Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C1

critique Englisch

Bedeutung critique Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch critique?

critique

— verb (= review) appraise critically She reviews books for the New York Times Please critique this performance — Rezension, Kritik noun (= review) an essay or article that gives a critical evaluation (as of a book or play) — Kritik noun (= criticism) a serious examination and judgment of something constructive criticism is always appreciated

Übersetzungen critique Übersetzung

Wie übersetze ich critique aus Englisch?

critique Englisch » Deutsch

Kritik kritische Abhandlung Zeitkritik Tadel Rezension Leitartikel Kommentar Besprechung

Synonyme critique Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu critique?

critique Englisch » Englisch

criticism review criticize notice critical review review article write-up value valuate take stock scrutinise reviewing regard referee rate rap make judge investigation inquiry guesstimate give gauge fire figure examine closely examination evaluate estimate disapproval criticisms critic censure call attack assess approximate appraise analysis

Konjugation critique Konjugation

Wie konjugiert man critique in Englisch?

critique · Verb

Sätze critique Beispielsätze

Wie benutze ich critique in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over.
Du kannst es kritisieren soviel du willst, das wird nichts ändern. Es ist vorbei.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
Die Kritik der reinen Vernunft ist das Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant.
Mary has always been left-leaning, but since she's got a seat in parliament for the Left Party, she has become a media star with her radical critique of capitalism.
Maria war schon immer links gesinnt, aber seit sie für die Linkspartei ins Parlament einzog, ist sie mit ihrer radikalen Kapitalismuskritik zum Medienstar geworden.
Her critique was totally inappropriate.
Ihre Kritik war vollkommen unangebracht.

Filmuntertitel

Uh, Zig, would you like to start the critique, since you also have firsthand knowledge on the subject?
Zig, beginnst du mit der Kritik, du hast ja Erfahrung aus erster Hand am Subjekt.
I love to talk film discuss, to critique.
Ich diskutiere gerne. über filme.
I just try to sell it, I don't critique it.
Ich versuche nur, es zu verkaufen, nicht zu kritisieren.
You came all the way up here to give a critique?
Du bist den ganzen Weg hergekommen, um mich zu kritisieren?
Is that why you dropped by, to critique the collection?
Bist du deshalb hier, um die Sammlung zu kritisieren?
But life goes on, so get your papers out, get ready for the first critique.
Aber das Leben geht weiter. Also holen Sie Ihre Papiere raus und hören Sie sich die erste Kritik an.
Have you seen him? Well, he was just at the critique of our midterms.
Er war bei der Kritik unserer Filme.
Let me know when the critique is over.
Sag mir, wenn du fertig bist.
He stuck his painting in my portfolio thinking somehow Mr. Reuben would critique it before I could find it.
Er hat sein Gemälde in meine Mappe gesteckt, in der Hoffnung, Mr. Reuben würde es bewerten, bevor ich es finde.
Let's skip the technical critique. I need some help.
Ich brauche Hilfe, keine technische Kritik.
Is your Film a critique of the increasing prudishness of modern society?
Ist ihr Film als Kritik an der Prüderie der modernen Gesellschaft gedacht? Nein.
I mean, is this some kind of critique?
Ist das irgendeine Art Kritik? Du bist ihre Redakteurin.
You're her editor. No, it's not a critique, it's just what happened.
Es ist keine Kritik, sondern einfach das, was passiert ist.
The point of this course is not to critique popular American culture.
In diesem Kurs wollen wir die populäre amerikanische Kultur nicht kritisieren.

Nachrichten und Publizistik

The deeper and overriding point of Kaufman's critique of our system is the need for tough laws.
Der tiefere und vorrangige Zweck von Kaufmans Kritik an unserem System ist die Notwendigkeit strenger Gesetze.
But this overlooks a much more important aspect of the productivity-measurement critique: the undercounting of work time associated with the widespread use of portable information appliances.
Freilich übersehen sie dabei einen sehr viel wichtigeren Aspekt der Kritik an der Produktivitätserfassung: die unzureichende Erfassung der mit dem weit verbreiteten Einsatz mobiler IT-Geräte verbundenen Arbeitszeit.
While Porter's critique was directed at business managers, it bears critically on the current US policy debate.
Während sich Porters Kritik an die Unternehmensmanager richtete, ist sie auch für die aktuelle politische Debatte in den USA von hoher Relevanz.
This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did.
Der Nobelpreis dieses Jahres feiert eine der Kritiken an der vereinfachten Marktwirtschaftslehre, gerade so wie es der Preis im letzten Jahr (von dessen drei Gewinnern ich einer war) getan hat.
But this critique is overblown: Greenspan is long gone, but the focus on central-bank pronouncements is greater than ever.
Aber diese Kritik ist überzogen: Greenspan ist lange weg, doch der Fokus auf die Verkündigungen der Notenbanken ist größer denn je.
I make these somewhat critical observations about China not with any sense of moral superiority or a wish to relieve myself of the responsibility to level the same critique at my own country's recent failures.
Ich stelle diese einigermaßen kritischen Beobachtungen über China nicht aus einem Gefühl moralischer Überlegenheit heraus an oder mit dem Wunsch, einer entsprechenden Kritik am aktuellen Versagen meines eigenen Landes die Spitze zu nehmen.
Wen's critique paved the way for China to face its rebalancing imperatives head on.
Wens Kritik hat den Zielen für Chinas Neuausrichtung den Weg gebahnt.
Wen Jiabao's critique six years ago was a powerful diagnosis of the Old China's flaws that pointed to the Next China's hopes and dreams.
Wen Jiabaos Kritik von vor sechs Jahren war eine klarsichtige Diagnose der Fehler des alten Chinas, die auf die Hoffnungen und Träume des kommenden Chinas Bezug nahm.
Despite a detailed critique of the prosecution's case by two Chinese defense lawyers, the sentence, which had been known privately among officials for several days, was confirmed.
Trotz einer detaillierten Kritik der Anklage durch zwei chinesische Verteidiger, wurde das Urteil bestätigt, das bereits einige Tage vorher in Beamtenkreisen bekannt geworden war.
Feminists understandably have often shied away from scientific evidence that challenges this critique of sex roles.
Feministinnen sind verständlicherweise oft vor wissenschaftlichen Beweisen zurückgeschreckt, die diese Kritik an den Geschlechterrollen in Frage stellen.
An entire academic discipline emerged out of the wholesale critique of the male tendency to create hierarchy, engage in territoriality, and be drawn to conflict.
Eine ganze akademische Disziplin ist hervorgegangen aus der Gesamtkritik an der männlichen Tendenz, Hierarchien zu bilden, sich territorial abzugrenzen und sich zu Konflikten hingezogen zu fühlen.
This is not to say that they agree with the American critique of Indonesian policy.
Man beginnt nun zusammenzuarbeiten, um dieser extremistischen Herausforderung gewachsen zu sein.
Those of us who were not post-Zionists, but liberal Zionists, were even proud of the way our society had entered this phase of self-inspection and self-critique.
Diejenigen unter uns, die keine Post-Zionisten, sondern liberale Zionisten waren, waren sogar stolz darauf, wie unsere Gesellschaft in diese Phase der Selbstprüfung und Selbstkritik eingetreten war.
But others supported Yu Jie's critique.
Doch andere unterstützten Yu Jies Kritik.

Suchen Sie vielleicht...?

critiquer | critiques | critiquable | Critique of Judgement | Critique of Pure Reason | Critique of Practical Reason | Critique of the Gotha Program | critical heat | Critias | critical | critical heat flux ratio | critic of words
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA