzen danken. für alles, was ihr mir bedeutet habt.
He's not going to turn this place into a shooting gallery.
Er wird das Haus doch nicht in eine Schießbude verwandeln?
In Anthony Croner's art gallery in New York.
In Anthony Croners Kunstgalerie in New York.
All I'm askin' you now is, tell me when you figure you is somebody so we can get the heck out of this shooting' gallery.
Jetzt will ich nur noch wissen, wann du was Besonderes bist, damit wir aus diesem Schussgefecht rauskommen können.

Nachrichten und Publizistik

Capitalism would have done its work, and the profit motive would resume its place in the rogues' gallery.
Der Kapitalismus hätte sein Werk getan und das Profitmotiv würde wieder seinen angestammten Platz im Verbrecheralbum einnehmen.
But the main attraction is a shooting gallery where patrons can test their skills between courses.
Die Hauptattraktion allerdings ist eine Schießhalle, in der die Gäste zwischen den einzelnen Gängen ihre Fähigkeiten testen können.
LONDON - There is a marvelous painting by Brueghel in the Brussels art gallery.
LONDON - Im Brüsseler Kunstmuseum ist ein fantastisches Gemälde von Brueghel zu sehen.
This convergence has less to do with regulatory thinking on bank size or function than with a common need to play to the political gallery and raise more tax revenue.
Diese Konvergenz hat weniger mit regulatorischen Überlegungen zur Bankengröße oder -funktion zu tun als mit einer gemeinsamen Notwendigkeit, sich politisch in Szene zu setzen und zusätzliche Steuereinnahmen zu erzielen.

Suchen Sie vielleicht...?