B2
fortunately Englisch
Bedeutung fortunately Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch fortunately?
fortunately
Übersetzungen fortunately Übersetzung
Wie übersetze ich fortunately aus Englisch?
fortunately Englisch » Deutsch
Synonyme fortunately Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fortunately?
fortunately Englisch » Englisch
Sätze fortunately Beispielsätze
Wie benutze ich fortunately in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Fortunately, I've got you to talk to.
Glücklicherweise habe ich dich zum Reden.
Fortunately, I've got you to talk to.
Zum Glück kann ich mit dir reden.
Fortunately, I've got you to talk to.
Zum Glück habe ich in dir jemanden, mit dem ich reden kann.
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
Glücklicherweise stellte sich mein Sohn schnell auf das Leben in seiner neuen Schule ein.
Fortunately, I was on time.
Glücklicherweise war ich pünktlich.
Fortunately, the weather was good.
Glücklicherweise war das Wetter schön.
Fortunately, the weather was good.
Zum Glück war gutes Wetter.
Fortunately, no one was hurt.
Zum Glück wurde niemand verletzt.
Fortunately, no one was hurt.
Glücklicherweise wurde niemand verletzt.
Fortunately, I made it to the class.
Glücklicherweise habe ich es rechtzeitig zum Unterricht geschafft.
Fortunately he didn't die in the accident.
Zum Glück ist er bei dem Unfall nicht gestorben.
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
Ich bin später als sonst von zu Hause weggegangen, aber glücklicherweise habe ich den Zug noch erwischt.
Fortunately, there's a special writing system for the blind.
Glücklicherweise gibt es für Blinde eine spezielle Schrift.
The bomb blew Tom's house to smithereens. Fortunately, he wasn't at home at the time.
Die Bombe hat Toms Haus in Schutt und Asche gelegt. Zum Glück war er da nicht zu Hause.
Filmuntertitel
Fortunately the Dutch Telecommunication Service (PTT) had moved several german radar dishes from the dunes to the radio station at Kootwijk.
Glücklicherweise hatte das Niederländische Telecomunikation Service einige deutsche Radarschüssel von den Dünen am Mehr nach der Radiostation in Kootwijk gebracht.
Fortunately his brain seems to be completely intact. The damage is quite serious.
Gott sei Dank ist sein Gehirn intakt, aber der Schaden ist groß.
Fortunately this time it isn't a question of anyone's word.
Zum Glück steht diesmal nicht Aussage gegen Aussage.
Fortunately she has a dinner engagement tonight.
Zum Glück ist sie heute Abend beim Major.
Fortunately, heavenly patience has no limit.
Dank Gott gibt es hier keine Grenzen, Liliom.
Fortunately, Mr. Maggs was at the boat.
Zum Glück war Mr. Maggs beim Boot.
Fortunately, people are more concerned about the war than the white plague.
Zum Gluck denken die Leute mehr an den nachsten Krieg als an die weise Krankheit.
Fortunately there are our parcels, especially Rosenthal's.
Zum Glück haben wir unsere Pakete, besonders die von unserm Freund Rosenthal.
Our valley is very rich in a metal called gold which, fortunately for us, is valued very highly in the outside world.
Unser Tal ist sehr reich an einem Metall namens Gold, das zu unserem Glück in der Aussenwelt sehr begehrt ist.
Fortunately it was brought to the notice of the authorities.
Die Behörden wurden davon in Kenntnis gesetzt.
Fortunately not!
Zum Glück nicht.
Fortunately!
Zum Glück!
Fortunately, I just have one.
Zum Glück habe ich einen.
Fortunately, there's more where that came from.
Zum Glück gibt es davon noch mehr.
Nachrichten und Publizistik
Fortunately Russia now seems to grasp the value of this political aspect of NATO-enlargement.
Glücklicherweise scheint sich Russland momentan dieses politischen Aspektes der NATO-Erweiterung bewusst zu werden.
Fortunately, there is a multilateral option and an existing precedent.
Glücklicherweise gibt es eine multilaterale Option und einen existierenden Präzedenzfall.
Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.
Glücklicherweise interessieren sich einige amerikanische Abgeordnete stark für diesen Ansatz.
Fortunately, the latest survey, published in July this year, shows that trust in banks and bankers has begun to recover, and quite sharply.
Glücklicherweise zeigt die letzte Umfrage, die im Juli dieses Jahres veröffentlicht wurde, dass das Vertrauen in Banken und Banker angefangen hat, sich zu erholen, und zwar recht steil.
Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
Glücklicherweise erwies sich diese Propagandakampagne als Fehlschlag.
Fortunately, Burma already has in Aung San Suu Kyi its very own Nelson Mandela.
Glücklicherweise hat Birma mit Aung San Suu Kyi bereits einen eigenen Nelson Mandela.
Fortunately, much greater attention is paid today to mine safety and the management of the by-products of coal use.
Glücklicherweise wird heute der Sicherheit im Bergbau und der Handhabung der Beiprodukte der Kohlenutzung sehr viel mehr Aufmerksamkeit geschenkt als früher.
Fortunately, there is an alternative.
Zum Glück gibt es eine Alternative.
Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve.
Glücklicherweise gibt es Hinweise, dass sich diese Ausbleichschwellen verändern können.
Fortunately, the mechanism for such coupling was known.
Glücklicherweise war die Funktionsweise einer solchen Paarung bekannt.
Fortunately, the pendulum has begun to swing back toward cooperation.
Glücklicherweise schlägt das Pendel langsam wieder in Richtung Kooperation aus.
Fortunately, most Americans have learned from the past, and this was reflected in the public response this time around - sadness, yes, but also some wisdom.
Zum Glück haben die meisten Amerikaner aus der Vergangenheit gelernt und das hat sich in der öffentlichen Reaktion auf die jüngsten Anschläge gezeigt - Traurigkeit, ja, aber auch etwas Weisheit.
Fortunately, the campaign season is nearly over.
Zum Glück ist der Wahlkampf nun fast vorbei.
Fortunately, most Americans did not follow Greenspan's advice to switch to variable-rate mortgages.
Glücklicherweise folgten die meisten Amerikaner Greenspans Rat nicht und haben nicht auf variabel verzinsliche Hypothekarkredite umgestellt.