Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

every Englisch

Bedeutung every Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch every?
In einfachem Englisch erklärt

every

all the people, things, times, etc. I work every day from 6:00 to 9:30. I believe every single word she says. Our members are involved in almost every aspect of teaching. The Earth goes around the sun once every year. Every time I go to see him, like, he's happy. Not every person can do this. We get together every other week. They're watching her every move. There's every reason to believe that she will get better.

every

(used of count nouns) each and all of the members of a group considered singly and without exception every person is mortal every party is welcome had every hope of success every chance of winning each and all of a series of entities or intervals as specified every third seat every two hours

Übersetzungen every Übersetzung

Wie übersetze ich every aus Englisch?

Synonyme every Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu every?

Sätze every Beispielsätze

Wie benutze ich every in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
Imagination affects every aspect of our lives.
Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.
Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
Jede Meinung ist eine Mischung aus Wahrheit und Irrtum.
I make lunch every day.
Ich mache jeden Tag das Mittagessen.
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
Spensers Mutter überprüft oft jeden kleinen Fehler, den er macht.
You don't have to make a different dish for every person.
Man muss nicht für jede Person ein anderes Gericht vorbereiten.
I feed my cat every morning and every evening.
Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
I feed my cat every morning and every evening.
Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
Every effort deserves a reward.
Jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
Jeder Mensch hält die Grenzen seines eigenen Blickfeldes für die Grenzen der Welt.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.

Filmuntertitel

I placed a Geass on her which makes her carve a symbol on this wall every day.
Ich habe das Geass benutzt und ihr befohlen, jeden Tag ein Zeichen in die Mauer zu ritzen.
Per hydrogen atom it happens once every ten million years!
Pro Wasserstoffatom passiert das ein Mal jeder Zehnmillionen Jahren!
Because the Earth rotates, one had to correct the position every three minutes.
Während der Erde dreht, so mussten wir die Position des Teleskops jeder drei Minuten beistellen.
I pray every day, but.
Sie sterben mir einfach weg. Ich bete jeden Tag zu Gott.
These women have been raised to fulfill our every desire.
Von klein auf werden diese Frauen darin geschult, uns zu verwöhnen.
Drink some every 2 hours.
Trinken Sie alle 2 Stunden.
She must take a sip every 2 hours.
Sie muss alle 2 Stunden davon trinken.
Watch his every move.
Überwache ihn genau.
Naouel was the mistress-servant every man secretly dreams of.
Naouel war die Dienerin, von der jeder Mann träumt.
I dove head first into the bewitching world of Islam, which mixed nobility, poetry and cruelty, and where God commanded every move.
Ich versank im Zauberreich des Islams, einer Mischung aus Noblesse, Poesie, Grausamkeit, wo Gott alles beherrscht.
My friends and I want freedom and equality for every Algerian and French person.
Wir wollen die Freiheit und Gleichheit für alle Algerier. Und für alle Franzosen.
So marry her! Don't be like every single officer here who shacks up with a broad, but won't be seen in public with her.
Mach es nicht wie die Junggesellen hier, die sich eine Dienerin nehmen und sie nicht zeigen.
What will happen to Algeria? - A republic means liberty, equality and fraternity for every man.
Alle Menschen werden frei, gleich und brüderlich sein.
Watch his every move.
Überwache ihn.

Nachrichten und Publizistik

And the post-war social-democratic welfare state is being eroded more and more every day.
Und der sozialdemokratische Wohlfahrtsstaat der Nachkriegszeit wird mit jedem Tag stärker ausgehöhlt.
NEW YORK - Every year, millions of people die from preventable and treatable diseases, especially in poor countries.
NEW YORK - Jedes Jahr sterben vor allem in armen Ländern Millionen Menschen an vermeidbaren und behandelbaren Krankheiten.
If that is the case, every country in the world is in deep trouble.
Wenn das der Fall wäre, befände sich jedes Land der Welt in großen Schwierigkeiten.
Some 3,000 people die on the world's roads every day.
Tagtäglich sterben weltweit etwa 3.000 Menschen im Straßenverkehr.
Putin's lawyers will reverse that decision; the party will have cells or committees in every factory, corporation, military unit, university department, etc.
Putins Rechtsberater werden diese Entscheidung rückgängig machen; die Partei wird über Zellen oder Ausschüsse in jeder Fabrik, jedem Unternehmen, jeder militärischen Einheit, jedem universitären Fachbereich usw. verfügen.
Which areas should be applied to every member state, and which should be optional?
Welche Bereiche sollten auf alle Mitgliedsstaaten angewendet werden und welche sollten optional sein?
I believe that every member state should administer those policies that do not directly and significantly affect other member states.
Ich denke, dass jedes Mitgliedsland die Richtlinien anwenden sollte, die keinen direkten und bedeutenden Einfluss auf andere Mitgliedsstaaten haben.
Kagame then suggested giving every country an annual per capita quota for CO2 emissions, and allowing developing countries that are below the quota to trade their excess quota with countries that are above theirs.
Kagame schlug vor, jedem Land eine jährliche Pro-Kopf-Quote für CO2-Emissionen zu gewähren und den unter ihren Quoten liegenden Entwicklungsländern, die Möglichkeit zu geben, ihre überschüssigen Quoten jenen Ländern zu verkaufen, die darüber liegen.
On October 24, people in nearly every country will be taking action to raise awareness of the need for an international treaty to bring our atmosphere back to 350 ppm of CO2.
Am 24. Oktober werden Menschen in fast allen Ländern zur Tat schreiten, um das Bewusstsein für die Notwendigkeit eines internationalen Vertrages zu schärfen, in dem festgelegt wird, den CO2-Gehalt unserer Atmosphäre wieder unter 350 ppm zu bringen.
While 3,000 innocent people died in the US on September 11, 2001, in Africa 8,000 innocent children die every day from malaria.
Während in den USA am 11. September 2001 3.000 unschuldige Menschen starben, sterben in Afrika jeden Tag 8.000 unschuldige Kinder an Malaria.
The problem is that most of Africa is too poor to mobilize the methods of prevention (bed nets) and treatments (anti-malarial medicines) that could save millions of children every year.
Das Problem ist, das der größte Teil Afrikas zu arm ist, um die Verhütungs- und Behandlungsmethoden (Moskitonetze und Malaria-Medikamente) einsetzen zu können, die jedes Jahr Millionen von Kindern retten könnten.
But the outside world should demonstrate that every clear move toward greater political openness will merit more international political and economic engagement.
Aber die Welt sollte zeigen, dass jeder klare Schritt hin zu größerer politischer Offenheit mit größerem politischen und wirtschaftlichen Engagement belohnt wird.
Every once in a while, a profession (most frequently, economics) determines that it has reached a consensus on how to solve a problem.
Immer mal wieder behauptet ein Berufsstand (meistens die Ökonomen), dass er zu der Frage, wie ein Problem zu lösen sei, einen Konsens erzielt hat.
With every country largely controlling its own energy policy, Europe's energy market has become inefficient and excessively dependent on Russian supplies.
Da jedes Land größtenteils seine eigene Energiepolitik betreibt, wurde der europäische Energiemarkt ineffizient und übermäßig abhängig von Lieferungen aus Russland.

Suchen Sie vielleicht...?