Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

frost Englisch

Bedeutung frost Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch frost?
In einfachem Englisch erklärt

frost Noun

— Frost is a cover of thin ice on things. Some of these are tree branches, plants, leaves, wires, poles, cars, rooftops, or windows. Frost is like dew, only frozen. Frost can be light or heavy. The car windows were heavy with frost.

frost Verb

— To get covered with frost. The refrigerator frosted the glasses. — To cover a cake with icing/frosting to looking like frost. Lilly frosted the birthday cake. — To anger or annoy. I think the boss's decision frosted him a bit.

frost

— glasieren verb decorate with frosting frost a cake — Reif, Raureif noun ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside) — Frost noun (= freeze) weather cold enough to cause freezing — verb damage by frost The icy precipitation frosted the flowers and they turned brown — noun (= icing) the formation of frost or ice on a surface — verb cover with frost ice crystals frosted the glass — verb provide with a rough or speckled surface or appearance frost the glass she frosts her hair

Frost

— noun United States poet famous for his lyrical poems on country life in New England (1874-1963)

Übersetzungen frost Übersetzung

Wie übersetze ich frost aus Englisch?

frost Englisch » Deutsch

Frost Reif Kälte zum Gefrieren bringen glasieren gefrieren Wackelpeter Robert Frost Raureif Raufrost Raueis Nachtfrost Fröste Frost - s Ausfrieren

Frost Englisch » Deutsch

Kid Frost

Synonyme frost Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu frost?

frost Englisch » Englisch

freeze hoarfrost rime ice cold hoar coldness freezing cold dew snow nip glaze frostiness frigidity chilliness chill night frost intensely cold weather icing iciness icicles hoar frost glaciation gelidity frozeness freezing coolness bitterness bitter cold white frost unfriendliness sugarcoat stripe strike stipple splash speckle sludge severity rub refrigerate patch mottle mist mild weather jelly incrust ice up hard rime ground frost

Frost Englisch » Englisch

Robert Lee Frost Robert Frost

Konjugation frost Konjugation

Wie konjugiert man frost in Englisch?

frost · Verb

Sätze frost Beispielsätze

Wie benutze ich frost in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

We might have frost next week.
Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
The apple-blossom was touched by the frost.
Die Apfelblüte wurde vom Frost berührt.
Mr Frost is eligible for the post.
Herr Frost ist ein Kandidat für den Posten.
The frost rendered the orange crop worthless.
Der Frost vernichtete die Apfelsinenernte.
The plants were damaged by the late frost.
Die Pflanzen wurden durch den späten Frost geschädigt.
Frost touched the flower.
Der Frost hat der Blume geschadet.
Frost is frozen dew.
Reif ist gefrorener Tau.
We might have frost next week.
Nächste Woche gibt es vielleicht Frost.
There is frost on the road.
Es ist Frost auf der Straße.
There is frost on the road.
Es gibt Frost auf der Chaussee.
There is frost on the road.
Es gibt Frost auf der Straße.
The plants suffered damage from the frost.
Die Pflanzen wurden durch den Frost geschädigt.

Filmuntertitel

A skinny old lord who simply stinks with gold and his pretty wife whose jewels sparkle like an early frost on a December morning.
Ein knochiger, alter Lord, der vor Gold stinkt und seine schöne Frau, deren Juwelen so hell glitzern wie früher Frost an einem Dezembermorgen.
Well, you watch out when there's frost, see, then you can see his breath.
Dann können Sie seinen Atem sehen.
Till there's enough frost in hell to kill snap beans.
Bis die Hölle zufriert.
Now, don't you forget a hard frost on the glasses.
Und vergiss nicht, die Gläser zu frosten.
Miss Julie, when I ever serve a gentleman a julep without the frost?
Miss Julie, hab ich je einen Julep ohne Frost serviert?
Aye, and there's frost on the ground too.
Ja, und es ist auch Frost auf dem Boden.
There is frost on the ground. Nonsense, Walton.
Es liegt Frost auf dem Boden.
Congresswoman Frost?
Abgeordnete Frost?
I am Miss Frost, Congresswoman from Iowa, 9th district.
Ich bin Miss Frost, Abgeordnete aus Iowa, neunter Distrikt.
Congresswoman Frost, this is Captain Pringle.
Abgeordnete Frost, das ist Captain Pringle.
Miss Frost, this attitude calls for some explanation.
Miss Frost, diese Bemerkung bedarf einer Erklärung.
Go on, Miss Frost.
Nur weiter, Miss Frost.
Right back at you, Miss Frost.
Danke für das Kompliment.
Can you afford the time, Miss Frost?
Haben Sie denn so viel Zeit, Miss Frost?

