Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

effective Englisch

Bedeutung effective Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch effective?
In einfachem Englisch erklärt

effective

An effective strategy, treatment, method, etc is one that works well as planned. Teachers are using instructional strategies that are most effective in helping students learn. If you have effective command, consent, control, etc., you have it in practice but not officially. The students had effective control over what the teacher would include on the test. If a law, agreement, change, etc. becomes effective, it officially begins. The new rules about ball size are effective next season.

effective

You use effective to say when something starts officially. Effective next week, all employees will wear the new uniform.

effective

(= effectual, efficacious) producing or capable of producing an intended result or having a striking effect an air-cooled motor was more effective than a witch's broomstick for rapid long-distance transportation — LewisMumford effective teaching methods effective steps toward peace made an effective entrance his complaint proved to be effectual in bringing action an efficacious law (= efficient) able to accomplish a purpose; functioning effectively people who will do nothing unless they get something out of it for themselves are often highly effective persons... — G.B.Shaw effective personnel an efficient secretary the efficient cause of the revolution works well as a means or remedy an effective reprimand a lotion that is effective in cases of prickly heat wirksam, in Kraft (= good, in effect, in force) exerting force or influence the law is effective immediately a warranty good for two years the law is already in effect (or in force) existing in fact; not theoretical; real a decline in the effective demand confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done ready for service the fort was held by about 100 effective soldiers

Übersetzungen effective Übersetzung

Wie übersetze ich effective aus Englisch?

Synonyme effective Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu effective?

Sätze effective Beispielsätze

Wie benutze ich effective in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
Die Kunst der modernen Kriegsführung benötigt nicht zwangsläufig bis an die Zähne bewaffnete Soldaten, damit diese als Kämpfer effektiv sind.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.
Der Arzt sucht eine Medizin, die gegen diese Krankheit wirkt.
It is effective against bacterial infections.
Es ist wirksam gegen bakterielle Infektionen.
The law will be effective from the 1st of April.
Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.
The method was crude, but very effective.
Die Methode war roh, aber sehr effektiv.
This poison is very effective in getting rid of roaches.
Dieses Gift ist sehr wirksam, um Kakerlaken loszuwerden.
My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
Meine Netzpostadresse wird ab dem ersten August geändert wie folgt lauten.
Patience is sometimes the most effective weapon.
Geduld ist manchmal die wirkungsvollste Waffe.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Tägliches Üben ist wirksam gegen Fettleibigkeit.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Tägliches Trainieren ist wirksam gegen Fettleibigkeit.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Gegenmaßnahmen sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
Der effektive Gebrauch von Desinfektionsmitteln spielt bei der Infektionskontrolle in Krankenhäusern eine wichtige Rolle.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Jeder hat Anspruch auf einen wirksamen Rechtsbehelf bei den zuständigen innerstaatlichen Gerichten gegen Handlungen, durch die seine ihm nach der Verfassung oder nach dem Gesetz zustehenden Grundrechte verletzt werden.
The effective application of antiseptics is an important matter in the prevention of hospital infections.
Die effektive Anwendung von Antiseptika ist eine wichtige Angelegenheit in der Verhütung von Krankenhausinfektionen.

Filmuntertitel

We recommend it, as the modern and effective way.
Das ist die moderne, effiziente Lösung, die wir anstreben.
More effective than wolfsbane, Count.
Etwas Stärkeres als Wolfskraut.
Effective only for a few hours.
Es wirkt nur ein paar Stunden lang.
Obviously it's strategic to put on a display of force for the Suristani tribe. More effective than bullets.
Offensichllich hält man eine Machtdemonstralion für wirkungsvoller.
Paradol chloride isn't effective for headaches, if that's what you mean.
Paradolchlorid hilft nicht gegen Kopfschmerzen, falls Sie das meinen.
Very effective, my dear Watson.
Sehr effektiv, mein lieber Watson.
What made it especially effective was his being simple and honest.
Was es so besonders wirksam gemacht hat, war seine aufrichtige Art.
It seems to be quite effective.
Es scheint wirkungsvoll zu sein.
You're not very subtle, but you are effective. I get the point.
Sie sind nicht sehr diplomatisch, aber ich verstehe, was Sie meinen.
Mr. Lloyd, your super British patriotism, your blundering, but sometimes effective intelligence efforts are well-known.
Mr. Lloyd, wir kennen Ihren Britischen Patriotismus und Ihre ungeschickte, aber manchmal erfolgreiche Aufklärungs-Arbeit.
I would say with intellectuals, the mental approach is more effective. and much quicker.
Bei Intellektuellen wirkt geistige Zermürbung oft besser und schneller.
It didn't seem very effective as a lullaby.
Es schien nicht sehr wirksam als Schlaflied.
I beg your pardon, Lieutenant Grogan, you see I'm so accustomed to working quite alone at my lodgings on Baker Street that I sometimes forget the more modern scientific methods so particularly effective here in America.
Ich bitte um Entschuldigung, Lieutenant Grogan. Da ich sonst immer allein in meiner Baker-Street-Wohnung arbeite, vergesse ich manchmal die modernen wissenschaftlichen Methoden, die gerade hier in Amerika so effektiv sind.
I have a few effective tricks, with which you can spice up. your lessons and present it in a pleasant way.
Ich habe da gewisse Winkelzüge, mit denen man den Lehrstoff angemessen würzt und angenehm gestaltet.

