A2
curriculum Englisch
Bedeutung curriculum Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch curriculum?
In einfachem Englisch erklärt
curriculum
curriculum
Übersetzungen curriculum Übersetzung
Wie übersetze ich curriculum aus Englisch?
curriculum Englisch » Deutsch
Synonyme curriculum Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu curriculum?
curriculum Englisch » Englisch
Sätze curriculum Beispielsätze
Wie benutze ich curriculum in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
That university's curriculum covers natural science and social science.
Der Lehrplan der Universität deckt Naturwissenschaften und Sozialwissenschaften ab.
That university's curriculum covers natural science and social science.
Das Curriculum der Universität umfasst Naturwissenschaften und Sozialwissenschaften.
They have a very good curriculum at that university.
Sie haben ein sehr gutes Curriculum an der Universität.
They have a very good curriculum at that university.
Sie haben einen sehr guten Lehrplan an der Universität.
How does one write a good curriculum vitae?
Wie schreibt man einen guten Lebenslauf?
How can I print my curriculum vitae?
Wie kann ich meinen Lebenslauf ausdrucken?
Filmuntertitel
I thought I was being nice to all of you by adding some variety to the curriculum.
Ich dachte, ein bisschen Abwechslung wurde Ihnen gefallen.
The curriculum is demanding and hard.
Der Lehrplan ist anstrengend und schwer.
The curriculum gets more and more demanding.
Der Lehrplan wird immer schwerer.
The curriculum is challenging, but a student is like a bottle of fine wine.
Der Studienplan ist intensiv. Aber ein Schüler ist wie eine Flasche ohne Trichter.
His tools. curiosity, dedication, and the nerve of a riverboat gambler, as he ripped into studies which read like the curriculum of a medical university.
Seine Werkzeuge. Neugier, Hingabe und die Nerven eines Abenteurers. Er stürzte sich in Studien, die denen eines Medizinstudenten glichen.
Attended Scottsdale high school. Did not complete curriculum.
Scottsdale Highschool, kein Abschluss.
The curriculum's tough.
Der Lehrplan ist hart.
Curriculum for the Execution. of the Drawings at Compton Anstey.
Plan für die Ausführung der Zeichnungen auf Compton Anstey.
And after a while, the school worked it into the curriculum.
Nach einer Weile wurde es in den Lehrplan aufgenommen.
Oh, come now, Laura. That was an obligatory part of the curriculum when you were at college, wasn't it?
Ach komm, das gehörte doch zu deinem Lehrplan am College, oder?
I was too busy with my medical curriculum.
Ich war zu beschäftigt mit der Medizin.
Nevertheless, certain antiquated skills such as reading and writing, remain a part of the curriculum.
Jedoch sind einige antike Fähigkeiten, wie lesen und schreiben. Teil des Lehrplans.
We are merely telling you to add to the curriculum.
Wieso? Du musst doch lediglich den Unterricht ergänzen.
Well, John, the curriculum here is set.
Der Lehrplan steht fest, ist geprüft.
Nachrichten und Publizistik
The Cold War curriculum of induced unity and stability has no relevance for today's schoolchildren; indeed, most university students nowadays were born after the Cold War ended.
Der Lehrplan aus der Zeit des Kalten Krieges mit verordneter Einheit und Stabilität hat für die Schulkinder von heute keine Bedeutung mehr. Tatsächlich wurden die meisten der heutigen Universitätsstudenten nach dem Ende des Kalten Krieges geboren.
In medical schools, however, the curriculum in both the basic science and clinical apprenticeship years places the greatest emphasis on understanding the biology of disease processes and high-technology treatments.
Sowohl während der Jahre des Erwerbs grundlegender Fachkenntnisse an der medizinischen Fakultät als auch während der Zeit als Assistenzarzt jedoch wird das größte Gewicht auf ein Verständnis von biologischen Krankheitsprozessen und Apparatemedizin gelegt.
Its schools are financed by local communities and work within the framework of a national curriculum designed by the parliament and government.
Schulen werden von den Kommunen finanziert und arbeiten im Rahmen eines nationalen Lehrplans, der vom Parlament und der Regierung erstellt wird.
There, students in the Islamic university also study the Bible, and the curriculum puts an emphasis on the most tolerant interpretation of Islam.
Die Studenten an der dortigen Islamischen Universität studieren auch die Bibel, und der Lehrplan legt den Schwerpunkt auf die toleranteste Interpretation des Islam.
In this sense, the heart of the university is located in its curriculum committee, as the mechanism by which research is regularly translated into teaching, generating new cycles of creative destruction.
So gesehen befindet sich das Herz der Universität in ihrem Lehr- und Studienausschuss, dem Mechanismus, der Forschung regelmäßig in die Lehre überträgt und so neue Zyklen der schöpferischen Zerstörung erzeugt.
This curriculum, exported Westward by fat Saudi subsidies, is heavily punctuated with denunciations of the infidels and calls to jihad.
Dieses mittels saudischer Fördergelder gen Westen exportierte Curriculum ist stark mit Anklagen gegen die Ungläubigen und Rufen nach dem Dschihad durchsetzt.
Japanese textbooks, indeed, hardly touch upon the enormous economic aid that Japan has given to China - which, not surprisingly, is ignored completely in China's history curriculum.
Tatsächlich wird das ungeheure Ausmaß der Wirtschaftshilfe, die Japan China gewährt hat, in japanischen Schulbüchern kaum erwähnt, und im Geschichtskurrikulum Chinas wird sie - was kaum überrascht - vollständig ignoriert.
Prominp then identifies an education provider to co-develop an appropriate curriculum with selected companies and train 30,000 people annually.
Anschließend bestimmt Prominp einen Bildungsträger, der in Zusammenarbeit mit ausgewählten Unternehmen einen entsprechenden Lehrplan entwickelt und jedes Jahr 30.000 Personen ausbildet.
For most, the curriculum is largely obsolete, and skewed toward rote learning of theory at the expense of basic analytical and critical-thinking skills.
Für die meisten ist der Lehrplan größtenteils überflüssig und auf rein theoretisches Auswendiglernen aufgebaut, was auf Kosten grundlegender kritischer und analytischer Fähigkeiten geht.
This summer, he publicly instructed his education minister to include passages from Aleksandr Solzhenitsyn's The Gulag Archipelago in the high school curriculum.
Im heurigen Sommer wies er seinen Bildungsminister öffentlich an, Passagen aus Alexander Solschenizyns Archipel Gulag in den Lehrplan russischer Sekundarschulen aufzunehmen.
Particularly important is the growing discontent of economics students with the university curriculum.
Von besonderer Bedeutung ist die wachsende Unzufriedenheit der Ökonomie-Studenten mit ihrem Lehrplan.
From this point of view, everyone stands to benefit from curriculum reform.
Aus diesem Blickwinkel betrachtet, sollten von einer Reform des universitären Lehrplanes alle profitieren.
Parents can tell many a tale about how, with the beginning of school, their children's playful approach suddenly changes, as they must now focus on objects dictated by the curriculum.
Eltern können ein Lied davon singen, wie sich der spielerische Ansatz ihrer Kinder mit dem Schuleintritt plötzlich verändert, nachdem sie sich nun auf die vom Stundenplan diktierten Gegenstände zu konzentrieren haben.
Massive protests forced Leung to withdraw a deadline to implement the new curriculum.
Massive Proteste zwangen Leung, von der Frist zur Einführung des neuen Lehrplans abzuweichen.
Curriculum Deutsch
Übersetzungen curriculum ins Englische
Wie sagt man curriculum auf Englisch?