Nachrichten und Publizistik

The tiny radiator in each cell could hardly have dented the October-to-April frost.
Der winzige Heizkörper in jeder Zelle dürfte gegen den von Oktober bis April herrschenden Frost kaum etwas ausgerichtet haben.
Sadly, the European Union seems to be taking Frost's poetic whimsy as a serious policy prescription.
Traurigerweise scheint die Europäische Union Frosts launige dichterische Bemerkung als ernsthaftes politisches Rezept zu begreifen.
Greenpeace began the protests against Australian whaling, and the government appointed Sydney Frost, a retired judge, to head an inquiry into the practice.
Greenpeace initiierte den Protest gegen den australischen Walfang. Daraufhin ernannte die Regierung Sydney Frost, einen pensionierten Richter, zum Vorsitzenden einer Untersuchungskomission, die den Walfang unter die Lupe nehmen sollte.
Frost agreed.
Frost folgte dieser Argumentation.
In a recent interview with the British journalist David Frost, Nicaragua's President Daniel Ortega, who returned to power in 2006, declared himself in favor of immediate re-election.
Der nicaraguanische Präsident Daniel Ortega, der 2006 erneut an die Macht gelangte, sprach sich vor Kurzem in einem Interview, das er dem britischen Journalisten David Frost gewährte, für eine unmittelbare Wiederwahl aus.

Frost Deutsch

Übersetzungen frost ins Englische

Wie sagt man frost auf Englisch?

Frost Deutsch » Englisch

frost freeze cold freezing cold coldness jelly hoarfrost gel frostiness cold air chilliness chill

Sätze frost ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich frost nach Englisch?

Einfache Sätze

Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
It may freeze next week.
Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.
We might have frost next week.
Nächste Woche gibt es vielleicht Frost.
It may freeze next week.
Die Apfelblüte wurde vom Frost berührt.
The apple-blossom was touched by the frost.
Herr Frost ist ein Kandidat für den Posten.
Mr Frost is eligible for the post.
Der Frost vernichtete die Apfelsinenernte.
The frost rendered the orange crop worthless.
Die Pflanzen wurden durch den späten Frost geschädigt.
The plants were damaged by the late frost.
Der Frost hat der Blume geschadet.
Frost touched the flower.
Letzte Nacht gab es Frost.
It frosted last night.
Nächste Woche gibt es vielleicht Frost.
We might have frost next week.
Es herrschte Frost!
It was freezing!
Es ist Frost auf der Straße.
There is frost on the road.
Es gibt Frost auf der Chaussee.
There is frost on the road.
Es gibt Frost auf der Straße.
There is frost on the road.

Filmuntertitel

Ein knochiger, alter Lord, der vor Gold stinkt und seine schöne Frau, deren Juwelen so hell glitzern wie früher Frost an einem Dezembermorgen.
A skinny old lord who simply stinks with gold and his pretty wife whose jewels sparkle like an early frost on a December morning.
Es soll in ein paar Tagen Frost geben.
The paper says it's going to be frosty in a day or two.
Miss Julie, hab ich je einen Julep ohne Frost serviert?
Miss Julie, when I ever serve a gentleman a julep without the frost?
Ja, und es ist auch Frost auf dem Boden.
Aye, and there's frost on the ground too.
Es liegt Frost auf dem Boden.
There is frost on the ground. Nonsense, Walton.
Abgeordnete Frost?
Congresswoman Frost?
Ich bin Miss Frost, Abgeordnete aus Iowa, neunter Distrikt.
I am Miss Frost, Congresswoman from Iowa, 9th district.
Abgeordnete Frost, das ist Captain Pringle.
Congresswoman Frost, this is Captain Pringle.
Miss Frost, diese Bemerkung bedarf einer Erklärung.
Miss Frost, this attitude calls for some explanation.
Nur weiter, Miss Frost.
Go on, Miss Frost.
Haben Sie denn so viel Zeit, Miss Frost?
Can you afford the time, Miss Frost?
Miss Frost, Abgeordnete, Überbringerin, Schätzchen, zu wissen, dass Sie hier sind ohne Sie zu sehen, wäre unerträglich.
Miss Frost, Congresswoman, Postman, darling, to know that you're here and around and I couldn't see you, I'd go crazy.
Nanu, Miss Frost.
Why, Miss Frost.
Ja, Miss Frost.
Yes, Miss Frost.

Nachrichten und Publizistik

Der winzige Heizkörper in jeder Zelle dürfte gegen den von Oktober bis April herrschenden Frost kaum etwas ausgerichtet haben.
The tiny radiator in each cell could hardly have dented the October-to-April frost.
Greenpeace initiierte den Protest gegen den australischen Walfang. Daraufhin ernannte die Regierung Sydney Frost, einen pensionierten Richter, zum Vorsitzenden einer Untersuchungskomission, die den Walfang unter die Lupe nehmen sollte.
Greenpeace began the protests against Australian whaling, and the government appointed Sydney Frost, a retired judge, to head an inquiry into the practice.
Frost folgte dieser Argumentation.
Frost agreed.
Der nicaraguanische Präsident Daniel Ortega, der 2006 erneut an die Macht gelangte, sprach sich vor Kurzem in einem Interview, das er dem britischen Journalisten David Frost gewährte, für eine unmittelbare Wiederwahl aus.
In a recent interview with the British journalist David Frost, Nicaragua's President Daniel Ortega, who returned to power in 2006, declared himself in favor of immediate re-election.

Suchen Sie vielleicht...?

frost columns | Frosch | frosk | frosh | Frose | frost cracking | Froschdorsch | frost up | frost splits | frost snow | Froschherz | frost smoke
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA