cruz Englisch

Sätze cruz Beispielsätze

Wie benutze ich cruz in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

The marquis wants her to reach the ship at Vera Cruz safely.

Der Marquis möchte, dass sie Vera Cruz sicher erreicht.

A pretty figure. but only half as pretty as the figure we're escorting to Vera Cruz.

Eine schöne Zahl. Aber nur halb so schön wie die Dame, die wir eskortieren.

He has a fast ship up the coast from Vera Cruz.

Er hat ein Schiff an der Küste nahe Vera Cruz.

It's a long way to Vera Cruz.

Der Weg nach Vera Cruz ist lang.

I just wanted to get to Vera Cruz.

Ich wollte bloß nach Vera Cruz.

Just for the ride to Vera Cruz?

Einfach so?

I wish you a pleasant journey to Vera Cruz.

Ich wünsche eine angenehme Reise nach Vera Cruz.

Why are you so anxious to get to Vera Cruz?

Warum wollen Sie unbedingt nach Vera Cruz?

And in Vera Cruz there are many people. and many pockets.

Und in Vera Cruz gibt es viele Leute. und viele Taschen.

Suppose I wanted to get to Vera Cruz alone.

Angenommen, ich wollte allein nach Vera Cruz.

This will make it difficult to reach Vera Cruz tomorrow.

So wird es schwierig, Vera Cruz morgen zu erreichen.

By joining the ship in this cove here, you won't have to worry about the garrison at Vera Cruz.

Wenn Sie in dieser Bucht an Bord kommen, braucht Sie die Garnison in Vera Cruz nicht zu sorgen.

I've an idea that gold is in a wagon, heading' for the garrison at Vera Cruz.

Ich wette, das Gold ist in einem Wagen zur Garnison in Vera Cruz unterwegs.

Monsieur Alfonso et Mademoiselle Christina de la Cruz.

Monsieur Alfonso und Mademoiselle Christina de la Cruz.

Nachrichten und Publizistik

It is unlikely, but possible, that a hardliner like Ted Cruz, or a rank amateur with deep religious convictions, such as the neurosurgeon Ben Carson, will capture the party.

Dass ein Hardliner wie Ted Cruz oder ein Amateur mit tiefen religiösen Überzeugungen wie der Neurochirurg Ben Carson die Parteiführung erlangen könnte, ist unwahrscheinlich, aber möglich.

A referendum on autonomy which was approved in May in Bolivia's eastern province of Santa Cruz has generated fear about the region's eventual secession.

Ein Referendum zur Autonomie, dass im Mai in Boliviens östlicher Provinz Santa Cruz angenommen wurde, hat die Angst vor einer späteren Abspaltung der Region geschürt.

The most outspoken anti-government forces in Santa Cruz seem to be itching for partition.

Die unverblümtesten regierungsfeindlichen Kräfte in Santa Cruz scheinen auf eine Teilung zu brennen.

But the strategy has been tough to execute - partly because Congress' staunchest conservatives, such as Senator Ted Cruz of Texas and his Tea Party-affiliated allies, refuse to be tamed.

Aber diese Strategie war schwer umzusetzen - teilweise weil sich die standhaftesten Konservativen im Parlament, darunter Senator Ted Cruz aus Texas und seine Verbündeten von der Tea Party, nicht zähmen ließen.

Trump's Republican colleagues in the race for the US presidency, such as Ted Cruz, Ben Carson, and Marco Rubio, stoke similar fears about refugees.

Trumps republikanische Mitbewerber im Rennen um die US-Präsidentschaft wie etwa Ted Cruz, Ben Carson und Marco Rubio schüren ähnliche Ängste vor Flüchtlingen.

Cruz, as well as the supposedly more moderate Jeb Bush, even suggested that only Christians should be allowed into the US.

Cruz und genauso der angeblich gemäßigtere Jeb Bush haben sogar vorgeschlagen, dass man nur Christen in die USA hineinlassen solle.

Suchen Sie vielleicht...?