Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

desk Englisch

Bedeutung desk Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch desk?

desk

Schreibtisch a piece of furniture with a writing surface and usually drawers or other compartments

Übersetzungen desk Übersetzung

Wie übersetze ich desk aus Englisch?

Synonyme desk Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu desk?

Sätze desk Beispielsätze

Wie benutze ich desk in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Your book is on the desk.
Dein Buch ist auf dem Schreibtisch.
Your book is on the desk.
Dein Buch liegt auf dem Schreibtisch.
Your book is on the desk.
Dein Buch befindet sich auf dem Schreibtisch.
Leave your desk as it is.
Lass deinen Schreibtisch so, wie er ist.
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.
Die Vase auf meinem Schreibtisch kippte um, als ich vor Überraschung aufsprang.
The watch on the desk is mine.
Die Armbanduhr auf dem Schreibtisch gehört mir.
He noticed a letter on the desk.
Er bemerkte einen Brief auf dem Schreibtisch.
The dictionary on the desk is mine.
Das Wörterbuch auf dem Tisch gehört mir.
The radio on the desk is a Sony.
Das Radio auf dem Schreibtisch ist ein Sony.
There is a book on the desk.
Da liegt ein Buch auf dem Pult.
There is a map on the desk.
Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.
There are some books on the desk.
Auf dem Schreibtisch sind ein paar Bücher.
There are some books on the desk.
Auf dem Schreibtisch befinden sich einige Bücher.
There is a key on the desk.
Da liegt ein Schlüssel auf dem Schreibtisch.

Filmuntertitel

The desk.
Auf dem Schreibtisch.
No, he wasn't at his desk.
Das konnte ich nicht.
He wasn't at his desk?
Er war nicht da. Der Concierge war nicht da?
Did you ever leave your desk the night of the crime?
Verlässt der Zeuge oft seine Kabine und lässt den Eingang des Theaters offen?
I was already back at my desk.
Klar. Ich ging sofort in die Kabine zurück.
You were at your desk? -Yes.
Du warst da?
How could you see me from your desk when I left through the public entrance?
Du bist ein Lügner. Wie konntest du mich sehen? Ich habe den Publikumseingang genommen.
What's more, keep up the good work, and who knows, someday you'll be the fellow sitting behind that desk.
Und außerdem, wenn du so weiterarbeitest, wer weiß, vielleicht sitzt dann du eines Tages hinter diesem Schreibtisch.
Just another desk slave.
Es wird niemandem etwas geschenkt.
And I have to stay chained to this desk.
Und jetzt bin ich hier wieder angekettet.
Head porter's desk.
Rezeption.
Okay, Fred, you can check the wings and halo at the desk. - I'll be right up, Vantine.
Okay Fred, du kannst die Flügel abschneiden und den Heiligenschein auf den Tisch legen.
He's chained to his desk. Too much detail.
Er kann sich von nichts losreißen, er reibt sich auf.
You get the money, sitting at your desk.
Du bekommst Geld und sitzt dafür an deinem Schreibtisch.

Nachrichten und Publizistik

BERKELEY - On the back left corner of my desk right now are three recent books: Arthur Brooks' The Battle, Charles Murray's Coming Apart, and Nicholas Eberstadt's A Nation of Takers.
BERKELEY - In der hinteren linken Ecke meines Schreibtisches liegen drei Neuerscheinungen: The Battle von Arthur Brooks, Coming Apart von Charles Murray und A Nation of Takers von Nicholas Eberstadt.
There may be the vexing question of whether instructions or reports passed over his desk that contained relevant information.
Es bleibt die ärgerliche Frage, ob Instruktionen oder Berichte, die entsprechende Informationen enthielten, über seinen Tisch liefen.
MEXICO CITY - Not long after I took office as Mexico's foreign minister in 2001, a novel problem came across my desk.
MEXICO CITY - Nicht lange nach meinem Amtsantritt als mexikanischer Außenminister 2001 geriet ein neuartiges Problem auf meinen Schreibtisch.
But if the Republicans hold a Senate majority after the next election, some form of legislation requiring a monetary-policy rule could land on the president's desk.
Aber falls die Republikaner nach der nächsten Wahl im Senat die Mehrheit stellen, könnte ein Gesetz auf dem Schreibtisch des Präsidenten landen, das eine geldpolitische Regel vorschreibt.
Never mind that infinite forces are a sure sign that your theory has gone up in smoke: in the current crop of textbooks sitting on my desk, not one mentions the obvious pathology.
Solche unendlichen Kräfte sind ein untrügliches Zeichen dafür, dass da gerade eine Theorie in Rauch aufgeht. Trotzdem wird in keinem der Lehrbücher, die auf meinem Schreibtisch liegen, diese offensichtlich pathologische Situation erwähnt.
Successfully carrying out a large-scale operation in the middle of London beats a desk job in the GDR-USSR House of Friendship in Dresden in the years of perestroika and communist collapse.
Die erfolgreiche Umsetzung einer bedeutsamen Operation mitten in London ist eindrucksvoller als ein Schreibtischjob in Dresden im Haus der Freundschaft zwischen DDR und UdSSR in den Jahren der Perestroika und des Zusammenbruch des Kommunismus.

Suchen Sie vielleicht...?