Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

famous Englisch

Bedeutung famous Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch famous?
In einfachem Englisch erklärt

famous

If a person is famous, then many people know the name of that person. There might be things written about the person in the newspaper, or the person might be on television. Judy Garland was a famous singer. After I write this book I'll be famous, and then many people will want to talk to me. The ballet was made famous when it was produced in Paris.

famous

bekannt, berühmt, renommiert, gefeiert (= celebrated, famed, illustrious, notable, renowned) widely known and esteemed a famous actor a celebrated musician a famed scientist an illustrious judge a notable historian a renowned painter

Übersetzungen famous Übersetzung

Wie übersetze ich famous aus Englisch?

Synonyme famous Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu famous?

Sätze famous Beispielsätze

Wie benutze ich famous in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Everyone wants to meet you. You're famous!
Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!
What famous songs do you wish you had composed, and why?
Welche berühmten Lieder hättet ihr gerne komponiert, und warum?
Everyone wants to meet you. You're famous!
Alle wollen euch kennenlernen. Ihr seid berühmt!
Everyone wants to meet you. You're famous!
Alle wollen Sie kennenlernen. Sie sind berühmt!
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
In seiner Fantasie war er ein berühmter Autor.
There are many famous old buildings in Kyoto.
Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude.
With regards to music, he is one of the most famous critics.
Was die Musik angeht, so ist er einer der bekanntesten Kritiker.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Pianist ist.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Ich habe einen Freund, dessen Vater ein bekannter Pianist ist.
London is famous for its fog.
London ist berühmt wegen seines Nebels.
Picasso is a famous artist.
Picasso ist ein berühmter Künstler.
Detroit is famous for its car industry.
Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie.
Lots of famous people come here.
Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher.
Many famous artists live in New York.
Viele berühmte Künstler leben in New York.

Filmuntertitel

You're famous.
Du bist ziemlich beruhmt.
In the meantime, Henk van de Huist received an invitation from Oxford to give the famous Halley Lecture in May 1953.
Inzwischen empfing Henk van de Hulst eine Invitation aus Oxford um die berühmte Halley Lesung zu geben.
For your first assignment, you will partner up to recreate a famous Renaissance painting, with you as the subject.
Bei Ihrer ersten Aufgabe reproduzieren Sie mit einem Partner ein berühmtes Renaissance-Gemälde, und Sie sind das Thema.
I recognize him. He's a famous German composer.
Er ist ein berühmter deutscher Komponist.
Makes you wonder exactly what this guy's famous for.
Und der Typ soll berühmt sein?
These scenes are often found on famous Witch Sabbath pictures from the Middle Ages and the Renaissance.
Solche Szenen findet man oft auf bekannten Bildern vom Hexensabbat aus dem Mittelalter und der Renaissance.
Today it is not the Devil, but rather a famous actor, a popular clergyman or a well-known doctor, who disturbs the calm of the night.
Heute ist es nicht der Teufel sondern eher ein berühmter Schauspieler, ein populärer Geistlicher oder ein bekannter Doktor, der die Ruhe der Nacht stört.
Explain to him that he became famous.
Erklären Sie ihm, dass er nun berühmt ist.
The famous Beaugard, as promised.
Der berühmte Beaugard, wie versprochen.
At last we are to meet him, the famous Captain Spaulding.
Endlich werden wir ihn sehen, den berühmten Captain Spaulding.
That's the famous Beaugard, eh?
Das ist also der berühmte Beaugard.
Now you're famous.
Jetzt bist du berühmt.
Dr. Seward and his famous scholar are in the abbey chasing vampires.
Dr. Seward und sein berühmter Gelehrter sind in der Abtei. auf der Jagd nach Vampiren.
It isn't every day they get to see a famous round-the-world flyer.
Sie sehen ja nicht jeden Tag einen berühmten Weltumrunder.

Nachrichten und Publizistik

What of Nobel Prize winner Robert Mundell's famous 1961 conjecture that national and currency borders need not significantly overlap?
Was bedeutet das nun im Hinblick auf die berühmte, 1961 formulierte Hypothese des Wirtschaftsnobelpreisträgers Robert Mundell, wonach sich nationale Grenzen und die Grenzen eines Währungsraums nicht unbedingt überlappen müssen.
Along the way, a number of famous physicists tried and failed to get the answer - Albert Einstein, Werner Heisenberg, and Richard Feynman being notable examples.
In dieser Zeit versuchten sich viele berühmte Physiker an der Erklärung und scheiterten - darunter Albert Einstein, Werner Heisenberg und Richard Feynman.
Similarly, a few years ago, the world was shocked to learn that famous Italian writer Ignazio Silone had, in his youth, collaborated with the fascist police.
Ebenso war die Welt schockiert, als sie wenige Jahre davor erführ, dass der berühmte italienische Schriftsteller Ignazio Silone in seiner Jugend mit der faschistischen Polizei kollaboriert hatte.
The most creative breakthroughs became famous events.
Die kreativsten wissenschaftlichen Errungenschaften gingen in die Geschichte ein.
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.
Angelina Jolie gibt diesem Phänomen ein bekanntes Gesicht.
The garbage crisis in Naples remains unresolved putting the international reputation of one of Italy's most famous products, mozzarella, at risk.
Die Müllkrise in Neapel bleibt ungelöst und gefährdet somit das internationale Ansehen eines der berühmtesten Produkte Italiens, des Mozzarellas.
Indeed, the most famous free-speech cases - the ones that are supposed to showcase America's strength and moral power - involve the protection of speech that most decent people hate.
In den meisten berühmten Prozessen, in denen es um das Recht auf freie Meinungsäußerung geht - diejenigen, die Amerikas Stärke und moralische Kraft demonstrieren sollen - werden Meinungen geschützt, die den meisten anständigen Menschen ein Gräuel sind.
Just as people increasingly admire international celebrities, so they believe that world famous centers of business, technology, and culture - whose names are household words to people everywhere - are uniquely valuable.
Ebenso wie Menschen zunehmend die internationale Prominenz bewundern, glauben sie, dass die berühmten Wirtschafts- Technologie- und Kulturzentren - deren Namen jedem überall geläufig sind - von einzigartigem Wert sind.
As with fear of terrorism and suspicion of equities, geographical celebrity appears resilient, if not self-reinforcing: the more famous New York, Paris, and London get, the more glamorous they become.
Angesichts der Angst vor dem Terrorismus und des Argwohns gegenüber Aktienkapital erscheint geographische Berühmtheit solide, wenn nicht gar selbstverstärkend: Je bekannter New York, Paris und London werden, desto glamouröser werden sie auch.
Tempo's case could become a landmark victory for our democracy, like the US Supreme Court's famous decision in The New York Times v. Sullivan.
Der Fall Tempo könnte zu einem bahnbrechenden Sieg für unsere Demokratie werden, ähnlich wie die berühmte Entscheidung des Obersten Gerichtshofes der USA im Fall The New York Times gegen Sullivan.
The surreal environment, the amazing chess turns, and the Cold War backdrop made Fischer one of the most famous people in the world that summer.
Das surreale Umfeld, die fantastischen Einfälle auf dem Schachbrett und der Hintergrund des Kalten Krieges machten Fischer in jenem Sommer zu einer weltweiten Berühmtheit.
California's two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad.
Die beiden berühmtesten Industrien Kaliforniens, Silicon Valley und Hollywood, sind auf die Talente angewiesen, die Arbeitskräfte aus dem Ausland mitbringen.
The wording of the new MBA oath draws on one adopted in 2006 by the Thunderbird School of Global Management, based in Arizona. Nevertheless, the fact that it has been taken up by the world's most famous business school is significant.
Obschon sich der Wortlaut des neuen MBA-Eides an eine, seit 2006 von der Thunderbird School of Global Management in Arizona verwendete Formel anlehnt, ist es dennoch höchst bedeutsam, dass die berühmteste Business School der Welt diese übernimmt.
Nalanda received hundreds of Chinese students in its time, and a few Indians went the other way; a Buddhist monk from India built the famous Lingyin Si temple in Huangzhou in the fifth century.
Hunderte chinesische Studenten kamen in die Stadt Nalanda und auch umgekehrt zog es ein paar Inder nach China. Ein buddhistischer Mönch aus Indien gründete im fünften Jahrhundert das berühmte Lingyin Si-Kloster.

Suchen Sie vielleicht...?