Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C1

ferry Englisch

Bedeutung ferry Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch ferry?
In einfachem Englisch erklärt

ferry Noun

— A ferry is a boat that carries across a short stretch of water, usually going back and forth on the same route.

ferry Verb

— If you ferry people or things, you carry them for a short distance between places on a boat or other vehicle.

ferry

— verb transport from one place to another — verb transport by ferry — verb travel by ferry — Fähre, Fährboot, Fährschiff, Überfuhr noun a boat that transports people or vehicles across a body of water and operates on a regular schedule — noun transport by boat or aircraft

Übersetzungen ferry Übersetzung

Wie übersetze ich ferry aus Englisch?

ferry Englisch » Deutsch

Fähre Fährschiff übersetzen befördern Überquerung Zug Zillenschiff Zille Wandern Verkehr Truhe Transport Schute Rempler Prahm Lastkahn Krug Kiste Kasten Fährverbindung Binnenfrachter Besteck Behälter Barkasse Autofähre -n

Synonyme ferry Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu ferry?

ferry Englisch » Englisch

ferryboat cross transport ford ferry boat crossing carry passage boat wharf transit raft harbour ferrying ferry-boat convey car-ferry barge vessel urn truck transportation transfer traffic tin throw taxi-boat take away take swing smilax slick shuttle ship sack quay punts punt propel pot port pontoon piggyback pier passenger boat passage pass over pass pail ocean liner large boat

Ferry Englisch » Englisch

nickel-copper alloy midohm alloy copper nickel alloy colomony Iecnum Ideal

Konjugation ferry Konjugation

Wie konjugiert man ferry in Englisch?

ferry · Verb

Sätze ferry Beispielsätze

Wie benutze ich ferry in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre.
They run a ferry service across the river.
Sie betreiben einen Fährdienst über den Fluss.
They closed down the ferry service since it was no longer economical.
Der Fährverkehr wurde eingestellt, da er nicht mehr wirtschaftlich war.
I'm waiting for the ferry.
Ich warte auf die Fähre.
A ferry carrying hundreds of high school students sank in South Korea.
In Südkorea ist eine Fähre mit Hunderten von Schülern an Bord gesunken.
Many people died when a large South Korean ferry sank.
Beim Untergang eines großen südkoreanischen Fährschiffes kamen viele Menschen um.
When's the last ferry?
Wann geht die letzte Fähre?
It was the first time that Tom had ever been on a ferry.
Es war das erste Mal, dass Tom je auf einer Fähre war.

Filmuntertitel

Only your tuppence, fiddler, for the crossing, and this ferry will be mine.
Noch deinen Groschen, Geiger, für die Überfahrt, und diese Fähre ist mein.
What does it help if you get the ferry in this village?
Was ändert sich dran, wenn du im Dorf hier die Fähre abbekommen hast?
The old ferryman is dead, your ferry is no longer in service.
Der alte Fährmann ist tot, eure Fähre geht nicht mehr.
Don't forget: through the forest, across the moor, to the ferry house.
Nicht vergessen: durch den Wald, übers Moor zur Fährhütte.
You must ferry me across.
Du mußt mich übersetzen.
If it hadn't been for the ferry, I alone couldn't have saved you.
Wenn die Fähre nicht gewesen wäre, ich allein hätte dich nicht retten können.
Did you ferry a wounded rider across?
Hast du einen verwundeten Reiter übergesetzt?
You already had this fellow in your ferry house this morning!
Den Kerl hast du heute früh schon in deiner Fährhütte gehabt.
One day, back in 1896, I was crossing over to Jersey on the ferry and as we pulled out, there was another ferry pulling in and on it there was a girl waiting to get off.
Eines Tages, es war 1896, bin ich auf der Fähre nach Jersey gefahren. Als wir rausfuhren, kam eine andere Fähre herein, und da stand ein Mädel, das aussteigen wollte.
One day, back in 1896, I was crossing over to Jersey on the ferry and as we pulled out, there was another ferry pulling in and on it there was a girl waiting to get off.
Eines Tages, es war 1896, bin ich auf der Fähre nach Jersey gefahren. Als wir rausfuhren, kam eine andere Fähre herein, und da stand ein Mädel, das aussteigen wollte.
For my dough, the safe run is the staten island ferry.
Die Stalen-Island-Fähre isl sicher.
You'd look good on a staten island ferry.
Ja genau, du gehörsl auf die Fähre.
Picked him up at the Ferry Building.
Ich holte ihn an der Fährstation ab.
Clean from the Ferry Building to the Pacific Ocean.
Von der Fährstation direkt zum Pazifik.

Nachrichten und Publizistik

Indeed, disaster has stalked South Korea this year, beginning in April with the sinking of the ferry Sewol, which claimed some 300 lives, most of them high school students.
Die Katastrophen begannen im April, als der Untergang der Fähre Sewol 300 Menschenleben kostete - die meisten von ihnen Studenten.
He added a dotted line, explaining that this was the only ferry connecting the island to the mainland.
Er fügte eine gepunktete Linie hinzu und erklärte, dies sei die einzige Fährverbindung vom Festland zu dieser Insel.
His point was that Google was just like the ferry: the only way to navigate the Internet.
Sein Punkt war, dass Google genau wie diese Fähre sei: die einzige Möglichkeit, sich durch das Internet zu bewegen.
We are not a ferry, a railroad, a telecommunications network, or an electricity grid with only one line serving you and no competitors allowed.
Wir sind keine Fähre oder Eisenbahn, kein Telekommunikationsnetzwerk oder Stromnetz, bei denen es nur eine Verbindung gibt und keine Wettbewerber möglich sind.
As a general rule, though, Filipino ferry and ship passengers are poor and cannot afford the services of lawyers or the high filing fees demanded by the courts.
Im Allgemeinen sind philippinische Fähr- und Schiffspassagiere jedoch arm und können sich weder die Dienste von Anwälten noch die hohen Gebühren leisten, die die Gerichte verlangen.
Several SCO members are already assisting NATO countries to deliver supplies into Afghanistan, while Russia is allowing the United States to ferry military items across its border into Central Asia and onward to Afghanistan.
Mehrere SOZ-Mitglieder helfen den NATO-Ländern bereits, Vorräte nach Afghanistan zu transportieren, während Russland es den USA gestattet, militärische Güter über seine Grenze nach Zentralasien und weiter nach Afghanistan zu transportieren.
Unknown to the public, a government jet would ferry him to Egypt to spend weekends with his mistress and his illegitimate daughter.
Ohne dass die Öffentlichkeit etwas davon erfuhr, flog ihn ein Regierungsjet regelmäßig nach Ägypten, wo er die Wochenenden mit seiner Geliebten und seiner unehelichen Tochter verbrachte.

Suchen Sie vielleicht...?

ferret badger | ferr- | ferret out | ferraiolo | ferralic | ferric | Ferrall | ferrian | ferralsol | ferriage | ferriable | Ferran
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA