Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B1

crust Englisch

Bedeutung crust Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch crust?
In einfachem Englisch erklärt

crust Noun

— found around the side of a pie

crust

— noun the outer layer of the Earth — Kruste noun a hard outer layer that covers something — verb form a crust or form into a crust The bread crusted in the oven — Flegelei, Frechheit, Unverschämtheit, Vermessenheit noun the trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties

Übersetzungen crust Übersetzung

Wie übersetze ich crust aus Englisch?

crust Englisch » Deutsch

Kruste Schale Rinde Erdkruste Schorf Frechheit verharschen harschen Schichtpilz Räude Rindensprenger Panzer Oberhaut Mantel Kutis Krätze Inkrustierung Inkrustation Hülle Haut Harsch Erdmantel -s Eierschale Decke Cutis Borstenscheibe Borstenrindenpilz Außenhaut -

Synonyme crust Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu crust?

crust Englisch » Englisch

shell rind scab skin incrustation bark husk Earth’s crust peel coat impudence encrustation insolence hull fur cover cake test slough leather investment impertinence gall freshness eschar encrust eggshell earth’s crust crusta cortex cheekiness casing carapace valve testa tegument surface crusting surface stomach snow crust skull skim scar over scale scabies presumptuousness poker face peeling paring pallium

Konjugation crust Konjugation

Wie konjugiert man crust in Englisch?

crust · Verb

Sätze crust Beispielsätze

Wie benutze ich crust in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Under Europa's icy crust might be water ocean.
Unter Europas Eisplatte ist vielleicht ein Wasserozean.
Semisolid snow that will barely hold a person, coarse snow with a hard, rugged crust and light, fluffy lying snow. There are Sami words for these and hundreds more types of snow.
Halbfester Schnee, der teilweise trägt, grober und harter Harsch, leichter und luftig liegender Schnee. Für alle diese und noch ein paar hundert weitere Schneeverhältnisse gibt es Wörter im Samischen.
Beneath the icy crust of Europa, one of Jupiter's moons, lies a liquid ocean that may have more water than Earth contains.
Unterhalb der eisigen Kruste von Europa, einem der Jupitermonde, liegt ein flüssiger Ozean, in dem es möglicherweise mehr Wasser als auf der gesamten Erde gibt.

Filmuntertitel

Come with me and look up Johnny and break that crust of ice around your heart.
Komm mit und besuche Johnny und brich den Eispanzer um dein Herz.
One had to chop one's way through the upper crust, didn't one?
Man musste sich gewaltsam einen Weg bahnen, nicht wahr?
You've really got a crust.
Sie haben ja wohl Nerven.
At the crater of Vesuvius, the teacher explained about the Earth's crust and assumptions about the inside of the Earth.
Natürlich in Versen.
It could be at the bottom of the ocean, moving along the earth's crust in numerous directions.
Die Frage ist nur, wo. Das kann auf dem Meeresgrund sein oder in der Höhle einer einsamen Insel.
Then she gathered all her courage and walked across the yard, her shoes sinking through the crust.
Dann nahm sie ihren ganzen Mut zusammen und stapfte durch den tiefen Schnee auf dem Hof.
The city must have been built on a thick crust of earth, over a volcanic bubble strong enough to support the city until an earthquake came along.
Die Stadt muss auf einer dicken Erdkruste gebaut worden sein über einer vulkanischen Ausbuchtung, die stark genug war, um die Stadt zu tragen bis es zu einem Erbeben kam.
But from time to time, from the beginning of time, a very few meteors have struck the crust of the Earth and formed craters.
Aber von Zeit zu Zeit, schon seit Anbeginn unserer Zeitrechnung haben einige wenige Meteore die Erdoberfläche erreicht wodurch Krater entstanden sind.
I tell you every man of Judea is unclean and will stay unclean.. untilwehavescouredoff our bodies the crust and filth.. ofbeingat themercyoftyranny.
Ich sage dir, jeder Mensch in Judäa ist unrein und bleibt unrein, solange wir uns nicht von dem Schmutz und den Schwären der Tyrannei befreit haben.
The attraction pulls towards the outside under our feet, towards that solid crust in which this bubble is enclosed.
Die Anziehungskraft wirkt nach außen. Sie zieht unsere Füße an die feste Kruste, die den Hohlraum umgibt.
How thick is the crust, and what's beyond it?
Wie dick ist diese Kruste? Was liegt darunter? Sehen Sie nur.
The senator assumes an infallibility of knowledge, which denotes a closed mind. and an aged crust of prejudice.
Der Senator hält sich für unfehlbar, was man als Engstirnigkeit und Voreingenommenheit bezeichnen könnte.
It always amazes me how Mrs Rash manages to get so many birds under one crust.
Es wundert mich immer wie es Mrs. Rash schafft, so viele Vögel unter eine Kruste zu kriegen.
What goes on under the crust of this village would surprise anyone.
Und was sich hinter den Mauern dieses Dorfes tut, würde sicher viele überraschen.

Nachrichten und Publizistik

She removed a sack of flour from a city where people were killing each other for a crust of bread.
Sie schaffte einen Sack voll Mehl aus einer Stadt heraus, in der sich die Leute für eine Brotkruste gegenseitig umbrachten.
Sometimes this crust is strong enough to carry a person and sometimes not, much like the hard ice crust that develops on snow in colder climates.
In manchen Fällen ist diese Kruste durchaus in der Lage, das Gewicht eines Menschen zu tragen, aber manchmal eben nicht. Dieses Phänomen ist vergleichbar mit der harten Eiskruste, die den Schnee in kalten Gefilden überzieht.
Sometimes this crust is strong enough to carry a person and sometimes not, much like the hard ice crust that develops on snow in colder climates.
In manchen Fällen ist diese Kruste durchaus in der Lage, das Gewicht eines Menschen zu tragen, aber manchmal eben nicht. Dieses Phänomen ist vergleichbar mit der harten Eiskruste, die den Schnee in kalten Gefilden überzieht.
Under the crust, the sand particles are loose.
Unter der Wüstenkruste sind die Sandpartikel lose.
Crushed by the bands and wheels of military vehicles, explosions of bombs and mines, and digging of trenches and walls, the desert's crust is broken and the fine sand particles beneath it are exposed to the wind.
Wenn nun diese Kruste durch Panzerketten und Räder von Militärfahrzeugen, durch Explosionen von Bomben und Minen oder durch das Ausheben von Gräben zerstört wird, sind die losen Sandpartikel dem Wind ausgesetzt.

Suchen Sie vielleicht...?

Crush Grip | crus | crush | cruset | crused | cruse | crusb | crush injury | crus helicis | crushed rock | crus mediale | crushed rice
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA