B1
currency Englisch
Bedeutung currency Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch currency?
In einfachem Englisch erklärt
currency
currency
Übersetzungen currency Übersetzung
Wie übersetze ich currency aus Englisch?
currency Englisch » Deutsch
Currency Englisch » Deutsch
Synonyme currency Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu currency?
currency Englisch » Englisch
Sätze currency Beispielsätze
Wie benutze ich currency in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The exchange rates for foreign currency change daily.
Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.
You must convert dollars into the local currency.
Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Die Behörden bemühen sich vergebens, die Währung zu stabilisieren.
Europe has a common currency; let's give it a common language: Esperanto.
Europa hat eine gemeinsame Währung; geben wir ihm eine gemeinsame Sprache: Esperanto.
The Euro is more than a currency.
Der Euro ist mehr als eine Währung.
Where can I exchange foreign currency?
Wo kann ich ausländische Währung wechseln?
Do you know what the Philippine currency is called?
Weißt du, wie die Währung der Philippinen heißt?
Attention is a currency that I am familiar with.
Aufmerksamkeit ist eine Währung, mit der ich mich auskenne.
Italy's currency is the euro.
Die italienische Währung ist der Euro.
Filmuntertitel
Currency.
Bargeld.
But lll lay you 100-1 in any currency that the lady in the next compartment is Shanghai Lily.
Aber ich wette 100:1 in beliebiger Währung, dass die Dame im Abteil nebenan Shanghai Lily ist.
A currency that never devalues! - Good day, madam.
Eine bessere Währung, da sie nicht abgewertet wird.
In passing, indemnities are paid in the currency of the said land.
Noch eine Anmerkung: Es wird in der Landeswährung bezahlt.
It's so you can pay for treatment in the country where you contract the disease in local currency.
So kann man sich vor Ort behandeln lassen. Verstehst du? In Landeswährung.
Unless we can get foreign currency to buy tractors. there will not be enough bread for our people.
Wenn wir keine Auslandswährung bekommen und Traktoren kaufen, wird es nicht genug Brot für unser Volk geben.
You look like a man familiar with good United States currency.
Sie sehen so aus, als wären Sie vertraut mit unserer Währung.
O.C.C., Office of Currency Circulation.
B.W.Z., Büro für Währungszirkulation.
But I doubt our local bank will be able to convert these gold nuggets into currency.
Aber ich glaube nicht, dass unsere Bank diese Goldklumpen umtauschen kann.
Mine is half over. Two years is valuable currency.
Ich will kein Griechisch lernen oder meine Hände sauber halten.
Clarification is my currency.
Klarheit ist meine Devise.
Oh, we are talking about currency?
Ach, Devisen?
These include, overhead legal charges, deflation and motisation, currency fluctuation, foreign exchange and a few other incidentals.
Unsere Spesen und Honorar. - Abwertung und dann noch Disagio. - Kursschwankungen, Repräsentationsgelder und ein paar kleine unwesentliche Abzüge.
Money. No foreign currency?
Fremde Devisen?
Nachrichten und Publizistik
The good news is that economic research does have a few things to say about whether Europe should have a single currency.
Die gute Nachricht ist, dass die wirtschaftswissenschaftliche Forschung einiges darüber sagen kann, ob Europa eine Einheitswährung haben sollte.
The bad news is that it has become increasingly clear that, at least for large countries, currency areas will be highly unstable unless they follow national borders.
Die schlechte Nachricht besteht darin, dass mittlerweile zunehmend klar wurde, dass Währungsräume - zumindest für große Länder - höchst instabil sind, wenn sie nicht nationalen Grenzen folgen.
At a minimum, currency unions require a confederation with far more centralized power over taxation and other policies than European leaders envision for the eurozone.
Eine Minimalanforderung für eine Währungsunion ist ein Staatenbund mit viel stärker zentralisierten Befugnissen hinsichtlich Steuereinhebung und anderen Kompetenzen als dies europäische Spitzenpolitiker für die Eurozone planen.
What of Nobel Prize winner Robert Mundell's famous 1961 conjecture that national and currency borders need not significantly overlap?
Was bedeutet das nun im Hinblick auf die berühmte, 1961 formulierte Hypothese des Wirtschaftsnobelpreisträgers Robert Mundell, wonach sich nationale Grenzen und die Grenzen eines Währungsraums nicht unbedingt überlappen müssen.
Later writers came to recognize that there are other essential criteria for a successful currency union, which are difficult to achieve without deep political integration.
Später erkannten andere Ökonomen, dass es andere entscheidende Kriterien für eine erfolgreiche Währungsunion gibt, die aber ohne eine tiefe politische Union schwierig zu erreichen sind.
Peter Kenen argued in the late 1960's that without exchange-rate movements as a shock absorber, a currency union requires fiscal transfers as a way to share risk.
Peter Kenen argumentierte in den späten 1960er Jahren, dass eine Währungsunion, die ohne die Stoßdämpferwirkung von Wechselkursschwankungen auskommen muss, Fiskaltransfers zur Risikoteilung benötigt.
But, in a currency union with huge differences in income and development levels, the short term can stretch out for a very long time.
Aber in einer Währungsunion mit großen Unterschieden im Hinblick auf Einkommen und Entwicklungsstand, kann sich Kurzfristigkeit über eine sehr lange Zeit erstrecken.
Later, Maurice Obstfeld pointed out that, in addition to fiscal transfers, a currency union needs clearly defined rules for the lender of last resort.
Später wies Maurice Obstfeld darauf hin, dass eine Währungsunion zusätzlich zu Fiskaltransfers klar definierte Regeln für den Kreditgeber letzter Instanz benötigt.
Local-currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long-term investments.
Anleihenmärkte in lokalen Währungen wären hilfreich, um eine nationale Investorenbasis zu entwickeln und nationale Ersparnisse zur Unterstützung langfristiger Investitionen zu mobilisieren.
The Deutsche Mark, already widely used in the region, now functions as the de facto common currency.
Die D-Mark, in der Region bereits im Umlauf, fungiert gegenwärtig schon als gemeinsame Währung.
SANTA BARBARA - The Chinese government's campaign to have its currency, the renminbi, included in the International Monetary Fund's reserve asset appears to be on the brink of success.
SANTA BARBARA - Die Kampagne der chinesischen Regierung, die Aufnahme ihrer Währung - des Renminbi - in die Reservewährung des Internationalen Währungsfonds zu erreichen, scheint an der Schwelle des Erfolges zu stehen.
In August, the currency's exchange-rate regime was loosened slightly.
Im August wurde die Wechselkurspolitik leicht gelockert.
Renminbi-denominated government bonds were issued in London, and plans were laid to create new trading platforms for the currency in several European financial centers.
In London wurden auf Renminbi lautende Staatsanleihen emittiert, und es wurden Pläne formuliert, um neue Handelsplattformen für die Währung in mehreren europäischen Finanzzentren zu schaffen.
After all, international use of the currency has been growing exponentially.
Schließlich hat die internationale Verwendung der Währung exponentiell zugenommen.