Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

corpse Englisch

Bedeutung corpse Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch corpse?
In einfachem Englisch erklärt

corpse

A dead body.

corpse

Kadaver (= cadaver, stiff, clay) the dead body of a human being the cadaver was intended for dissection the end of the police search was the discovery of a corpse the murderer confessed that he threw the stiff in the river honor comes to bless the turf that wraps their clay

Übersetzungen corpse Übersetzung

Wie übersetze ich corpse aus Englisch?

Synonyme corpse Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu corpse?

Sätze corpse Beispielsätze

Wie benutze ich corpse in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I can't touch the corpse without gloves.
Ich kann die Leiche nicht ohne Handschuhe anrühren.
No one knows whose corpse that was nor where it came from.
Niemand weiß, wer die Verstorbene war, und woher sie kam.
A bear will not touch a corpse.
Ein Bär rührt keinen Leichnam an.
The corpse has a gunshot wound in the chest.
Der Leichnam weist an der Brust eine Schussverletzung auf.
We found a corpse in the ruins.
Wir haben in der Ruine einen Leichnam gefunden.

Filmuntertitel

Our only chance of saving Miss Mina's life is to find the hiding place of Dracula's living corpse and to drive a stake through its heart.
Die einzige Chance, Miss Minas Leben zu retten, besteht darin, den Ort zu finden, an dem Dracula ruht, und ihm einen Pflock ins Herz zu treiben.
The only way we can save Eva is by finding the place where the living corpse of the vampire rests and driving a stake through its heart.
Die einzige Chance Eva zu retten besteht darin. den Ort zu finden. wo die lebende Leiche des Vampirs ruht. und ihr einen Holzpfahl durchs Herz zu jagen.
You're not gonna leave the corpse here?
Ihr wollt die Leiche nicht etwa hier lassen?
It seems she even received. a postcard from the corpse!
Gut. Und weiter? Wie, weiter?
They'd steal canvas off a corpse.
Die würden Leichentücher klauen.
No lynching can be justified, though sometimes attempts are made to whitewash them by citing the confessions of or proofs of guilt against, the by now silent corpse.
Zu rechtfertigen ist Lynchjustiz nie. Auch wenn es versucht wird. Durch angebliche Beweise oder durch unglaubwürdige Geständnisse der inzwischen zum Schweigen gebrachten Personen.
Where is the corpse of Joseph Wilson?
Wo ist seine Leiche? Ohne Corpus Delicti kein Urteil.
Ain't a corpse maker like him, honey.
Keiner hat so viele umgelegt wie er.
Well, if you're so anxious to save my time supposing you explain how you came to be found bending over the corpse with this in your hand and him with his head bashed in?
Wenn Sie Zeit sparen wollen, warum erklären Sie uns dann nicht, wieso man Sie über die Leiche gebeugt vorfand, mit dem hier in Ihrer Hand? Und ihn mit eingeschlagenem Schädel.
But I didn't like the looks of that walking corpse.
Aber ich mag nicht, wie diese wandelnde Leiche aussieht.
Another compliment like that. and you'll have a smart corpse on your hands.
Noch so ein Kompliment und Sie werden es mit einer klugen Leiche zu tun haben.
Better to spend one night with a corpse than 60 days with the cops.
Lieber eine Nacht bei einer Leiche als 60 Tage bei den Bullen.
The corpse of a man who had done nothing but love her.
Die Leiche eines Mannes, der sie einfach nur liebte.
Come on, ya disappointed corpse!
Bring ihn hin. - Komm, du verhinderte Leiche!

Nachrichten und Publizistik

But these spasms will not revive the corpse.
Doch diese Zuckungen werden die Leiche nicht wieder zum Leben erwecken.
Independent India came into being as flames blazed across the land, corpse-laden trains crossed the new frontier with Pakistan, and weary refugees abandoned everything to seek a new life.
Die Unabhängigkeit Indiens begann zu einer Zeit, als im ganzen Lande Flammen loderten, mit Leichen beladene Züge die neue Grenze nach Pakistan überquerten und abgekämpfte Flüchtlinge alles hinter sich zurückließen, um ein neues Leben zu beginnen.
They want to gut state power so that jackals like themselves can feed on the corpse.
Sie wollen die Staatsmacht an sich reissen, um sich anschließend wie die Hyänen an ihren verwesenden Resten zu weiden.
Qari Noor Mohammad, a religious activist in Faisalabad in Punjab province, was arrested recently and held without charge for several days before his corpse was dumped in front of his house.
Qari Noor Mohammad, ein religiöser Aktivist in Faisalabad in der Provinz Punjab, wurde kürzlich verhaftet und ohne Erhebung einer Anklage mehrere Tage gefangen gehalten, bevor sein Leichnam vor die Tür seines Hauses geworfen wurde.
Lenin's corpse remains there, but his departure is expected.
Lenins Leichnam blieb dort, doch sein Abtransport ist demnächst wohl ebenfalls zu erwarten.

Suchen Sie vielleicht...?