Nachrichten und Publizistik

All too often, the fight is about turf, rather than about the most effective way to speed help to the poor.
Allzu oft geht es bei diesen Kämpfen um Revierfragen anstatt um die effektivste Möglichkeit, den Armen schnellstens Hilfe zukommen zu lassen.
If that can be accomplished, the world will have taken a major step toward a relatively smooth, effective, and equitable global economic recovery.
Wenn das erreicht werden kann, ist die Welt einen großen Schritt vorangekommen in Richtung einer relativ reibungslosen, wirksamen und gerechten Erholung der globalen Wirtschaft.
So we shouldn't be too quick to dismiss the suggestion that science might help - in the first instance, by helping us design more effective institutions, more inspiring moral education, or more persuasive ethical arguments.
Wir sollten den Vorschlag, dass die Wissenschaft helfen könnte, also nicht zu schnell abtun - zunächst einmal indem sie uns hilft, effektivere Institutionen, eine inspirierendere moralische Erziehung oder überzeugendere ethische Argumente zu entwickeln.
In addition, the EU should create a small but effective military force (say, 5,000 troops) to back up the common body's decisions.
Außerdem sollte die EU eine kleine, aber wirksame militärische Eingreiftruppe bilden (mit etwa 5.000 Soldaten), um die Entscheidungen des gemeinsamen Gremiums zu unterstützen.
This would make government services more effective, while helping to catalyze additional development aid from traditional donors and mobilize private-sector resources.
Dies würde staatliche Leistungen wirksamer gestalten und gleichzeitig dazu beitragen, zusätzliche Entwicklungshilfe von traditionellen Gebern zu aktivieren sowie Ressourcen auf dem privaten Sektor zu mobilisieren.
Budgetary support in the context of a Customs Union would be a more effective way to disburse EU funds than conventional methods.
Eine Haushaltsunterstützung im Zusammenhang mit einer Zollunion wäre ein bei weiten effektiverer Weg, die Gelder der EU auszuzahlen, als konventionelle Methoden es sein können.
In order to gain the breathing space necessary for the reform process to be effective, the Greek government could just announce a simple rescheduling: the due date of all existing public debt is extended by five years at an unchanged interest rate.
Um den für einen wirksamen Reformprozess nötigen Spielraum zu gewinnen, könnte die griechische Regierung eine simple Umschuldung verkünden: die Fälligkeit aller bestehenden Staatsschulden würde bei gleich bleibenden Zinsen für fünf Jahre aufgeschoben.
An America caught in a liquidity trap is, quite simply, a country with no effective tools of macroeconomic management.
Ein in der Liquiditätsfalle gefangenes Amerika ist - ganz einfach - ein Land ohne wirksame Werkzeuge für das gesamtwirtschaftliche Management.
While the US Federal Reserve Board's first round of quantitative easing was effective in ending a wrenching crisis, the second round has done little to sustain meaningful recovery in the labor market and the real economy.
Während die erste Runde der quantitativen Lockerung durch die US-Notenbank eine schmerzhafte Krise wirksam beendete, hat die zweite Runde wenig zum Erhalt einer nennenswerten Erholung auf dem Arbeitsmarkt und in der Realwirtschaft beigetragen.
The legal system, schools, and the media could bring change, but no official entity takes the problem seriously enough to initiate effective action.
Das Rechtssystem, Schulen und die Medien könnten für Veränderung sorgen, doch nimmt kein offizielles Gremium das Problem ernst genug, um effektive Schritte einzuleiten.
September 1939 taught every Pole that military power must be real to be effective.
Der September 1939 hat jedem Polen klar gemacht, dass Streitkräfte schlagkräftig sein müssen, um etwas auszurichten.
Polish foreign policy, like that of the EU, can only be effective in the long term if it takes realistic steps--and spends the necessary money--to realize these objectives.
Die Außenpolitik Polens wie die der EU kann langfristig nur effektiv sein, wenn sie realistische Schritte unternimmt - und wenn die nötigen Mittel dazu bereitgestellt werden -, um diese Ziele zu erreichen.
Over time, the ICC's example should foster more effective national and regional prosecutions of serious crimes such as genocide, crimes against humanity, and war crimes.
Mit der Zeit sollte das Beispiel des IStGH eine wirksamere Verfolgung schwerer Verbrechen wie Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit auf nationaler und regionaler Ebene fördern.
An effective strategy must accomplish two tasks: encourage investment in non-traditional areas, and weed out projects and investments that fail.
Eine wirksame Strategie muss zwei Aufgaben bewältigen, nämlich Investitionen in nicht übliche Bereiche ermutigen und Projekte und Investitionen ausjäten, die missraten dürften.

Suchen Sie vielleicht...?