B1
conservation Englisch
Bedeutung conservation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch conservation?
In einfachem Englisch erklärt
conservation
conservation
Übersetzungen conservation Übersetzung
Wie übersetze ich conservation aus Englisch?
conservation Englisch » Deutsch
Synonyme conservation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu conservation?
conservation Englisch » Englisch
Sätze conservation Beispielsätze
Wie benutze ich conservation in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Die Organisation spielt eine zentrale Rolle bei der Erhaltung der Tier- und Pflanzenwelt.
This has been designated a conservation area.
Dies ist zum Landschaftsschutzgebiet erklärt worden.
Forest conservation is an important issue all over the world.
Der Schutz des Waldes ist überall auf der Welt eine wichtige Aufgabe.
This is due to conservation of angular momentum.
Das ist der Erhaltung des Drehmoments zu verdanken.
The conservation of momentum is a fundamental concept of physics along with the conservation of energy and the conservation of mass.
Die Impulserhaltung bildet zusammen mit der Energie- und Masseerhaltung einen der Grundsätze der Physik.
The conservation of momentum is a fundamental concept of physics along with the conservation of energy and the conservation of mass.
Die Impulserhaltung bildet zusammen mit der Energie- und Masseerhaltung einen der Grundsätze der Physik.
The conservation of momentum is a fundamental concept of physics along with the conservation of energy and the conservation of mass.
Die Impulserhaltung bildet zusammen mit der Energie- und Masseerhaltung einen der Grundsätze der Physik.
Filmuntertitel
Water conservation and a five-year plan for irrigation.
Wassereinsparung und ein Fünfjahresplan zur Bewässerung.
The soil conservation programme you propose will increase our productivity many times.
Das Bodenerhaltungsprogramm, das Sie vorschlagen, wird die Produktivität stark erhöhen.
The more money they bring, the more funds we have available for animal conservation, but as far as making this area into a tourist attraction, I don't know.
Sie bringen uns viel Geld. Dann können wir mehr für die Tiere tun. Aber wenn ich mir vorstelle, das hier soll Touristen anlocken.
This was done to achieve the maximum conservation of our life-support capabilities, basically food and air.
Aus rationellen Gründen. Wir sparen so Verpflegung und Sauerstoff.
Conservation, fixedness of stiffness.
Erhaltung, Fixierung dieser Starrheit.
John Charles will be joining the Civilian Conservation Corps.
John Charles wird dem Civilian Conservation Corps beitreten.
Did he tell you that I had offered him a vice presidency at Northridge Lumber in spite of his crazy ideas about conservation that would ruin us?
Hat er Ihnen gesagt, dass ich ihm die Vizepräsidentschaft angeboten habe, obwohl er diese verrückten Naturschutzideen hat?
Environment, conservation problems of pollution, the future of our children, and our children's children.
Die Umwelt, der Naturschutz, die Luftverschmutzung und die Zukunft unserer Kinder.
Quality of life is becoming more important, the environment, conservation, problems of pollution.
Die Lebensqualität gewinnt für uns immer mehr an Bedeutung. Die Umwelt, der Naturschutz, das Problem der Luftverschmutzung, die Zukunft unserer Kinder.
It's the minister for nature conservation.
Er ist zuständig für den Erhalt der Natur.
Senator Babcock, please reassess your stance on the Dean-Wilton Conservation Initiative.
Senator Babcock, bitte überdenken Sie Ihre Haltung zur Dean-Wilton-Initiative.
He was just trying to get a little publicity for a conservation bill.
Er wollte nur Aufmerksamkeit für ein Naturschutzgesetz.
Not only is it a monthly savings, but we got a nifty little rebate from the government for energy conservation.
Wir sparen jeden Monat und bekamen Zuschüsse. von der Regierung.
Or did you sleep through the Academy lecture on the conservation of tractor-beam power?
Haben Sie vielleicht die Vorlesung über die Erhaltung der Traktorstrahlkraft versäumt?
Nachrichten und Publizistik
Most importantly, price signals that show the true social costs of energy derived from fossil fuels will encourage innovation and conservation.
Das Wichtigste ist, dass Preissignale, die die wahren gesellschaftlichen Kosten für die Energiegewinnung aus fossilen Brennstoffen widerspiegeln, Innovation und Naturschutz fördern werden.
Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations.
Sicherheitsbedenken und Kosten beschränken ebenfalls die Eingriffsmöglichkeiten internationaler Umweltschutzorganisationen.
Developing countries have lagged behind in this process, but, with the common threat of global warming, there is now growing pressure to adopt conservation policies.
Die Entwicklungsländer hinken bei diesem Prozess noch hinterher, doch geraten sie angesichts der gemeinsamen Bedrohung durch die globale Erwärmung unter wachsenden Druck, politische Maßnahmen zum Schutz der Umwelt zu ergreifen.
Put a Texas oilman and his buddies in charge and what do you expect, conservation?
Was soll man auch erwarten, wenn man einem Ölmann aus Texas und seine Kumpanen die Verantwortung überträgt - Naturschutz?
Countries need to reformulate their energy policies - including by boosting production and refining capacity, diversifying energy sources, and giving new impetus to conservation.
Die Länder müssen ihre energiepolitischen Strategien überdenken - dazu gehören die Erhöhung ihrer Produktions- und Raffinierungskapazitäten, die Diversifizierung von Energiequellen und neue Impulse in der Energieeinsparung.
Bush still refuses to do anything about conservation, and he has put very little money behind his continuing prayer than technology will save us.
Bush weigert sich immer noch, etwas für den Umweltschutz zu tun, und er hat sein ständiges Gebet, dass die Technologie uns retten wird, mit sehr wenig Geld ausgestattet.
The first is energy conservation through more fuel-efficient vehicles.
Erstens die Energieeinsparung durch Kraftstoff sparende Fahrzeuge.
The benefits of conservation to the world as a whole far exceed the value of exploitation to a country like Papua New Guinea (PNG).
Die Vorteile ihrer Bewahrung übersteigen bei weitem den Wert ihrer Ausbeutung für ein Land wie Papua Neuguinea.
Without such a program, unfortunately, developing countries have neither the means nor incentives to underwrite conservation.
Ohne ein derartiges Programm verfügen die Entwicklungsländer weder über die Mittel noch über die entsprechenden Anreize, um den Umweltschutz zu fördern.
Long-term estimates project that over a 50-year time horizon, most of the planet's arable land would have to be used to feed the world and for forest conservation.
Langfristige Schätzungen gehen davon aus, dass man in den nächsten 50 Jahren, den größten Teil des Ackerlandes der Erde für die Ernährung der Weltbevölkerung und die Erhaltung von Wäldern brauchen wird.
With his Civilian Conservation Corps, for example, young men were enlisted to clean up the wilderness and plant trees.
Im Rahmen seines Civilian Conservation Corps wurden beispielsweise junge Männer rekrutiert, um die Wildnis zu säubern und Bäume zu pflanzen.
With his country so totally - indeed, embarrassingly - dependent on oil and gas revenues, he is hardly likely to want to spark a big push towards energy conservation.
Zumal sein Land so komplett - ja, unangenehm - auf Öl- und Benzineinkünfte angewiesen ist, wird er wohl kaum einen großen Vorstoß in Richtung Energiesparen anregen.
A forest carbon facility can reward forest conservation as a means of protecting the climate while also preserving ecosystems and generating income for poor communities in developing countries.
Ein Wald-Kohlenstoff-Kredit kann die Walderhaltung als Instrument zum Schutz des Klimas belohnen und gleichzeitig Ökosysteme erhalten sowie Einkommen für arme Gemeinden in Entwicklungsländern schaffen.
In the short run, the only response is more conservation, and America's allies should put pressure on America to conserve.
Kurzfristig ist die einzig mögliche Reaktion darauf, mehr Energie zu sparen und Amerikas Verbündete sollten auf die USA auch dahingehend Druck ausüben.