diesel Englisch
Bedeutung diesel Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch diesel?
In einfachem Englisch erklärt
diesel
diesel
Diesel
Übersetzungen diesel Übersetzung
Wie übersetze ich diesel aus Englisch?
Diesel Englisch » Deutsch
Synonyme diesel Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu diesel?
diesel Englisch » Englisch
Sätze diesel Beispielsätze
Wie benutze ich diesel in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Do the trains run on diesel oil?
Laufen die Züge mit Diesel?
Tom drives an old diesel.
Tom fährt einen alten Diesel.
Diesel cars are popular in Europe.
Dieselfahrzeuge sind in Europa weitverbreitet.
The diesel engine was invented by Rudolf Diesel.
Der Dieselmotor wurde von Rudolf Diesel erfunden.
The diesel engine was invented by Rudolf Diesel.
Der Dieselmotor wurde von Rudolf Diesel erfunden.
Sami smelt diesel.
Sami roch Diesel.
Filmuntertitel
Yeah, pop goes the diesel.
Ja, da steppt der Zug.
Born of German-American parents who were proud of his college record he was preparing to become a diesel engineer.
Sohn deutsch-amerikanischer Eltern, stolz auf seine College-Karriere. machte er sich daran, Diesel-Techniker zu werden.
I bet he started to put in diesel, and when he realized it, the jerk didn't say a word.
Er fing mit Diesel an. Als er es merkte, hat er nichts gesagt. Dieser Mistkerl.
Diesel trucks going by, it's almost morning.
Och, ein Lastwagen ist unten vorbeigefahren.
Diesel oil.
Dieselöl.
Let's talk about diesel engines, shall we?
Reden wir lieber über die Dieselmotoren, ja?
We were out trying to locate some spare diesel parts.
Und ich habe versucht, hier oben ein paar Ersatzteile zu besorgen.
Electric train engine? Diesel or steam? I don't care.
Ist mir egal.
Health report, doc report, crew report, food report, log report, sports report, diesel, oil and fuel report.
Dockbericht. Besatzungsbericht. Nahrungsbericht.
A dragon that runs on diesel engines.
Ein Drache, der auf Diesel läuft.
Diesel oil, backed-up toilets, vomit.
Dieselöl, verstopfte Toiletten, Kotze.
He sent me that get-well card when I was hit by that diesel locomotive.
Er hat mir eine Genesungskarte geschickt, als ich von der Diesel-Lok getroffen wurde.
I'm in Contini's diesel.
Ich bin in Continis Zug.
No, in point of fact. I traded our diesel engines for the statues.
Nein, genaugenommen tauschte ich die Dieselmotoren für die Statuen.
Nachrichten und Publizistik
Other resources like fuel oil, diesel, light crude, solar, and gas are also available as means of electricity generation, but their costs are all quite prohibitive.
Zwar stehen zur Stromgewinnung auch andere Ressourcen - Schweröl, Diesel, Rohleichtöl, Solarenergie und Gas - zur Verfügung, doch ihre Kosten machen sie sämtlich nahezu unerschwinglich.
Black carbon is essentially the soot produced by diesel emissions, and - in developing countries - by the burning of organic matter to cook food and stay warm.
Im Wesentlichen wird Ruß durch Dieselemissionen produziert und - in Entwicklungsländern - durch die Verbrennung organischen Materials beim Kochen und Feuer machen.
Mesin pertama buatan Rudolf Diesel, dirancang pada akhir tahun 1800an, digerakkan oleh bahan bakar yang dihasilkan oleh minyak kacang.
Rudolf Diesels erster Motor, den er Ende des 19. Jahrhunderts erfunden hat, wurde mit Kraftstoff aus Erdnussöl betrieben.
Modern cancer-causing agents like diesel exhaust, pesticides, and other air pollutants are not systematically studied.
Die Krebs erregenden Stoffe von heute wie Dieselabgase, Pestizide und andere Luftschadstoffe sind nicht systematisch erforscht.
