contribution Englisch

Bedeutung contribution Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch contribution?

In einfachem Englisch erklärt

contribution Noun

— A contribution is something that you give or add. Technology to reduce pollution could make a significant contribution to the solution. Some of his most important early contributions were his detailed descriptions and illustrations. Their contribution in October has been revised down from £300million to the same level. — The money you give to someone, especially for a donation, is your contribution. — The amount of work you did on a project. His contribution was very low. He did almost nothing.

contribution

— noun (= part, share) the part played by a person in bringing about a result I am proud of my contribution in advancing the project they all did their share of the work — Abgabe, Spende noun a voluntary gift (as of money or service or ideas) made to some worthwhile cause — noun act of giving in common with others for a common purpose especially to a charity — noun an amount of money contributed he expected his contribution to be repaid with interest — noun a writing for publication especially one of a collection of writings as an article or story

Übersetzungen contribution Übersetzung

Wie übersetze ich contribution aus Englisch?

contribution Englisch » Deutsch

Beitrag Spende Geldspende Zuwendung Schenkung Geschenk Gabe Geldsammlung Beitragen finanzieller Beitrag Verdienst Stiftung Geldanlage Abgabe zugeteilte Menge schriftlicher Beitrag Zahlung Vermächtnis Spenden Schenken Resultat Präsent Opfergeld Opfer Mitwirkung Mitarbeit Meinungsbrief Leistung Kostenanteil Kollekte Kapitalanlage Investition Investierung Geldgeschenk Geldbeitrag Geldausgabe Dienst Beschwerdebrief Beisteuerung Artikel Anlage Angebinde Almosen

Synonyme contribution Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu contribution?

contribution Englisch » Englisch

donation gift share subscription support assistance input endowment tax proceeds present payment patronage offering investment grant financing deposit contribution margin contribute article alms services service part merit impost duty dotation devote dedicate cooperation benefit benefaction backing assist allowance aid achievement write up work withdrawal tribute toll tip take part suggestion succor subvention subsidy

Sätze contribution Beispielsätze

Wie benutze ich contribution in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

He made a great contribution to research into cancer.

Er hat einen großen Beitrag zur Erforschung von Krebs geleistet.

He made a substantial contribution to economics.

Er hat einen beträchtlichen Beitrag zur Wirtschaftswissenschaft geleistet.

Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.

Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.

Everyone coming to the party must bring their own contribution to the food and drink.

Jeder Partygast muss selbst einen Teil des Essens und der Getränke mitbringen.

Filmuntertitel

Dutch Astronomy had made a significant and valuable contribution to this new insight.

Die niederländische Astronomie hatte einen großen und wertvollen Beitrag an diesem Einsicht geliefert.

My retirement would be the greatest contribution to science ever.

Wenn ich mich zur Ruhe setze, wäre das zum Wohl der Wissenschaft.

Here's my contribution.

Das ist mein Beitrag.

Or perhaps it would be better if the contribution were placed at your disposal.

Oder vielleicht wäre es besser Ihnen diesen Betrag zukommen zu lassen.

If I accomplish my purpose, I believe I'll be making a contribution to society worth whatever personal risk it may entail. Do you understand, nurse?

Ich glaube, wenn ich das schaffe, trage ich etwas zur Gesellschaft bei, das jedes damit verbundene persönliche Risiko lohnt.

No, and did I tell you that Captain Butler made a stupendous contribution to the Association for the Beautification. -.of the Graves of the Glorious Dead? -No!

Und erzählte ich dir, dass Kapitän Butler einen erstaunlichen Beitrag für den Heldengedenkverein leistete?

If I brighten up the lot of a lonely soldier, then this is my contribution to America at war.

Wenn ich ein Lächeln auf das Gesicht eines Soldaten zaubere, dann ist das mein Beitrag für Amerika im Krieg.

My own contribution happens to be an oxygen mask which I hope will function over 40,000 feet for the flyers.

Mein Beitrag ist eine Sauerstoffmaske, die hoffentlich in über 12.000 m Höhe den Piloten hilft.

I don't intend to add my contribution to your childish jealousies.

Ich werde lhre kindischen Eifersüchteleien nicht unterstützen.

Of course. We all realise the value of Mr Wilson's contribution.

Uns ist natürlich allen klar, welchen Wert Mr. Wilsons Arbeit hat.

I shall request that all nobility at present residing in the colony. make a voluntary contribution to our treasury for the war effort.

Ich moechte die in der Kolonie residierenden Granden bitten, eine freiwillige Abgabe in die Kriegskasse einzuzahlen.

I am suggesting a completely voluntary and isolated contribution. for a state of emergency.

Ich rede von einer freiwilligen Ausnahmespende fuer einen Ausnahmezustand.

You mean that you agree to a voluntary contribution to our war effort?

Sie meinen, Sie stimmen einer freiwilligen Kriegsabgabe zu?

Perhaps it would be well to fix the amount of your contribution now.

Wir sollten den Betrag Ihrer Abgabe sofort festlegen.

Nachrichten und Publizistik

They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.

Damit könnte ein echter Beitrag für eine sauberere, produktivere und effizientere Landwirtschaft und Bodennutzung geleistet werden, der gleichzeitig auch soziale Bedürfnisse berücksichtigt.

Moreover, once the eurozone had started refinancing Greece without any contribution from private creditors, it would be politically impossible to stop.

Wenn außerdem die Eurozone ohne jeglichen Beitrag von privaten Gläubigern einmal mit der Refinanzierung Griechenlands anfinge, wäre es politisch unmöglich, diese Entwicklung wieder zu beenden.

But even the best adjustment program cannot be financed without some contribution by private creditors, i.e., some form of rescheduling.

Aber selbst das beste Anpassungsprogramm kann nicht ohne den Beitrag privater Gläubiger, also irgendeine Form der Umschuldung, finanziert werden.

Clearly, however, the MDGs were a public-relations triumph, which is not to belittle their contribution.

Klar ist allerdings, dass die MDGs ein Triumph der Öffentlichkeitsarbeit waren, was ihren Beitrag nicht schmälern soll.

Even the UN's most ardent supporters now recognize that change is called for if the organization is to make a significant contribution to international peace and security.

Sogar die glühendsten Anhänger der UNO erkennen nun, dass Veränderungen nötig sind, wenn die Organisation einen bedeutenden Beitrag zu internationalem Frieden und globaler Sicherheit leisten soll.

The EBRD made an important contribution to the economic transition process in Eastern Europe; there's a good case for drawing on its experience and expertise to help the southern Mediterranean.

Die EBWE hat einen wichtigen Beitrag zum Prozess des wirtschaftlichen Wandels in Osteuropa geleistet, und viel spricht dafür, ihre Erfahrung und Kompetenz zu nutzen, um dem südlichen Mittelmeer zu helfen.

The general shift from defined-benefit pension plans to defined-contribution plans meant that employees felt the effect of rising share prices directly in their own personal accounts.

Die allgemeine Verschiebung von leistungsorientierten Pensionsplänen zu beitragsorientierten Plänen bedeutet, dass die Angestellten die Auswirkungen der steigenden Aktienpreise direkt auf ihrem persönlichen Konto merkten.

The presence of Brazilian peacekeepers in countries like Haiti and Lebanon underscores Brazil's contribution to maintaining peace and security worldwide.

Die Präsenz brasilianischer Friedenstruppen in Ländern wie Haiti und dem Libanon unterstreicht Brasiliens Beitrag zur Wahrung von Frieden und Sicherheit weltweit.

The fallout from nuclear waste is one; humans' contribution to global warming through greenhouse-gas emissions from burning fossil fuels, and its impact on rising sea levels, is another.

Der Fallout aus Nuklearabfällen ist eine; der menschliche Beitrag zur globalen Erwärmung durch Treibhausgas-Emissionen aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe und seine Auswirkungen auf den Anstieg des Meeresspiegels ist eine weitere.

Italy's new leaders must address this situation by decoupling labor's contribution to productivity growth from that of capital and total factor productivity.

Italiens neue Regierung muss diese Situation angehen, indem sie den Beitrag der Beschäftigung zum Produktivitätswachstum vom Kapital und der totalen Faktorproduktivität löst.

Despite the success and popularity of programs like ERASMUS, citizens don't perceive the EU's contribution to superior education or training.

Trotz des Erfolgs und der Beliebtheit von Programmen wie ERASMUS nehmen die Bürger den Beitrag der EU zur Hochschulbildung oder Ausbildung nicht wahr.

We must explain to citizens Europe's contribution to public ethics, and the democratic virtues of fair competition in economic, political, and social life.

Wir müssen den Bürgern den Beitrag Europas zur öffentlichen Moral und die demokratischen Vorteile eines gerechten Wettbewerbs im ökonomischen, politischen und sozialen Leben verständlich machen.

This does not mean that we are not working on how European Security and Defense Policy (ESDP) can offer a meaningful contribution.

Dies heißt nicht, dass wir nicht daran arbeiten, wie die Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) einen bedeutsamen Beitrag leisten kann.

First, the most important contribution that this conference can make to the possibility of a negotiated settlement and a political transition in Syria is to change the principal parties' incentives.

Der wichtigste Beitrag, den Genf II zu einer Verhandlungslösung und einem politischen Wandel in Syrien leisten kann ist zunächst eine Änderung der Anreize der wichtigsten Teilnehmer.

Suchen Sie vielleicht...?