The gasoline and diesel-powered internal combustion engines won the competition with the success of the Model T, which first rolled off of the assembly line in 1908.
Als Sieger ging der mit Benzin oder Diesel betriebene Verbrennungsmotor hervor. Im Jahr 1908 lief das Modell T erstmals erfolgreich vom Fließband.
Part of the Israeli nuclear arsenal is being shifted to sea, with atomic warheads on diesel submarines, to prevent their being targeted in a surprise attack.
Ein Teil des israelischen Atomarsenals wird auf hohe See verlagert, wobei Atomsprengköpfe auf Diesel-U-Boote transferiert werden, um diese Sprengköpfe vor Überraschungsangriffen zu schützen.
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline.
Aus Raps gepresstes Öl kann als Diesel genutzt werden, und aus Mais und Zuckerrüben kann Äthanol gewonnen werden, um Benzin zu ersetzen.
This peaking capacity is built around hydroelectric systems in some countries, but usually it is based on burning fossil fuels such as gas, diesel, or fuel oils.
Diese Spitzenstromkapazitäten beruhen in einigen Ländern auf Strom aus Wasserkraft, in der Regel jedoch auf der Verbrennung fossiler Brennstoffe wie Gas, Diesel oder Heizöl.
A decision to de-regulate petrol and diesel prices has sparked massive street protests and stoked fears of rampant inflation.
Die Entscheidung, die Benzin- und Dieselpreise zu deregulieren, hat zu massiven Straßenprotesten geführt und Ängste vor einer zügellosen Inflation geschürt.
The most exciting prospect held out by Venter, however, is a form of algae that can absorb carbon dioxide from the atmosphere and use it to create diesel fuel or gasoline.
Die spannendste Perspektive, die Venter in Aussicht stellt, ist jedoch eine Form von Alge, die Kohlendioxid aus der Atmosphäre absorbieren und es zur Erzeugung von Dieseltreibstoff oder Benzin verwenden kann.
Oil companies still drill for and refine petroleum, and principally sell gasoline and diesel fuel.
Die Ölfirmen bohren nach wie vor nach Erdöl, raffinieren es und verkaufen es hauptsächlich als Benzin und Diesel.
NEW YORK - To most people, big, densely-populated cities look like ecological nightmares, wastelands of concrete and garbage and diesel fumes and traffic jams.
NEW YORK - Für die meisten Menschen sehen große, dicht besiedelte Städte wie ein ökologischer Alptraum aus: Ödland aus Beton und Müll mit Dieselabgasen und Verkehrsstaus.
The August 2003 blackout in the northeastern US revealed that more than a dozen nuclear reactors in the US and Canada were not properly maintaining backup diesel generators.
Im August 2003 zeigte ein massiver Stromausfall im Nordosten der USA, dass in mehr als einem Dutzend Nuklearkraftwerken in den USA und in Kanada die Diesel-Notfallgeneratoren nicht ordnungsgemäß gewartet worden waren.
The 1890's witnessed the arrival of Rudolf Diesel's inherently more efficient version of the liquid-fueled internal combustion engine.
In den 90er Jahren des neunzehnten Jahrhunderts wurde Rudolf Diesels von Natur aus effizientere Version des mit Flüssigtreibstoff betriebenen Verbrennungsmotors eingeführt.
Diesel Deutsch
Übersetzungen diesel ins Englische
Wie sagt man diesel auf Englisch?
diesel Deutsch » Englisch
Sätze diesel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich diesel nach Englisch?
Einfache Sätze
Laufen die Züge mit Diesel?
Do the trains run on diesel oil?
Tom fährt einen alten Diesel.
Tom drives an old diesel.
Der Dieselmotor wurde von Rudolf Diesel erfunden.
The diesel engine was invented by Rudolf Diesel.
Sami roch Diesel.
Sami smelt diesel.
Filmuntertitel
Sohn deutsch-amerikanischer Eltern, stolz auf seine College-Karriere. machte er sich daran, Diesel-Techniker zu werden.
Born of German-American parents who were proud of his college record he was preparing to become a diesel engineer.
In Calvi tanken wir Diesel nach, dann geht es entlang der Küste bis zur Insel Lavezzi.
We'll get fuel in Calvi, then sail along the coast to Lavezzi.
Er fing mit Diesel an. Als er es merkte, hat er nichts gesagt. Dieser Mistkerl.
I bet he started to put in diesel, and when he realized it, the jerk didn't say a word.
Eine elektrische Eisenbahn? Diesel- oder Dampflok?
I want an electric train engine.
Der Diesel!
Quick, Captain, close the valve!
Wissen Sie, Kapitän, 200 Liter Diesel- kraftstoff reichen für eine Rundfahrt durch das ganze Mittelmeer.
You know, Captain, with two hundred litres of fuel, you can do a lap of the Mediterranean. - A lap of the Mediterranean? - Yes.
Ein Drache, der auf Diesel läuft.
A dragon that runs on diesel engines.
Er hat mir eine Genesungskarte geschickt, als ich von der Diesel-Lok getroffen wurde.
He sent me that get-well card when I was hit by that diesel locomotive.
Diesel.
Diesels.
Wir lassen etwas Diesel ab.
We will discharge fuel oil.
Ihre Panzer laufen mit Diesel.
Their tanks are diesels.
Er hat so. irgendeinen frisierten Diesel.
He's got some souped-up diesel.
Ich vergaß, Diesel für den Generator einzufüllen.
I forgot to keep the fuel up in the generator.
Tagsüber verkaufen Sie Ersatzteile, und pumpen Diesel und Benzin.
So you sell supplies, you pump diesel fuel and gas all day.
Nachrichten und Publizistik
Zwar stehen zur Stromgewinnung auch andere Ressourcen - Schweröl, Diesel, Rohleichtöl, Solarenergie und Gas - zur Verfügung, doch ihre Kosten machen sie sämtlich nahezu unerschwinglich.
Other resources like fuel oil, diesel, light crude, solar, and gas are also available as means of electricity generation, but their costs are all quite prohibitive.
Als Sieger ging der mit Benzin oder Diesel betriebene Verbrennungsmotor hervor. Im Jahr 1908 lief das Modell T erstmals erfolgreich vom Fließband.
The gasoline and diesel-powered internal combustion engines won the competition with the success of the Model T, which first rolled off of the assembly line in 1908.
Ein Teil des israelischen Atomarsenals wird auf hohe See verlagert, wobei Atomsprengköpfe auf Diesel-U-Boote transferiert werden, um diese Sprengköpfe vor Überraschungsangriffen zu schützen.
Part of the Israeli nuclear arsenal is being shifted to sea, with atomic warheads on diesel submarines, to prevent their being targeted in a surprise attack.
Aus Raps gepresstes Öl kann als Diesel genutzt werden, und aus Mais und Zuckerrüben kann Äthanol gewonnen werden, um Benzin zu ersetzen.
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline.
Diese Spitzenstromkapazitäten beruhen in einigen Ländern auf Strom aus Wasserkraft, in der Regel jedoch auf der Verbrennung fossiler Brennstoffe wie Gas, Diesel oder Heizöl.
This peaking capacity is built around hydroelectric systems in some countries, but usually it is based on burning fossil fuels such as gas, diesel, or fuel oils.
Die Ölfirmen bohren nach wie vor nach Erdöl, raffinieren es und verkaufen es hauptsächlich als Benzin und Diesel.
Oil companies still drill for and refine petroleum, and principally sell gasoline and diesel fuel.
Indien hat die Preiskontrollen für Diesel aufgehoben.
India telah mencabut pengendalian harga solar.
Im August 2003 zeigte ein massiver Stromausfall im Nordosten der USA, dass in mehr als einem Dutzend Nuklearkraftwerken in den USA und in Kanada die Diesel-Notfallgeneratoren nicht ordnungsgemäß gewartet worden waren.
The August 2003 blackout in the northeastern US revealed that more than a dozen nuclear reactors in the US and Canada were not properly maintaining backup diesel generators.